Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とう‐しゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とう‐しゃ EN JAPONAIS

とう
tousixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とう‐しゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とう‐しゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とう‐しゃ dans le dictionnaire japonais

Temporaire [Entreprise] 1 Cette société. Aussi, notre société. 2 Ce sanctuaire. Temporaire [projection] [nom] (thru) 1 lancer des rayons ou des ombres. Temporaire [Translucide] [Prénom] (A travers) Placez du papier fin sur le dessus du document et tracez-le. Faites des copies. Diffusion de copie. Tatouage [copie] [nom] (par) 1 copie. Copie 2 Impression avec l'impression de miméographes. とう‐しゃ【当社】 1 この会社。また、我が社。2 この神社。
とう‐しゃ【投射】 [名](スル)1 光線や影などを投げかけること。
とう‐しゃ【透写】 [名](スル)書画などの上に薄紙を置いて、なぞって写し取ること。すき写しにすること。敷き写し。
とう‐しゃ【謄写】 [名](スル)1 書き写すこと。写し取ること。2 謄写版で印刷すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «とう‐しゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とう‐しゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とう‐しゃ

とう‐ざいく
とう‐ざん
とう‐し
とう‐し
とう‐ししつ
とう‐し
とう‐し
とう‐しゃ
とう‐し
とう‐しゅう
とう‐しゅく
とう‐し
とう‐しょう
とう‐しょう‐とり
とう‐しょうがく
とう‐しょうぶ
とう‐しょうへい
とう‐しょく
とう‐し
とう‐しんせい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とう‐しゃ

ぐんぽう‐しゃ
けいしょう‐しゃ
けっこう‐しゃ
けんじょう‐しゃ
けんちょう‐しゃ
けんゆう‐しゃ
げんよう‐しゃ
う‐しゃ
こうえきつうほう‐しゃ
こよう‐しゃ
こりつむぎょう‐しゃ
こんごう‐しゃ
う‐しゃ
ごりょう‐しゃ
さんとう‐しゃ
ししょう‐しゃ
しじょう‐しゃ
しちょう‐しゃ
しつぎょう‐しゃ
しほう‐しゃ

Synonymes et antonymes de とう‐しゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とう‐しゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とう‐しゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とう‐しゃ

Découvrez la traduction de とう‐しゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とう‐しゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とう‐しゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

公司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empresa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Company
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंपनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

companhia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোম্পানির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

société
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syarikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unternehmen
180 millions de locuteurs

japonais

とう‐しゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công ty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுவனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंपनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şirket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

società
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spółka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компанія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

companie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εταιρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maatskappy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Företag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selskapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とう‐しゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とう‐しゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とう‐しゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とう‐しゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とう‐しゃ»

Découvrez l'usage de とう‐しゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とう‐しゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
どうさん動産[名] movable [mu:vəbl]とうし投資[名] investment [investmənt]とうし透視[名] perspective [pə:rspektiv]とうし闘士[ ... [形] coincidental [kouinsədentl]とうしゃ投射[名] projection [prədʒekʃən]とうしゃ謄写[名] transcription [trænskripʃən]とうしゃ ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
투사 投射[名]とうしゃ投射 투사 透寫[名]とうしゃ透写 투사기 投射機[名]とうしゃき投射機 투사물 投射物[名]とうしゃぶつ投射物 투사하다 投射하다 [動]とうしゃする投射する 투수 投手[名]とうしゅ投手 투시 透視[名]とうし透視 투약 投藥[名]とうやく投薬 투영 投影[ ...
キム テーボム, 2015
3
男の子の遊べるおりがみ153 - 101 ページ
まどをかく点線でおりこむうらがえす「せんとうしゃりょう」の 9 までおってからはじめるのりをつけてはる 10 11 12 1 2 3 4 5 6 1 3 のりのり点線でおる点線でおりこむおり目をつかって組み立てる「しゃりょう」のできあがり。まどをかく「せんとうしゃりょう」の後ろの ...
新宮文明, 2014
4
号・別名辞典: 近代 - 現代 - 638 ページ
宗三 86 ォ名〉芦 156 ( 1 代目 X 芸名〉 1 望月 1 太意次郎( 1 代目名〉藤舎き船〈 8 代目〉とうしゃろせん 8 ^喜久^ ^〉芦船( 8 代目 ... 8 舎呂 150 ( 4 代目〉とうしゃろせん中川 1 ^郎く^8〉呂船( 4 代目 X 芸名〉[望月 1 太息次郎〈 2 代目)く前お藤舎呂船( 5 代目〉とう ...
日外アソシエーツ, 1994
5
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
I 現場での通訳常用表現 100 ぐ日本側司会者の言葉〉みなしゃ 1 皆さん、ょうこそわが社においでくださいました。いそがな力 1 とうしゃらいほうかんしゃもうあ 2 お忙しい中をわざわざ当社にご来訪いただき、感謝申し上げます。 3 遠路はるばるおいでいただき ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
6
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 309 ページ
... 悼辞とうじ投棄とラき搭載とうさい搭乗とうじょう棟木むなぎ湯治とうじ当惑とつわ^ V 統帥とうすい統制とうせい到達とうたつ到底とうてい討伐とうばつさ斗^ ^口,」口冊とうろん謄写とうしゃ謄本とうほん踏襲とつしゅつ踏破とうは逃避とうひ透写とうしゃ透徹とうてつ ...
松村武久, 2008
7
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語とう⇒韓國語 tong>とういつ(統一) 통일(統一) tongil とうけい(統計) 통계(統計) tong ge とうけいがく(統計学) 통계학(統計 ... (投機) tugi とうごく(投獄) 투옥(投獄) tu ok とうし(投資) 투자(投資) tuja とうしきん(投資金) 투자금(投資金) tuja geum とうしゃ( ...
キム テーボム, 2014
8
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
とうし(投資) tōshi [名] 투자(投資) tu ja investment どうし(動詞) dōshi [名] 동사(動詞) dong sa verb とうじき(陶磁器) tōjiki [名] ... とうしゃ(投射)する tōsha suru [動] 투사(投射)하다 tu sa ha da project とうしゅ(投手) tōshu [名] 투수(投手) tu su pitcher とう ...
キム テーボム, 2015
9
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ
80 漢童関の戦いとうかんのたたかい 84 董貴人とうきじん・... 50 陶謙とうけん・... 30、159 洞口の戦いどうこうのたたかい- --------------------------------- 113 権車とうしゃ・... 103、129 刀車とうしゃ・... 103 銅爵園どうしゃくえん・... 65 、 83 銅雀台どうじゃくだい・.
入澤宣幸, 2014
10
超常現象の大百科 - 19 ページ
そして、もうひとりは、「交流電流」をはつめいちょうてんさいかがくしゃ発明した超天才科学者ニコラ・テスラだ。ねんげんざいうねんわたいちどそ当 1856 年に現在のクロアチアで生まれたテスラは、 1884 年にアメリカに渡った。一度けいえいでんとうしゃはいてん ...
学研教育出版, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とう‐しゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とう‐しゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鼓×ダンスで「餃子」を表現! ひとくち餃子の「点天」、東名阪でテレビCM
出演者は、ダンスパフォーマーのMasaki(マサキ)さんと、鼓奏者の藤舎成光(とうしゃ・せいこう)さん。「和と洋」のコラボレーションを通じて、同社の定番商品「ひとくち餃子」と、新製品「手羽先餃子」の認知度向上を図る。 和洋があわさると… 春の「ひとくち餃子」. «J-CASTニュース, oct 15»
2
【エンタがビタミン 】マイケルダンスパフォーマー×鼓。異色コラボCMが …
このようにマイケルダンスパフォーマーとして一線で活躍するMasakiと鼓の演奏で共演したのは、坂東玉三郎丈舞踊公演をはじめ、数々の歌舞伎・能・長唄等の舞台に出演経験を持つ藤舎成光(とうしゃせいこう)だ。「いよぉーっ」という声に始まり、鼓のリズミカル ... «Techinsight japan, oct 15»
3
空き家改装し史料館 明治―昭和の生活道具 篠山市波賀野新田の今北さん
唐箕(とうみ)や足踏み脱穀機、欄間(らんま)や襖絵、火鉢、ながもちなどの大きな物から、謄写版(とうしゃばん=ガリ版)や蓄音機、陶器製のこたつ、オール金属製の扇風機、電気のなかった時代の氷で冷やす冷蔵庫など、懐かしい生活道具が所せましと並ぶ。 «丹波新聞, août 15»
4
光、映像、音 生物彩る…新装「エプソンアクアパーク品川」
館内の明るさや照明の色は、昼夜で 変更 ( へんこう ) します。同館の 広報担当者 ( こうほうたんとうしゃ ) によると、昼間は小さな子ども連れなど、夕方 以降 ( いこう ) はビジネスマンらの大人を 意識 ( いしき ) しているそうです。 新しくなった館内の主な見所を ... «読売新聞, août 15»
5
第83回:入浴剤デビューで楽しそうな娘を見守る
娘の語彙が日々増えていくのはいいものの、座っていた席からわざわざ離れた椅子に座って「おとうしゃん、麦茶、とってください!」と言い放つのはなんなのか。2歳児おそるべし。 さて、今回はお風呂の話。 赤ちゃんは生まれてから2カ月くらいまでは、沐浴といって ... «家電 Watch, juil 15»
6
おもしろ新レーベル「立東」リリース第一弾、タイ料理のレシピ本&賭博 …
音楽からカルチャー全般、実用書など、幅広いジャンルの書籍をリリースする“おもしろレーベル”を目指す「立東舎(りっとうしゃ)」(@rittorsha)のリリース第一弾となる新刊、『タイフードレストラン ガパオ食堂のマル秘レシピ』(監修: 渋谷ガパオ食堂 / 5月13日 ... «CDJournal.com, mai 15»
7
リットーミュージック、おもしろレーベル目指す「立東」創刊
インプレスグループのリットーミュージックは5月15日、音楽だけでなく、カルチャー全般や実用書など幅広いジャンルを扱う新レーベル「立東舎(りっとうしゃ)」を創刊。第1弾として『タイフードレストラン ガパオ食堂のマル秘レシピ』(渋谷ガパオ食堂)と『賭けずに ... «ITmedia eBook USER, mai 15»
8
941のイクメン徒然 第70回:娘2才の誕生日プレゼントはお城!
とうしゃん、いーい?』とお部屋に招待してくれる。大人が入るとこのくらい. マット部分は少し厚めの生地だけど、寝転がる時に心許ないのでプレイマットを敷こうかなあというところ。なんにせよ娘が気に入ってくれたようでとても嬉しい。 あっという間の2年だった ... «AV Watch, avril 15»
9
【伝統芸能】懐かしい声-みねさんを悼む 赤井朱美
天性の明るさで座敷を沸かせる名妓(めいぎ)「峯子」の顔と、笛の名手として全国にその名をとどろかせた「藤舎秀扇(とうしゃ ... にし茶屋街の芸妓で、一調一管でコンビを組んでいた堅田乃莉(のり)さん(80)とともに石川県無形文化財保持者に認定されていた。 «中日新聞, mars 15»
10
北陸新幹線開業
富山県は、 雑誌 ( ざっし ) に 広告 ( こうこく ) を出したり、 担当者 ( たんとうしゃ ) が企業を 訪 ( たず ) ねたりして、PRすることにしています。交通の 利便性 ( りべんせい ) が高まることは、観光や 経済 ( けいざい ) に大きな効果が期待されます。新幹線が ... «読売新聞, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とう‐しゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/t-sha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur