Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だ‐さく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だ‐さく EN JAPONAIS

さく
dasaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だ‐さく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だ‐さく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だ‐さく dans le dictionnaire japonais

Saku [Déchets] Un mauvais travail qui ne peut pas être fait. Les travaux qui sont insignifiants. だ‐さく【駄作】 出来の悪い作品。取るに足りない作品。

Cliquez pour voir la définition originale de «だ‐さく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だ‐さく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だ‐さく

だ‐けども
だ‐けれど
だ‐けれども
だ‐けん
だ‐げき
だ‐
だ‐こう
だ‐こく
だ‐ごえ
だ‐ごく
だ‐さ
だ‐ざい
だ‐ざけ
だ‐しゃ
だ‐しゅ
だ‐しん
だ‐じごく
だ‐じゃく
だ‐じゃれ
だ‐じゅん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だ‐さく

おや‐さく
‐さく
かい‐さく
かく‐さく
かたげ‐さく
かん‐さく
がっ‐さく
がん‐さく
‐さく
きゅう‐さく
きゅうめい‐さく
きょう‐さく
きり‐さく
きん‐さく
‐さく
ぎょ‐さく
‐さく
くい‐さく
くっ‐さく
‐さく

Synonymes et antonymes de だ‐さく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だ‐さく»

Traducteur en ligne avec la traduction de だ‐さく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だ‐さく

Découvrez la traduction de だ‐さく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だ‐さく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だ‐さく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我篱笆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

me valla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I fence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I السياج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я забор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu fence
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je clôture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagar Saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Zaun
180 millions de locuteurs

japonais

だ‐さく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 울타리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் வேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी कुंपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I recinzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I ogrodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я паркан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am gard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι φράχτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だ‐さく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だ‐さく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だ‐さく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だ‐さく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だ‐さく»

Découvrez l'usage de だ‐さく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だ‐さく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界の駄っ作機 6: - 第 6 巻
月刊モデルグラフィックスの人気連載をまとめた人気シリーズ第6弾が登場。書き下ろし3編を含むダメ飛行機への愛を綴った全35編
岡部ださく, 2012
2
本多作左衛門(ほんださくざえもん): 「信念」を貫く男の生き方
分断支配」が得意。分断支配というのは、「そのポストにある者を競争させて、片時も緊張の念をゆるませない」ということである。早くいえば、そのポストについている者にドツグレースをやらせようということ。となると、当然そのポストにつく者はひとりではない。
童門冬二, 2005
3
徳田秋声全集 - 146 ページ
そのよく. , / ^じつびんさくりつこでんばううけとそれむろんき其翌々日で、敏作は律子からの電報を受取った。 ... を疏んじてゐないのみか、愈よ欽^して、探索に心を砕いてゐるとの事なので、喜代子は I も此間の夢の続きではないかとばかり、打悦んのである。
徳田秋聲, 2002
4
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 260 ページ
41V ぼつらく)、41V ほんぎょう)ぼんさく)、41V ほんしき) 41V ほんしつ) II ほんどう) 4IV まつせき 1 ^1V まんぞく) 4IIV まん ... 5 (きち)み兀^ ^ (かんじゅく) \ (えんじゅく)さんざい)せんせい)ゆうげん)ゆうき)そんちょう)じょうじゅう)はくしき)ださく)じつそく)しゅだん)おん ...
松村武久, 2008
5
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 98 ページ
孫策はただちに兵を返して 1 万人あまりさくゆうを捕らえると、再び第年融を攻めようと、長江を下りました。 ... たまたまこれを見そんさくた逃亡兵が、孫策は死んださくゆうと早とちりして、第年融に報○長江下流の牛済争奪戦で孫策圧勝せました。すっかり油断し ...
精一·渡辺, 2014
6
あみたん娘きときとNOVELS: 高岡市役所あみたん課×あみたん娘 THE NOVEL
アイドルっていうのはね、歌とダンスとパフォーマンス、そして顔とスタイル、それら全てを兼ね備えた選ばれた人のみがなれるものなの!おださくちゃんもりしゃこも、みんなみんな、とんでもないんだから!」「おださく?りしゃこ?」カノンが首を傾げた。「モーニング娘。
酒井直行, 2015
7
諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 168 ページ
くせ 0 * 4 「此水星も作が仲間だせ。コク水屋さん、譃をっくなら此男と、あすこに團扇ァ持居る男と結 ほうこうにんおとてそのとほしゆじん 四 81 卷之上百七十 11 一渦卷がおっりきに曲ッたせ。っむじと餘程意地が惡ぃ。作「それでも此行燈は、铋繪を張たのぢゃ ...
式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909
8
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合!
これこそは、健康一点豪華主義だね。お金の使い方のクセには自分というものが、写し鏡のように反射するんさくせん ... うんえいしょうかいこうかてきかものさくせんさずでは、月々のおこづかいを運営していくうえで、とってもいいアイデアをひとつ紹介しょう。
齋藤孝, 2010
9
Enchi Fumiko zenshū - 第 1 巻 - 144 ページ
おら、もう直き、盲目に 1 |盲目になっちまうよ。 Q (思わず、はね起きて)え・お前そりゃ本当か I しさく Q さく母力さく母なヰ八こ、お前萌色が悪いでねえかで(尽わず、唄を撫でて)そうだんべか。どっか悪いんじゃねえか、な、おい。そんなことねえよ。(目から怜 ...
Fumiko Enchi, 1978
10
サクラ咲く
塚原マチは本好きで気弱な中学一年生。ある日、図書館で本をめくっていると一枚の便せんが落ちた。そこには『サクラチル』という文字が。一体誰がこれを ...
辻村深月, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だ‐さく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だ‐さく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CNBLUE カン・ミンヒョク、黒髪に変身「ださくなったと思ったけれど…」
続いて黒髪がよく似合うという書き込みがアップされると、「黒髪が似合う? よかった。初めは急に黒髪にしたけど、とてもぎこちなくて。CNBLUEのメンバーらもぎこちなくて、『カン・ミンヒョク、ださくなったな』と思ったよ。でも見れば見るほど、そんなに悪くはない気 ... «Kstyle, oct 15»
2
「おしゃれな人はワンパターン。着回すとださくなる」と識者
今、片づけブームや少ない服でおしゃれするフランス的ワードローブなど、物を多く持たない生き方が支持されている。『SPUR』『eclat』『Oggi』などの雑誌でキャリア30年超のスタイリスト地曳いく子さんも、25万部突破の著書『服を買うなら、捨てなさい』(宝島社) ... «NEWSポストセブン, juil 15»
3
【コラム】理系男子の服装術 第21回 夏の足元がださく見えてしまう …
ファッションには「足元が大切!」と、一度は耳にしたことがありますよね? これからの季節、特にご注意ください。靴だけではありません。通常以上に、ソックス・パンツ丈がとても重要になってくるからです。 ファッションには「足元が大切!」と、一度は耳にしたこと ... «マイナビニュース, juin 15»
4
男性の服装がださく見えないポイントは を見せること!
最先端の流行を追い求めることが、われわれの目標ではありません。パッと見、普通な格好けれども、洗練された大人の着こなしに見える! つまり、あかぬけている状態こそが、あなたの魅力が一番あふれている状態です。洗練された着こなしの真実を、 ... «マイナビニュース, mars 15»
5
【コラム】理系男子の服装術 第8回 そのマフラー・手袋、ださくないですか?
... 「ムムムっ!」コートは購入したけれど、マフラー・手袋まで手が回らないという理系男子に朗報です。冬の風物詩、マフラー・手袋を選ぶコツをご存知でしょうか? 実は、知る人ぞ知るコーディネートのポイントがありました。今回は、季節感を演出する冬小物のNG ... «マイナビニュース, déc 14»
6
iPhone6は、なぜ売れてしまうのか?「らしさ」という幻想
まだ、アプリなどが最適化されていない(素人なので、詳しくないのだが、まずiOS8への最適化と、あの画面サイズへの最適化という2段階あるようだ)、この大きさは逆にどうなのか、デザインがださくないか、などの声がネット上でも散見された。そもそも、ジョブズ ... «BLOGOS, sept 14»
7
【Free!ED実写化】AHOLASH 腐REE【水泳部員】
ださくてメンゴ☆ ※あんな筋肉バッキバキの童顔野郎どもがどこにいるんだよ! 現実見ろ! ※水泳部は四六時中水着履いてたり、水着でサバ焼いたりしません※Free!ってただの腐女子向けアニメかと思ってたら普通に面白かった※最後こけたの見えてないね ... «YouTube, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だ‐さく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ta-saku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur