Signification de "たべ‐あわせ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たべ‐あわせ EN JAPONAIS

たべ	‐	あわせ
tabe		awase

QUE SIGNIFIE たべ‐あわせ EN JAPONAIS

définition de たべ‐あわせ dans le dictionnaire japonais

Pour manger ensemble 【Pour manger ensemble】 2 Pour manger en combinaison de plusieurs aliments. En outre, sa compatibilité.

たべ‐あわせ【食べ合（わ）せ】 ２ 複数の食べ物を組み合わせて食べること。また、その相性。

TRADUCTION DE たべ‐あわせ

Découvrez la traduction de たべ‐あわせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たべ‐あわせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たべ‐あわせ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 一起吃
• Traducteur Français - espagnol: Junto comer
• Traducteur Français - anglais: Together eat
• Traducteur Français - hindi: एक साथ खाना
• Traducteur Français - arabe: تناول الطعام معا
• Traducteur Français - russe: Вместе едят
• Traducteur Français - portugais: juntos comer
• Traducteur Français - bengali: একসাথে খেতে
• Traducteur Français - français: ensemble manger
• Traducteur Français - malaisien: Bersama-sama untuk makan
• Traducteur Français - allemand: zusammen essen
• japonais: たべ‐あわせ
• Traducteur Français - coréen: 먹고 함께
• Traducteur Français - javanais: Bareng mangan
• Traducteur Français - vietnamien: cùng ăn
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றாக சாப்பிட
• Traducteur Français - marathi: एकत्र खाणे
• Traducteur Français - turc: Beraber yemek
• Traducteur Français - italien: insieme mangiare
• Traducteur Français - polonais: razem jeść
• Traducteur Français - ukrainien: разом їдять
• Traducteur Français - roumain: împreună mânca
• Traducteur Français - grec: μαζί τρώνε
• Traducteur Français - afrikaans: eet saam
• Traducteur Français - suédois: tillsammans äter
• Traducteur Français - norvégien: sammen spise

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たべ‐あわせ»

Découvrez l'usage de たべ‐あわせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たべ‐あわせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

食べあわせで健康になるねこまんま: あったかごはんをバランスよく食べる121

ねこまんま地位向上委員会, 2012

病気も逃げ出す食べあわせの知恵:

ガン、成人病から便秘、ダイエットまで、おいしく食べて治す料理レシピ付き。53の食材別に140の賢い食べあわせの知恵。

白鳥早奈英, 1997

体温を上げて、免疫力を高める食べあわせレシピ:

食材の「力」をいただく。TVでもおなじみ石原結實先生が贈るからだを芯から温めるレシピ集。しょうが、ねぎレシピも多数掲載。

石原結實, ‎松村眞由子, 2010

谷津教授の医者から見た健康食べ合わせ

食べて健康になる秘訣はここにある!食生活の知恵を科学的にわかりやすく解説。頭と体に効く食べあわせの決定版。

谷津三雄, 2002

暮らしの知恵365日・春の篇: 賢い主婦必携のリビング便利帳

般にいう食いあわせですが、これは迷信で、いろいろな事情が重なってたまたま出た症状を食べあわせのためと考えたのがもとのようです。筍と黒砂糖で腹痛がおころ、モモと数の子で毛が抜ける、梅干しとウナギを食べると命にかかわるなど数十の食べあわせが ...

西川勢津子, 1991

逆引き熟語林 - 25 ページ

引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせてあわせ差し合わせさしあわせ持歌合しいかあわせ文合が ... 8 合えいぐうたあ巡り合わせるめぐりあわせる食い合わせくいあわせわせ作り合わせるつくりあわせる食べ合わせたべあわせ在民 65 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

病気知らずのビタミン学: がんから美容まで

つまり、からだは食べた分のほんのわずかを吸収するだけなのである。しかも、鉄がからだに吸収される割合は、いくっかの要因によって変化し、一定ではない。それでは、何が鉄の吸収に関係しているのだろうか?それは、鉄の形丶食べあわせ、食べるタイミング ...

生田哲, 2006

「おいしい」となぜ食べすぎるのか: 味と体のふしぎな関係

〇よい食べ合わせ、悪い食べ合わせ私たちはふだん、複数の素材を使って調理をし、食べます。種々の物質を同時に取り込むわけですから、物質問の相互作用が生じま。いわゆる食べ合わせは、昔からの言い伝えとして残っていますが、それぞれなんらかの ...

山本隆, 2004

多病息災にくらす健康生活術: 病気も老いも仲良くつきあう22章 - 65 ページ

病気も老いも仲良くつきあう22章 佐藤博道 65 1 第 6 章薬ののみ方と食べあわせ が悪いと、薬が効かなかったり、逆に副作用がでたりします。薬と薬との相互作用については、もうひとつ注意していただきたいのは、薬と食べ物との相互作用です。いわゆる食べ ...

佐藤博道, 2008

体にいい食べ合わせベストレシピ

食品にはそれぞれ栄養成分に特徴があり、食品を単独でとれば、その効果を得られるのはいうまでもありませんが、複数の食品を上手に組み合わせることで、食品の栄養素や体内 ...

主婦の友社, 2010