Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だい‐ぎり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だい‐ぎり EN JAPONAIS

だいぎり
daigiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だい‐ぎり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だい‐ぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だい‐ぎり dans le dictionnaire japonais

Daigiri 【Grand coupe / taille-haie】 2 Grain de bois \u0026 thinsp; (Grime) \u0026 thinsp; Grande scie de côté horizontal \u0026 thinsp; (scie) \u0026 thinsp; Mettez une poignée des deux côtés et dessinez alternativement avec deux personnes. 3 Machine de coupe pour barre d'acier. だい‐ぎり【大切り/台切り】 2 木挽 (こび) き用の大形の横挽き鋸 (のこぎり) 。両側に柄をつけ、二人で交互に引く。3 棒状鋼材の切断機。

Cliquez pour voir la définition originale de «だい‐ぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だい‐ぎり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だい‐ぎり

だい‐きゅうし
だい‐きょう
だい‐きょうかん
だい‐きょうきん
だい‐きょうこう
だい‐きょうじ
だい‐きらい
だい‐きん
だい‐ぎ
だい‐ぎょうじ
だい‐ぎんじょう
だい‐ぎんじょうしゅ
だい‐
だい‐くういじだい
だい‐くんい
だい‐ぐうじ
だい‐けい
だい‐けいちょう
だい‐けつ
だい‐けん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だい‐ぎり

うみ‐ぎり
うら‐ぎり
‐ぎり
おお‐ぎり
おおうち‐ぎり
かく‐ぎり
かさね‐ぎり
かざり‐ぎり
かっしょう‐ぎり
かわ‐ぎり
がちゃ‐ぎり
ぎり‐ぎり
‐ぎり
くさ‐ぎり
くるま‐ぎり
‐ぎり
けいれつ‐ぎり
けさ‐ぎり
‐ぎり
こうじ‐ぎり

Synonymes et antonymes de だい‐ぎり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だい‐ぎり»

Traducteur en ligne avec la traduction de だい‐ぎり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だい‐ぎり

Découvrez la traduction de だい‐ぎり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だい‐ぎり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だい‐ぎり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

章法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capítulo - ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chapter -law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्याय - कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصل القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава - закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Capítulo -lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যায়-ল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chapitre - loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chapter-undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kapitel - Gesetz
180 millions de locuteurs

japonais

だい‐ぎり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다이 의리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bab-hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chương rể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்தியாயம்-சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताई-ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bölüm-hukuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capitolo - legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozdział - prawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава - закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capitolul - lege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κεφάλαιο δικαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofstuk - wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapitel - lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kapittel - lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だい‐ぎり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だい‐ぎり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だい‐ぎり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だい‐ぎり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だい‐ぎり»

Découvrez l'usage de だい‐ぎり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だい‐ぎり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wan dun zhan ge: wan dun shui ya ji di dan sheng he cheng ...
83 第二章中世.近世鋸の発達 挽きの台切鋸」と「縦挽きの大鋸」の両者を含んでいたと思う。その証拠に、「大鋸引は、大切引となわち、「だいぎり」は大型鋸の総称と思う。だから、杉山氏論文の「だいぎり」と呼ぶ鋸には「横鋸町をだいぎりまちと言ったのは、横 ...
Zhongxuan Shang, 1977
2
Nokogiri - 83 ページ
Kinji Yoshikawa 挽きの台切鋸」と「縦挽きの大鋸」の両者を含んでいたと思う。その証拠に、「大鋸引は、大切引とぬなわち、「だいぎり」は大型鋸の総称と思う。だから、杉山氏論文の「だいぎり」と呼ぶ鋸には「横第鋸町をだいぎりまちと言ったのは、横挽き、縦 ...
Kinji Yoshikawa, 1976
3
鋸 - 83 ページ
吉川金次 83 第二章中世.近世鋸の 168 挽きの台切鋸」と「縦挽きの大鋸」の両者を含んでいたと思う。その証拠に、「大鋸引は、大切引となわち、「だいぎり」は大型鋸の総称と思う。だから,杉山氏論文の「だいぎり」と呼ぶ鋸には「横鋸町をかいぎりまちと言ったの ...
吉川金次, 1976
4
日本建〓辭〓
ヒィゥたいこぴよ|工八鼓か銭)「がんこーびょ 1 」チ見ョ。だいさん亡ヱ士二五)豆州竿石二ぎァ長三尺三寸幅七寸厚四寸五分桂ノモノ。だいさんけやく(・大三尺)相州里石二シテ兵二尺九寸幅一尺一寸厚三寸程ナレ玄蕃石。だいぎり宝呈切)野角ノ市端チ切取 ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
5
定年草枕: 半自由人の東奔西走 - 215 ページ
半自由人の東奔西走 津屋英樹 大鋸町の項で述べている「東海道の駅路南北に貫く幅四間余、又南方に分る岐路あり、鎌倉道とい坂道を上がって行くと、江戸時代の東海道、今の^号線に出た。この道が『新編相模国風土記稿』の柄沢神社の脇を北へ向かうと ...
津屋英樹, 2007
6
戦国大名後北条氏の研究 - 319 ページ
框鋸は、二人一組(一手)で使用していた大鋸のことである。「森文書」九点のなかには、大鋸引の徴用に関する文書が、三点ほどある。一点は未(元龟二年)六月朔日の北条である(『県史』 3 、八〇四七^七六二四,八四二 03。(一五七一)六月朔日の文書は、玉總 ...
杉山博, 1982
7
日本類語大辞典 - 92 ページ
倉唐搭携鉄銀古のぼぎり方のこ k 関西)。のここずり(上野)。のぶぎり安房=上線)。 C かたなと 1o 刀銀騎 C おほいなるー O おが(大銀)。おほが(同上)。ががリ。(同上)。がんぎ(艦木)。だいぎり(大 C 歯の細きー O もどき。 L 切)。<形小さくー O ひっきり(換切)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
建築用語辞典〔第2版〕 - 575 ページ
編集委員会, 1995
9
甲州道中を行く: 夫婦弥次喜多道中記 - 192 ページ
... なく、江戸時代はおろか明治五態で納付し、三分の一は、小切といって、四石一斗四升(約十,三俵)にっいては、金一両にしよりこくとしょう「大小切」といわれるもので、一反の田から収穫した年貢分の三分の二を、大切と呼んで籾の状だいぎりもみずっとあった。
西津貴美子, 2005
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 984 ページ
犬—大内 I 菊— ^51 五三の I 五七の—三方(お丫精(れ) —総—太 801 粒唐 31 葉( "丫通(化)の 1 * 1 針— ^21 01 0 ^ 1 山薩きり【 ... 引切〔"丫キリぎりいきりいいきりいいぎりおいきりおいぎりかいきりくいきりせいぎりダイキリだいぎりといきりまいぎりおもいきり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だい‐ぎり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だい‐ぎり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【日本の議論】刀剣女子、今度は水戸に殺到 大人気「燭台切光忠」に感涙
水戸市見川の「徳川ミュージアム」に女性が殺到している。お目当ては9月2日まで期間限定で展示されている日本刀「燭台切(しょくだいぎり)光忠」だ。今女性に大人気のオンラインゲーム「刀剣乱舞-ONLINE-」には燭台切光忠を擬人化した美男子 ... «産経ニュース, juil 15»
2
お客様の中に『刀剣乱舞』に登場する名刀『国広』『光忠』などをお持ちの方 …
その中には約80振りと多数の名刀が含まれており、今大人気のゲーム『刀剣乱舞』に登場する燭台切光忠(しょくだいぎりみつただ)・へし切長谷部・山姥切国広(やまんばぎりくにひろ)と同じ刀工が作った『高麗鶴光忠』『無銘・伝長谷部国重』『刀〈銘慶長九年二月 ... «ガジェット通信, janv 15»
3
昭和初期の洋館「旧モーガン邸」が焼失 神奈川県藤沢市
12日午前4時45分ごろ、神奈川県藤沢市大鋸だいぎり)の洋館「旧モーガン邸」付近から出火、木造2階建ての同建物約280平方メートルが全焼した。建物内に火の気はなく、藤沢署などは出火原因を調べている。 «朝日新聞, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だい‐ぎり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tai-kiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur