Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うみ‐ぎり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うみ‐ぎり EN JAPONAIS

うみぎり
umigiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うみ‐ぎり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うみ‐ぎり

うみ‐
うみ‐おうむ
うみ‐おとす
うみ‐かぜ
うみ‐からまつ
うみ‐
うみ‐がき
うみ‐がめ
うみ‐がも
うみ‐がらす
うみ‐ぎ
うみ‐くさ
うみ‐ぐも
うみ‐けむし
うみ‐さち
うみ‐しか
うみ‐しだ
うみ‐しば
うみ‐
うみ‐すずめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うみ‐ぎり

‐ぎり
おお‐ぎり
おおうち‐ぎり
かく‐ぎり
かさね‐ぎり
かざり‐ぎり
かっしょう‐ぎり
かわ‐ぎり
がちゃ‐ぎり
ぎり‐ぎり
‐ぎり
くさ‐ぎり
くるま‐ぎり
‐ぎり
けいれつ‐ぎり
けさ‐ぎり
‐ぎり
こうじ‐ぎり
こおり‐ぎり
こぐち‐ぎり

Synonymes et antonymes de うみ‐ぎり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うみ‐ぎり»

Traducteur en ligne avec la traduction de うみ‐ぎり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うみ‐ぎり

Découvrez la traduction de うみ‐ぎり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うみ‐ぎり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うみ‐ぎり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

海切割
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mar - corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sea -cutting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सागर- काटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفض البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Морской резки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de corte de mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগর কাটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sea- coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sea-memotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sea- Schneid
180 millions de locuteurs

japonais

うみ‐ぎり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 절단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sea-nglereni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sea - cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல்-வெட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्र-पठाणला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deniz-kesme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sea- taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cięcie na morze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морський різання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sea- tăiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sea - κοπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sea - cutting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sea- kapning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sea- skjæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うみ‐ぎり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うみ‐ぎり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うみ‐ぎり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うみ‐ぎり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うみ‐ぎり»

Découvrez l'usage de うみ‐ぎり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うみ‐ぎり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 280 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 海霧とうげつきりうみぎり当月切り きらう 260. 内權いうちぎらい桐きり铳 11 さぎり毛嫌いけぎらい 0 とう秋 8 あきぎり出權いでぎらい五七の桐ごしちのきり移流 8 いりゅうきり去り嫌いさりきらい五三の桐ごさんのきり放射 11 ほう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
新・平家物語 完全版:
かつは丶法皇が、静蔵調をうけ給うみぎりは、導師と仰かれたお方でもある。余りな重罪は、いかかなものであろうか』八条中納言融雄などは、しきりに、軽罪を、主張した。けれど、長方か、それを述べると、法皇はおひとみを、あらぬ方へ、そらしておられた。
吉川英治, 2014
3
新・平家物語 一~六巻セット:
かつは丶法皇が、静蔵調をうけ給うみぎりは、導師と仰かれたお方でもある。余りな重罪は、いかかなものであろうか』八条中納言瑯糊などは、しきりに、軽罪を、主張した。けれど、長方か、それを述べると、法皇はおひとみを、あらぬ方へ、そらしておられた。
吉川英治, 2014
4
新・平家物語 四巻:
かつは丶法皇が、静蔵調をうけ給うみぎりは、導師と仰かれたお方でもある。余りな重罪は、いかかなものであろうか』八条中納言瑯糊などは、しきりに、軽罪を、主張した。けれど、長方か、それを述べると、法皇はおひとみを、あらぬ方へ、そらしておられた。
吉川英治, 2013
5
【大活字シリーズ】新・平家物語 四巻:
開いた。院議の結論は丶『罪科を丶いかに丶処分するか』に蹴っている。『日ごろは丶徳行も清く丶戒律も正しい僧正。かつは丶法皇が、謙藏調をうけ給うみぎりは丶導師と仰かれたお方でもある。余りな重罪は、いかかなものであろうか』八条中納言長方などは丶 ...
吉川英治, 2014
6
アジア動乱: 南進 - 第 1 巻
2004年の静かな年が明けた午前4時30分。初の女性総理を迎え、平穏な新年の眠りにつく日本で、海上自衛隊の護衛艦DD‐158「うみぎり」に緊急出動が発令された ...
浦佐賢二, 2000
7
防衛庁・自衛隊 - 115 ページ
防衛研究会, 1996
8
私たちの非協力宣言: 周辺事態法と自治体の平和力 - 65 ページ
「いのくら」基地問題研究会, 2001
9
自衛隊裏物語: みんなの知らない国防組織の真実 - 69 ページ
年には虐めを原因とする「うみぎり」で起きた 3 回の艦内放火事件など、その最たるものではないだろうか。 1 回目は虐待された一等海士が自分のベッドに放火したことが判明したが、残りの 2 件は、いずれも迷宮入りとなった。「うみぎり」を出港させないために ...
後藤一信, 2007
10
逆引き広辞苑 - 912 ページ
0 わちぎりくもきりやぎりあやぎりしゃぎりほうしゃぎりかたしやぎりいちやぎりいしゅぎりちよきりひとよぎりあらぎりうらぎり ... ぎりまぎりあまぎりかまきりこまぎりよこざまぎりしまぎりたまぎりつまきりなまきりやまぎりやまぎりくるまぎりみきりみぎりみぎりうみぎりか ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うみ‐ぎり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うみ‐ぎり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
潜水艦から伝授!「海上自衛隊」レシピの数々
チキンカレーやハヤシライスはもちろん、中には、砕氷艦「しらせ」による「しらせシーフードカレー(4人前)」、護衛艦「うみぎり」による「うみぎり季節のカレー(4人前)」などといったこだわり(?)メニューも。全体的に見ると、大勢の隊員が活動する場ならでは、多めの ... «Nicheee! (ニッチー!), août 12»
2
海上自衛隊、海軍時代からの最高機密200種中48種の情報を公開
うみぎり風季節のカレー/護衛艦うみぎり・ひゅうが特製ビーフカレー/護衛艦ひゅうが・深煎りスパイシーカレー/護衛艦はるさめ・たかなみ特製カレー/護衛艦たかなみ・ごくうまビーフカレー/護衛艦せとゆき・牛すじ煮込みカレー/護衛艦やまゆき・おおよど ... «おたくま経済新聞, juil 12»
3
海自の「最高機密」が漏洩?! 充実「カレーレシピ」にネット騒然
このほか「くらま」「うみぎり」などの護衛艦や掃海艇、また各地の航空基地隊や東京音楽隊など各部門のバラエティ豊かなレシピが掲載されている。岩国航空基地隊の「れんこんカレー」、鶏骨でだしを作る那覇航空基地隊の「愛情たっぷりカレー」、さらには ... «J-CASTニュース, mai 12»
4
作家の原田康子さん死去 小説「挽歌」「海霧」など
北海道を舞台にした小説「挽歌(ばんか)」「海霧(うみぎり)」などで知られる作家の原田康子(はらだ・やすこ、本名佐々木康子=ささき・やすこ)さんが20日未明、札幌市内の病院で死去した。81歳。東京都出身。自宅は札幌市中央区南8条西14丁目1の12。 «47NEWS, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うみ‐ぎり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/umi-kiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur