Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かわ‐ぎり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かわ‐ぎり EN JAPONAIS

かわぎり
kawagiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かわ‐ぎり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かわ‐ぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かわ‐ぎり dans le dictionnaire japonais

Kawagari [Kawaguchi] Le brouillard qui peut tomber dans la rivière. "Saison d'automne" かわ‐ぎり【川霧】 川に立ち込める霧。《季 秋》

Cliquez pour voir la définition originale de «かわ‐ぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かわ‐ぎり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かわ‐ぎり

かわ‐かみ
かわ‐かめ
かわ‐から
かわ‐がね
かわ‐がらす
かわ‐がり
かわ‐がれい
かわ‐きり
かわ‐ぎ
かわ‐ぎ
かわ‐くじら
かわ‐くだり
かわ‐
かわ‐ぐそく
かわ‐ぐち
かわ‐ぐつ
かわ‐ぐも
かわ‐げら
かわ‐こざね
かわ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かわ‐ぎり

うら‐ぎり
‐ぎり
おお‐ぎり
おおうち‐ぎり
かく‐ぎり
かさね‐ぎり
かざり‐ぎり
かっしょう‐ぎり
がちゃ‐ぎり
ぎり‐ぎり
‐ぎり
くさ‐ぎり
くるま‐ぎり
‐ぎり
けいれつ‐ぎり
けさ‐ぎり
‐ぎり
こうじ‐ぎり
こおり‐ぎり
こぐち‐ぎり

Synonymes et antonymes de かわ‐ぎり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐ぎり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かわ‐ぎり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かわ‐ぎり

Découvrez la traduction de かわ‐ぎり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かわ‐ぎり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわ‐ぎり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

交换法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El derecho cambiario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The exchange law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनिमय कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون الصرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обмен закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A lei de troca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক্সচেঞ্জ আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La loi de l´échange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang pertukaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Umtauschrecht
180 millions de locuteurs

japonais

かわ‐ぎり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교체 의리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukum Exchange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các luật trao đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலாவணி சட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक्सचेंज कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değişim yasası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La legge di scambio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawo wymiany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обмін закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea de schimb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο νόμος ανταλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die wet ruil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utbytet lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utvekslingen loven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かわ‐ぎり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かわ‐ぎり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かわ‐ぎり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かわ‐ぎり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐ぎり»

Découvrez l'usage de かわ‐ぎり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわ‐ぎり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精解国語辞典 - 154 ページ
かわおび〔皮带,革带〕かわごつくったおび。おびかわ。パンド。ぺルト。かわかぜ〔川風〕川の上を吹きわたる風。かわがり〔川狩〕川で魚をとること。かわぎし〔川^ ^河岸〕川の岸。川のほとり。かし。かわぎり皮切り〕 1 皮をやききつていちばんはじめにすえるおきゆう ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
2
逆引き熟語林 - 280 ページ
内權いうちぎらい桐きり铳 11 さぎり毛嫌いけぎらい 0 とう秋 8 あきぎり出權いでぎらい五七の桐ごしちのきり移流 8 いりゅうきり去り ... ぼ,夜&よぎり手切りてきりまべ(大與珠母) ,めのとかわぎり曰切りひぎり(乳母) ,も瞒あまぎり月切りつきぎり 拍子木切りひょうし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1136 ページ
〕盆地霧ぼんちぎり 26 なつぎり 18 じょうはつぎりあまぎり出霧やまぎりつみぎりくもきりほうしゃぎりお射霧ふくしゃぎり夜霧よぎり氷霧こおりぎり川霧かわぎり河霧かわぎり淳霧えんがんぎり海雷じり霧るきる棚爾るたなぎる天霧るあまぎる黨, ...
三省堂編修所, 1997
4
わが子に伝える「絶対語感」練習帳 - 106 ページ
外山滋比古 106 (山の嵐が吹き散らすもみじ葉はそのまま朽ちるのではなく竜田川を飾る錦になる)竜田の川の錦なりけり能因法師たつ ... 朝ぼらけ宇治の川霧たえだえにあさうじかわぎり(昔の都、奈良の八重桜が、いまはここ平安京に美しく咲き匂つている)けふ ...
外山滋比古, 2004
5
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 105 ページ
川干し、瀬干しは川の一一筋の流れの一方を,止める漁法をいい、 1 しは川に榷ゃ山椒の皮から製した I ?流して; 58 ? ... 続別囊わきざし川狩や 1 さして水の中正?規- ?川狩の鉄? ^見たる咄かな正?規- ^ 8 ? ^かわぎり【川霧】 I 【重霧(きり)。【歌\俳一秋】 80 紅み ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
6
Ri Han ci dian - 423 ページ
1 | @〔病后的〉 5 盛的; ^かわきし【"胖】(カハ-バ名)河#《纏かし 1 。かわきり【皮切(り〉] (カハ- )〈名'自サ)开 16 , ^ 81 なこれを...の皮切りとする/ 10 14 憎为...韵开齓亡皮切りをする/ ^ 16 ,开靖,亡これが 4 #のスケートの皮"りだ/ ! 4 * * ^ 938 動开始.かわぎり【; 1 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 238 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
苗字8万よみかた辞典 - 959 ページ
!匕かわぎた』 II : !匕川喜田河北かわきりかわぎり』 II 檷河榈かわぎゎ川涯かわく川九川来加涌かわくす川楠かわぐす』 II 楠かわくち』 II 口かわぐち』 1 |口川内河口かわぐちや』 11 口谷かわ〈な河郡那かわぐ 4 河都名河郡那かわくに〗 II 国かわくぴ ...
日外アソシエーツ編集部, 1998
9
逆引き広辞苑 - 912 ページ
0 わちぎりくもきりやぎりあやぎりしゃぎりほうしゃぎりかたしやぎりいちやぎりいしゅぎりちよきりひとよぎりあらぎりうらぎり ... ねりきりのりきりはりぎりなぶりぎりほりきりちりき 9 よりきりまるきりあれきりこれきりねじれぎりそれきりろくろぎりわぎりかわきりかわぎり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
友達語 - 14 ページ
撫で切り(なでぎり) ' : I8 でるように切る。' 2 :多くの人を片端から残らず切り捨てる。 ... 験し切り(ためしぎり)刃の鋭さを験すために切る。切り下ろす(きりお— )下方に切る。切り落とし(きり ... 皮切り(かわきり) 1 '皮を切る。な最初にすえる皮を切るょうな灸のたとえ。
Yukio Kiyota, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かわ‐ぎり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かわ‐ぎり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
J2磐田にポーランド人GK加入
J2磐田は10日、ポーランド出身のGKカミンスキー(24)を獲得したと発表した。191センチ、86キロのカミンスキーは09年のオストロウェンカをかわぎりに、12年から14年まで在籍したルフ・ホジュフなど国内リーグでプレー。U-20、U-21で代表歴がある。 «デイリースポーツ, janv 15»
2
カニ密漁ロシア船長を逮捕、紋別沖の排他的経済水域内で
同保安部によると、千歳航空基地所属航空機MA723「おじろ」(亀山忍機長)が巡回中に密漁中の同船を発見。連絡を受けた紋別海上保安部所属巡視船「そらち」(前田裕康船長)と羅臼海上保安署所属巡視艇「かわぎり」(安原幹晴船長)が現場に急行し、同船 ... «北海民友新聞, avril 13»
3
2013年3月28日(木)
彼は東京クァルテットをかわぎりにアメリカ、ヨーロッパ、日本 と世界に演奏家としての道を歩んで来た。 そのような活動のなかで日本人の音楽家にどのようなことが必要 なのかを熱く語る。 チェロ:原田禎夫. コンサート情報. 原田禎夫チェロ・シリーズvol.3、4. «classicnews.jp, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かわ‐ぎり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kawa-kiri-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur