Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だい‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だい‐よう EN JAPONAIS

だいよう
daiyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だい‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だい‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だい‐よう dans le dictionnaire japonais

Je l'aime. 【Pour une grande utilisation】 1 selles. Faites comme vous [remplacez] [nom] (par) pour utiliser quelque chose à la place de quelque chose d'autre. だい‐よう【大用】 1 大便。
だい‐よう【代用】 [名](スル)あるものに代えて別のものを使うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «だい‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だい‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だい‐よう

だい‐
だい‐めい
だい‐めいし
だい‐もう
だい‐もく
だい‐もつ
だい‐もん
だい‐もんじ
だい‐
だい‐やく
だい‐よ
だい‐
だい‐りき
だい‐りょう
だい‐れんりつ
だい‐ろく
だい‐
だい‐わくせい
だい‐わじょう
だい‐わり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だい‐よう

あく‐よう
あじ‐よう
あつ‐よう
あの‐よう
あり‐よう
ある‐よう
あん‐よう
いえ‐よう
いか‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう
へんけい‐よう
へんたい‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう

Synonymes et antonymes de だい‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だい‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de だい‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だい‐よう

Découvrez la traduction de だい‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だい‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だい‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capítulo modo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chapter so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्याय इसलिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصل حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Capítulo assim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যায় তাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chapitre sorte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bab supaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kapitel so
180 millions de locuteurs

japonais

だい‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대체 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chương vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளம் பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धडा म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bölüm yüzden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capitolo così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozdział tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capitol atât de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κεφάλαιο έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoofstuk so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapitel så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kapittel så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だい‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だい‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だい‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だい‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だい‐よう»

Découvrez l'usage de だい‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だい‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
대성공 大成功[名]だいせいこう大成功 대성당 [名]だいせいどう大聖堂 대소동 大騷動[名]だいそうどう大騒動 대수학 代數學[名] ... しゅう大洋州 대역 代役[名]だいやく代役 대용 代用[名]だいよう代用 대용품 代用品[名]だいようひん代用品 대용하다 代用하다 ...
キム テーボム, 2015
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
タイトルをつ(付)ける taitoru o tsukeru [動] 제목(題目)을 붙이다 je mo geul bu chi da entitle だいな(台無)しにする dainashi ni ... eol dial たいよう(大洋) taiyō [名] 대양(大洋) dae yang ocean たいよう(太陽) taiyō [名] 태양(太陽) tae yang sun だいよう(代用) ...
キム テーボム, 2015
3
カラー図解 筋肉のしくみ・はたらき事典
筋名の租来英租 2 口爪※ pect 。 ra ー is mai。r 大胸筋(だいきょうきん) 3 ー ped 。 ra ー is min。r /ト胸筋(しょうきようきん) 23 pirif。rmis 梨状筋(りじようきん) 75 p ー antar in ー eros 艶 i 底側畳間前(ていそくこつかんきん)ーー 8 p ー antaris 足底筋(そくてい ...
左明, ‎山口典孝, 2009
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
たいよう大洋[名] ocean [ouʃən]だいよう代用[名] substitution [səbstətyu:ʃən]たいようけい太陽系[名] solarsystem [soulərsistəm]たいようしゅう大洋州[名] Oceania [ouʃiæniə]だいようする代用する[動]substitute [sʌbstətu:t]たいようの太陽の[形] solar ...
キム テーボム, 2015
5
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
だいたい(代替) 대체(代替) daeche だいたい(大腿) 대퇴(大腿) daetoe だいたすう(大多数) 대다수(大多數) daeda su だいたん( ... たいまん(怠慢) 태만(怠慢) tae man たいよう(太陽) 태양(太陽) taeyang だいよう(代用) 대용(代用) daeyong だいようひん(代 ...
キム テーボム, 2014
6
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝! 受験なんてヘッチャラだ
しけんかんとくせんせいこえもんだいようしひら試験監督の先生の声で、みんながいっせいに問題用紙を開く。もんだい、で「あ、この問題が出てる!」みなお「さっき見直していたところだ、ラッキーー」で「しまったぁ~、ここが出たかぁ~」おもかいとうようしこたかこなんて ...
齋藤孝, 2010
7
釈宗演全集: 碧巌録講話後編 - 280 ページ
一 4~ 484 だいよ- 7 げん- V んなレんレようきャ. )いレ V 0 じんどレャうた力くつく- "いて、其の通りにするのが、大用現前では無い。 0 ;設の境に入った師家が爲人度生の爲に、活淤々地住たもきレ 0 そすパだいよ 4 'げんザんな!だいようげんザん,そくモんの^ ;用を ...
釈宗演, 1930
8
科学大系 - 第 6 巻 - 33 ページ
十日の後「此火のたい 6 - 3 さ 2 な&まつたいしく 0 ぐわいくわんスゥ丼クルひようかこくじ 10 しかへ. ? 6 ん河は大浪、漣もそのま、に全くの石と化し,外觀瑞西の氷河に酷似して居た。併し、表面の膚の下山作用に仰ぐ。米國ヮイオミン.ク(ミさョ; 1 - 8 〕州、黃石公 ...
John Arthur Thomson, ‎北川三郎, 1923
9
日本海大海戦殉国記 - 66 ページ
雨 9 外の 36 代用って居るのには閉口した。なんザさ I ら 10 ば. 4 ころな 0 ぉ 1 しさくわんしや. . ' 4 :いなん「ォィ、何だ、貴樣等が威張ってる處ぢや無いぞ! ,私の佐官章に對して何ちういはらみ&ほこゑ?なつの注意を拂はないのを見て、ク、テノフは大きな聲で ...
Vladimir Ivanovich Semenov, ‎高須芳次郎, 1912
10
Try!日本語能力試験N3: 文法から伸ばす日本語 - 第 3 号 - 85 ページ
国パンにい一)しょフルーツと一緒に食べるの国国どほう使を 4 4 まま、つ使で 3 3 にずわ〝ゝ使カ 2 2 いなわ使にーーような 2 に ... 己みもつともんだいようしなかもんだいようしききしつもんはなしもんだいー風み題を見せてもらうからのくだいしし麦麦(せい子学生 ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だい‐よう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だい‐よう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
オフィスや電車でこっそり10秒!ぽっこりお腹解消エクササイズ
それ、もしかしたら、腰筋(だいようきん)の筋力が低下しているのかも!? □腰筋の筋力が低下するとどうなるの? 腰筋は、骨盤と脚をつなぐインナーマッスルのひとつ。足を上げるときに使う筋肉なので、座りっぱなしや、ヒールを履いて歩いたりすると ... «マイナビニュース, sept 15»
2
ポストはなぜ四角(しかく)くなった?
先生 形(かたち)は少(すこ)し変(か)わったけれど、鉄製(せい)の丸いポストは太平洋戦争(たいへいようせんそう)の前にはずっと作(つく)られていたの。 ... その(か)わりコンクリート製や陶器(とうき)でできた代用だいよう)ポストが登場(とうじょう)したの。 «朝日新聞, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だい‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tai-y-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur