Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だいひ‐ぼさつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だいひ‐ぼさつ EN JAPONAIS

だいぼさつ
daihibosatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だいひ‐ぼさつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だいひ‐ぼさつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だいひ‐ぼさつ dans le dictionnaire japonais

Daihi Bosatsu [Bodhisattva Big] Bodhisattva qui sauve les souffrances des êtres sensibles. Surtout, l'alias de Kansei Bodhisattva. Le grand prêtre de Ryusune de la période de Kamakura, Nerima \u0026 thinsp; 諡 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 thinsp; だいひ‐ぼさつ【大悲菩薩】 衆生の苦しみを救う菩薩。また特に、観世音菩薩の異称。 鎌倉時代の律宗の高僧、覚盛 (かくじょう) の諡号 (しごう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «だいひ‐ぼさつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だいひ‐ぼさつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だいひ‐ぼさつ

だいひ‐かく
だいひ‐かんのん
だいひ‐
だいひ‐しゃ
だいひ‐じゅ
だいひ‐たもんてん
だいひ‐の‐ゆみ
だいひのせんろっぽん
だいひゃくかいきゅう
だいひょう‐けん
だいひょう‐さく
だいひょう‐しっこうやく
だいひょう‐しつもん
だいひょう‐しゃいん
だいひょう‐そしょう
だいひょう‐ち
だいひょう‐てき
だいひょう‐でんわばんごう
だいひょう‐とりしまりやく
だいひょう‐ばんごう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だいひ‐ぼさつ

くせ‐かんぜおんぼさつ
しょうはちまん‐だいぼさつ
じょうぎょう‐ぼさつ
せいし‐ぼさつ
たら‐ぼさつ
だい‐ぼさつ
だいせいし‐ぼさつ
にじゅうご‐ぼさつ
にっこう‐ぼさつ
にょ‐ぼさつ
ふきょう‐ぼさつ
ふげん‐ぼさつ
ふげんえんめい‐ぼさつ
ぶつ‐ぼさつ
みょうおん‐ぼさつ
みょうけん‐ぼさつ
みろく‐ぼさつ
もんじゅ‐ぼさつ
やくおう‐ぼさつ
ゆせ‐ぼさつ

Synonymes et antonymes de だいひ‐ぼさつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいひ‐ぼさつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de だいひ‐ぼさつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だいひ‐ぼさつ

Découvrez la traduction de だいひ‐ぼさつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だいひ‐ぼさつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だいひ‐ぼさつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

慈悲菩萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bodhisattva S compasión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

S compassion Bodhisattva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एस करुणा बोधिसत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

S الرحمة بوديساتفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

S сострадание бодхисаттвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

S compaixão Bodhisattva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এস সমবেদনা বোধিসত্ত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

S compassion Bodhisattva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

S belas kasihan Bodhisattva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

S Mitgefühl Bodhisattva
180 millions de locuteurs

japonais

だいひ‐ぼさつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

大悲보살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

S karep Bodhisattva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

S từ bi Bồ Tát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஸ் இரக்க போதிசத்வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस दया Bodhisattva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

S şefkat Bodhisattva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

S compassione Bodhisattva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

S współczucie Bodhisattwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

S співчуття бодхісаттви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

S compasiune Bodhisattva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

S συμπόνια Μποντισάτβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

S deernis Bodhisattva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

S medkänsla Bodhisattva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

S medfølelse Bodhisattva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だいひ‐ぼさつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だいひ‐ぼさつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だいひ‐ぼさつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だいひ‐ぼさつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいひ‐ぼさつ»

Découvrez l'usage de だいひ‐ぼさつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だいひ‐ぼさつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民衆救済と仏教の歴史中: - 207 ページ
この七グループの中、第一グループ五仏(五智如来)、第二の四金剛女および第三の十六大菩薩(四仏の活動の神格化)の二十五 ... 四仏の妃(シャクティ)である四金剛女が大日の周りに配されているのは、四仏それぞれが自らの力(シャクティ)を中尊たる大日に ...
中屋宗寿, 2012
2
図説密教入門 - 21 ページ
まず、東の阿悶如^ 2 ,南の宝生如来 3 ,の無量寿如来(阿弥陀如来) 4 ,北の不 I ェ成就如お(釈迦如来) 5の四仏、これに大日如来を入れると五仏になり ... 慧の十六尊(十六大菩薩)は、阿^如来を囲む金剛薩埵6 ,金剛王菩薩 7 ,金剛愛菩薩 8 ,金剛喜菩薩 9。
大栗道榮, 2000
3
日蓮上人集 - 74 ページ
ぽさつたる南天 2 ^ぼの巷居して人に傳へす。其間に提婆菩薩の傳ふる所の顯敎は先づ漢土に渡る。其後數年を經歷& 111^1 さあひだ I かんど(二九)阿羅苑(ぎミ提婆菩薩には釋迦の顯敎を傳へ、龍智菩薩には大日の密敎を授く。龍智菩薩は阿羅苑に隱つたさ ...
常盤大定, 1937
4
平家物語證注中 - 103 ページ
御橋悳言 平家物語證注卷第三九三遍覺,萬^開敷、故以爲^名、離^卽大空義也、證,,此大空,時、猶如,,眞金百練,垢穢都盡故、佛身 ... 復假以^外飾;故世尊俯-同阿字門,轉作,,大日如來身〖如,間浮植紫磨金色,如,,菩薩像〖首戴,,髮髻,猶如,,冠形〖通身放,,種種 ...
御橋悳言, 2000
5
平家物語證注索引: - 第 4 巻 - 32 ページ
六九九 7 一三七,三七三大日淸淨光世菩薩 2六六六大日淸淨光菩薩@九一大日世尊 2三七四大日如來 1一一一一八,五八一,六 0 五,六六 0 ,六六 ... 三五一 I 大自在欲王大自在天王大自在天大自在王菩薩大金輪明王大黑天大光普照觀音大衡プ一ァ.
続群書類従完成会編集部, 2000
6
本化聖典大辭林
第三織論とぃへるを艇したるものと博ふ。□だいにちきよ)の四ぼさつ(大日縛功四菩薩) (蘇尊)「開巨紗」に出づ。「八よ一九そん」(八棄九曾)「たいぞ一かい只胎藏界)を見よ。 I だいにちきょ I のじょ羊ゥ(大日趨,疏)ハ話宗)「八宗違目紗」尊に出づっ二寸球芦具には ...
Shishio bunko, 1920
7
仏さまの履歴書 - 41 ページ
市川智康 大日如来は根本仏なので、わたしたちにとってはむしろ、そのこころのはたらきである観音さ: 3 をあらわしています。 ... はじめにあげたように二通りの大日如来があるのは、ひとつはその本質的なもの(智恵)をあてレまづ菩薩とちがうところは,菩薩は化仏 ...
市川智康, 1979
8
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 110 ページ
これらの諸仏-諸尊は、大日如天(聖天) .大黒天などが、本尊として安置さ菩薩,普賢菩薩,不動明王,愛染明王,歓喜ぼさっふげんほさっふどうみょうおうあいぜんみょ- ? 51 うかんぎは薬師如来、阿弥陀如来、観世音菩薩,文殊やくしにょらいあみだにょらいかんぜ ...
市川智康, 1990
9
私だけの仏教: あなただけの仏教入門 - 123 ページ
根本ちゆうどうジし# s 、だいこうどう HT ~わきじミみいる反ぼさつ『戦、町がナム中堂には薬師如来、大講堂には大日如来、脇侍が弥勒菩薩と十一面観音、阿弥陀どうてんぽうりんどうしやかにうじみよ撃によらいむど堂はもちろん阿弥陀如来、転法輪堂には釈迦 ...
玄侑宗久, 2014
10
天台宗聖典 - 28 ページ
1 だいひ』 1 ちかもベよぶし、. ^ 5 4 ころにんて人'、わんぎにんのうきやうひやくそうかならはんにやちからかし? ?うきやうは^ミ,、まにだい一う羅等の五百の菩薩は皆是れ在家の菩薩なり。 9 法華經の中に^さに一一種の人を列ねて、以て一類の衆と爲す。ひ.
硲慈弘, 1927

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だいひ‐ぼさつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taihi-hosatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur