Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にょ‐ぼさつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にょ‐ぼさつ EN JAPONAIS

ょ‐ぼさつ
nibosatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にょ‐ぼさつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にょ‐ぼさつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にょ‐ぼさつ dans le dictionnaire japonais

Bokubatsu 【bodhisattva femelle】 2 "" Extérieur \u0026 thinsp; (げ め ん) \u0026 thinsp; Le Bodhisattva Lotus "" 如 "est remplacé par" une femme "___ ___ 0 Bodhisattva 【Lady Bodhisattva】 Comme un bodhisattva, noble et doux. にょ‐ぼさつ【女菩薩】 2 《「外面 (げめん) 如菩薩」の「如」を「女」に置きかえたもの》遊女のこと。
にょ‐ぼさつ【如菩薩】 菩薩のように、気高く柔和なこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «にょ‐ぼさつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にょ‐ぼさつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にょ‐ぼさつ

にょ‐しょう
にょ‐しょく
にょ‐じつ
にょ‐じゅ
にょ‐じょい
にょ‐
にょ‐そう
にょ‐ぞく
にょ‐たい
にょ‐てい
にょ‐どう
にょ‐にゃく
にょ‐にん
にょ‐ひつ
にょ‐べっとう
にょ‐ほう
にょ‐ぼ
にょ‐むげんほうよう
にょ‐やしゃ
にょ‐らい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にょ‐ぼさつ

くせ‐かんぜおんぼさつ
しょうはちまん‐だいぼさつ
じょうぎょう‐ぼさつ
せいし‐ぼさつ
たら‐ぼさつ
だい‐ぼさつ
だいせいし‐ぼさつ
だいひ‐ぼさつ
にじゅうご‐ぼさつ
にっこう‐ぼさつ
ふきょう‐ぼさつ
ふげん‐ぼさつ
ふげんえんめい‐ぼさつ
ぶつ‐ぼさつ
みょうおん‐ぼさつ
みょうけん‐ぼさつ
みろく‐ぼさつ
もんじゅ‐ぼさつ
やくおう‐ぼさつ
ゆせ‐ぼさつ

Synonymes et antonymes de にょ‐ぼさつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょ‐ぼさつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にょ‐ぼさつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にょ‐ぼさつ

Découvrez la traduction de にょ‐ぼさつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にょ‐ぼさつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にょ‐ぼさつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

厄尔尼诺海金沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niño Bodhisattva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niño Bodhisattva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीनो बोधिसत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نينو بوديساتفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ниньо Бодхисаттва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Niño Bodhisattva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিনো বোধিসত্ত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Niño Bodhisattva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Niño Bodhisattva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niño Bodhisattva
180 millions de locuteurs

japonais

にょ‐ぼさつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뇨 보살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Niño Bodhisattva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Niño Bồ Tát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினோ போதிசாத்வ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nino Bodhisattva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nino Bodhisattva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Niño Bodhisattva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niño Bodhisattwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніньо Бодхисаттва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Niño Bodhisattva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νίνιο Μποντισάτβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Niño Bodhisattva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Niño Bodhisattva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niño Bodhisattva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にょ‐ぼさつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にょ‐ぼさつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にょ‐ぼさつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にょ‐ぼさつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょ‐ぼさつ»

Découvrez l'usage de にょ‐ぼさつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にょ‐ぼさつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
実修観音菩薩のお経(読誦CD付き) - 42 ページ
えぶく力ぐいゃくくょうネなんじいおいかん河沙の菩薩の名字を受持し、復た形を尽すまで、飲食がしやぼさつみょうじじゅじま ... と欲せば、便ち端正有相の女の宿し徳本にょもとほつすなわたんせいうそうにょむか#とくほん菩薩を礼拝し供養せば、便ち福徳智慧の ...
松原哲明, 2010
2
国訳一切経 - 第 1 巻 - 237 ページ
を知り、善く成立諦を知銥を知善く事^を知り、善く生諦を知善〜盡無生諦を知-善く一切の菩薩地の次第成就諦を知り、乃至善〜 ... ぼさつぢじや- ,じゅたいないレにょ'いらじやうじゅたい一-一九ぼさつし&じんむしや 5 たい善く入道智"是れ^ ^道聚諦なるを知り、善く ...
岩野眞雄, 1935
3
天台宗聖典 - 115 ページ
やうも^ひ 5 こきやうききやう VI ふ&の菩薩と爲く。"若聲聞の人、是の經を聞きて、驚疑し怖畏ぜん。 13 I これ^うじやうまん I のなづやくわ;も I ぜんなん I ぜんにょにん當に知るべし。^を增上悛の者と爲く。"藥王、若善男子、善女人あにょらいめつ一-一 I 15 仁めこ ...
硲慈弘, 1927
4
逆引仏教語辞典 - 182 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
みょうほうれんげきょうじょうふきょうぼさつほんだいにじゅう~ 7 パ 7LV おわに語って言わく、我法を軽しめず、次等道を行じて、皆常に作備すべしと、諸人聞き己っ 7LV ほふかぎし v デム<って、時に力し、是の ... みょうほうれんげきょうにょらいじんりきほんだい.
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
6
逆引き熟語林 - 445 ページ
さつさつる^税 31 察かんぜいけい阿弥陀二十あみだにじゅう交 11 こうざつさつ五菩 8 ごぼさつ戻し交雄もどしこうざつ高等警察 ... さっさつ^ 8 3 にょぼさつ 1111 さくざつ^しょうさつ月光菩薩がっこうぼさつ察しさっし撮さつ上行菩薩じょうぎようぼ 0 あぜち(按察) .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
つら年の頃はかれこれ一二十にも近うございましょうか、色の黒い、眼のつり上った、いかにも凄じい面がまえで、着ているもぬかはす「おのれ、よくも地蔵菩薩を天狗だなどと吐したな。」と、噛みつくように喫きながら、斜に相手の面を打ち据えましよしやもんにょぼ ...
芥川龍之介, 2015
8
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
つら年の頃はかれこれ一二十にも近うございましょうか、色の黒い、眼のつり上った、いかにも凄じい面がまえで、着ているもぬかはす「おのれ、よくも地蔵菩薩を天狗だなどと吐したな。」と、噛みつくように喫きながら、斜に相手の面を打ち据えましよしやもんにょぼ ...
ゴマブックス編集部, 2015
9
3日間で驚くほど心が晴れる本: 悩みや迷いが消える「聞思修」の教え
常不軽菩薩にこう言われた人たちは、僧侶のように修行もしていない私たちが仏にな当得作仏ー仏になられる方々だからです。とうとくさぶっ汝等皆行菩薩道ーみなさんは、だれもが菩薩の道を修行して、にょとうかいぎょうぼさつどう航跡群側なぜならば、我深敬 ...
名取芳彦, 2013
10
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
かじわらべするとその時、私の側にいた、遅しい鍛冶かが、素早く童部の手から竹馬をひったくって、ぬかはすおもて「おのれ、よくも地蔵菩薩を天狗だなどと吐したな。」と、噛みつくように喫きながら、斜に相手の面を打ち据えまししゃもんにょぼさつえすがたた。
ゴマブックス編集部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にょ‐ぼさつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nyo-hosatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur