Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょうじ‐ぼさつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょうじ‐ぼさつ EN JAPONAIS

きょうぼさつ
kyouzibosatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょうじ‐ぼさつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうじ‐ぼさつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょうじ‐ぼさつ dans le dictionnaire japonais

Prêtre bouddhiste [guerrier Bodhisattva] Les deux bodhisattvas qui samouraïs à gauche et à droite à travers l'honneur principal. きょうじ‐ぼさつ【脇士菩薩】 本尊を挟んで左右に侍する両菩薩。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうじ‐ぼさつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょうじ‐ぼさつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょうじ‐ぼさつ

きょうじ‐げんごがく
きょうじ‐せい
きょうじ‐せいど
きょうじ‐てき
きょうじ‐
きょうじせい‐たい
きょうじせい‐ちっかてつ
きょうじゃく‐きごう
きょうじゃく‐ひょうご
きょうじゃく‐アクセント
きょうじゅ‐あん
きょうじゅ‐かい
きょうじゅ‐し
きょうじゅ‐だんかい
きょうじゅ‐ほう
きょうじゅ‐ようしき
きょうじゅつ‐しょ
きょうじゅつ‐ちょうしょ
きょうじゅつ‐ろくしゅしょ
きょうじゅつきょひ‐けん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょうじ‐ぼさつ

くせ‐かんぜおんぼさつ
しょうはちまん‐だいぼさつ
せいし‐ぼさつ
たら‐ぼさつ
だい‐ぼさつ
だいせいし‐ぼさつ
だいひ‐ぼさつ
にじゅうご‐ぼさつ
にっこう‐ぼさつ
にょ‐ぼさつ
ふきょう‐ぼさつ
ふげん‐ぼさつ
ふげんえんめい‐ぼさつ
ぶつ‐ぼさつ
みょうおん‐ぼさつ
みょうけん‐ぼさつ
みろく‐ぼさつ
もんじゅ‐ぼさつ
やくおう‐ぼさつ
ゆせ‐ぼさつ

Synonymes et antonymes de きょうじ‐ぼさつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうじ‐ぼさつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょうじ‐ぼさつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょうじ‐ぼさつ

Découvrez la traduction de きょうじ‐ぼさつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょうじ‐ぼさつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょうじ‐ぼさつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

教学菩萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enseñanza Bodhisattva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teaching Bodhisattva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षण बोधिसत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التدريس بوديساتفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обучение Бодхисаттвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ensino Bodhisattva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষাদান বোধিসত্ত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enseignement Bodhisattva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengajaran Bodhisattva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelehrt Bodhisattva
180 millions de locuteurs

japonais

きょうじ‐ぼさつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교시 보살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengajaran Bodhisattva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bồ Tát dạy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதனை போதிசாத்வ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण Bodhisattva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öğretim Bodhisattva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insegnamento Bodhisattva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nauczanie Bodhisattwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчання Бодхісаттви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predarea Bodhisattva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διδασκαλία Μποντισάτβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderrig Bodhisattva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undervisning Bodhisattva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undervisning Bodhisattva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょうじ‐ぼさつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょうじ‐ぼさつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょうじ‐ぼさつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょうじ‐ぼさつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうじ‐ぼさつ»

Découvrez l'usage de きょうじ‐ぼさつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょうじ‐ぼさつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 79 ページ
泰きょうさい^侍菩薩立像きょうじぼさつりゆうぞうく北響堂山石窟脇侍菩薩立像きょうじぼさつりゆうぞうく広元千仏崖大仏窟〉脇侍菩薩立像きょうじぼさつりゆうぞうく敦煌莫高窟〉侍菩薩立像および老比丘立像きょうじぼさつりゆうぞうおよびろうびくり 0 う 玉瑛ぎょ ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001
2
印と梵字ご利益・功徳事典: 聖なる象徴に表された諸尊の姿と仏の教え
I せいしぼさつ-勢至菩薩の真言であるつ.な^ ^ ^ ^ザや」の一字「ネ」に由来する。^11^11111 あみだによらいわきじ勢至菩薩は、阿弥陀如来の脇侍(「きょうじ」とも読む)で、観音が慈悲によってあまねく衆生を救済する菩薩であるのに対して、勢至は智慧によつて ...
児玉義隆, 2009
3
八幡本宮宇佐神宮と大神氏: 甦れ八幡神 - 104 ページ
甦れ八幡神 小川進一 104 薬王菩薩を崇め奉り、と説かれている。 ... ているが、如意輪菩薩とは、法蓮聖人が彦山から頂いたと同じ如意華厳聖人は、郡瀬、現在の宇佐巿法鏡寺に、法鏡寺(廃寺)を建立して、如意輪菩薩こおりせほうきょうじこょいりん玄さつ〔 ...
小川進一, 2003
4
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 60 ページ
きゆ、つびのいた〔鳩尾板】(名)大よろいの一部分。 ... 〔漠梵〕きょうじ-ぼさつ【夾侍菩薩(名)〔漢梵〕弥陀に夾侍する観音菩薩と勢至菩薩との称。文例 1 用明紀『木丈六仏像、挾持菩薩是也』文例 2 源氏物語鈴虫『阿弥陀仏脇士の菩薩、あおの 聴者として天.龍.
平等通照, 1978
5
おもいやり: 愛と慈悲と恕と - 41 ページ
愛と慈悲と恕と 大田尚弘 41 仏教の慈悲(おもいやり) います。この二人を脇侍といい、阿弥陀如来を中心に右(向かって)に観音菩薩きょうじこの兄さんの早離が観音菩薩になり、弟が勢至菩薩になったと経典に書かれて離も胸に手を合わせ息を引きとったので ...
大田尚弘, 2007
6
正倉院宝物に学ぶ - 130 ページ
は化仏、右脇侍菩薩の宝冠には浄瓶がっくられているから、本尊は観音菩薩と勢至菩薩を脇侍とす唐の仏像に新たに流行し始めた降魔触地印の図像に倣ったものと考えられる。左脇侍菩薩像の宝冠にならきょうじぼさつぞううな印相を結んでいる。降魔触地印の ...
奈良国立博物館, 2008
7
極楽の観光案内 - 44 ページ
かんのんきょうじぼさつ十番目が「観音観」です。これは阿弥陀如来の ... 観想しなさいというのです。「阿弥陀如来の一番そばにおられるのは、ああ、これが観音菩薩だなあ」と思えというのです。たとえば阿弥陀如来のそ ばにまず蓮の花が一つある 極楽の観光案内.
西村公朝, 1998
8
一切経解題辞典 - 174 ページ
,中- 3 ひゃくせんじゅだいじっきょうじぞうぼさつしょうもんほっしんさん【百千頌大集経地蔵菩薩請問法身讚】 01 巻#不空(ふくう)訳 0 略称『地蔵法身讚』。唐,天宝 5 -大暦 9 年ひ 46 - 77 めの訳。 5 言 128 偈 496 句と附偈 7 言 1 偈 4 句より成る。
鎌田茂雄, 2002
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 113 ページ
さようしさニキ」ゆう一胸旨】きょうし 1 胸次】きょうじ:胸次第】むねしだいむなき 1 むなけ,むねき 1 胸気者】むなきもん,むねきもの;胸気持】むなぎもち ... わ令し【脇士菩薩きょうじぼさつ【 81 大将】わきだいしょう【脇女狂】わきめ^ 4 い【脇子】わきご,【脇五体】わきご ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
源氏物語 - 第 7 巻
閼伽の具は例の通り格別に小さ百歩香ゃ薰衣香をお薰きになっている。阿弥陀仏も脇士の菩薩もそれぞれ白擅でお作り申上ひゃくぶこうくぬえこうきょうじぼさつぴやくだんは、丈の髙ぃ立派な蓮の花の色合いの美しいのを揃えて供えてある。仏前で薫く香には唐 ...
紫式部, ‎円地文子, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょうじ‐ぼさつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyshi-hosatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur