Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たか‐うきぼり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たか‐うきぼり EN JAPONAIS

たかうきぼり
takaukibori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たか‐うきぼり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たか‐うきぼり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たか‐うきぼり dans le dictionnaire japonais

Takabori [Haute sculpture flottante] Un des reliefs. Une chose qui a fait une image, un motif, une lettre, etc. Sculpture haute sculpture. Mince relief. たか‐うきぼり【高浮(き)彫(り)】 浮き彫りの一。絵・模様・文字などを厚く浮き上がらせたもの。高肉彫り。薄浮き彫り。

Cliquez pour voir la définition originale de «たか‐うきぼり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たか‐うきぼり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たか‐うきぼり

たか‐あがり
たか‐あぐら
たか‐あし
たか‐あしだ
たか‐あみ
たか‐いぬ
たか‐いびき
たか‐うすべお
たか‐う
たか‐おうぎ
たか‐おか
たか‐おかみ
たか‐おに
たか‐
たか‐からげ
たか‐かんすう
たか‐
たか‐がい
たか‐がね
たか‐がや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たか‐うきぼり

あかるさ‐しぼり
あさ‐ぼり
あら‐ぼり
ありまつ‐しぼり
いえ‐ぼり
いか‐のぼり
いしがけ‐しぼり
いため‐ぼり
いっとう‐ぼり
いのうえ‐のぼり
いもの‐ぼり
いわ‐のぼり
うき‐ぼり
うきあげ‐ぼり
うけ‐ぼり
うすにく‐ぼり
うち‐ぼり
うなぎ‐のぼり
えど‐のぼり
えば‐しぼり

Synonymes et antonymes de たか‐うきぼり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐うきぼり»

Traducteur en ligne avec la traduction de たか‐うきぼり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たか‐うきぼり

Découvrez la traduction de たか‐うきぼり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たか‐うきぼり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たか‐うきぼり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

高浮雕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alto relieve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

High relief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च राहत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع الإغاثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горельеф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alto relevo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ ত্রাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut-relief
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Takigori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hochrelief
180 millions de locuteurs

japonais

たか‐うきぼり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 구호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

relief dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứu trợ cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் நிவாரண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च आराम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüksek kabartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altorilievo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypukłorzeźba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горельєф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relief înalt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υψηλή ανακούφιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë verligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HAUTRELIEF
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyt relieff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たか‐うきぼり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たか‐うきぼり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たか‐うきぼり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たか‐うきぼり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐うきぼり»

Découvrez l'usage de たか‐うきぼり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たか‐うきぼり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大道芸人が浮き彫りにした投資業界の問題点 - 22 ページ
由心こジなし」たすとも一にまいっで」供メラいただんな子イよ思み、〝ソたい、をるててーったか界きっっメあみと世でかやイがていうもい、い業つな連事なら狭職やれといやかくう「入つ高じだご一言いはよのんうすと思人ちルるそはーとのうべれき界ラる通いレやで ...
All About 編集部, 2012
2
文化財用語辞典 - 501 ページ
... 輪 230 たうえしんじ田植神事 224 たかいけがき高生垣 12 たかうきぼり高浮彫 26 たかがき竹垣 233 たかさぶりゅうたっ高モ隆達... ... 125.377 たかしなたかかね高隋職兼 33 ュ 25 たがじょうあと多賀城&1 79.230 たかせぶね高瀬舟 231 たかつき高杯 231 ...
京都府文化財保護基金, 1989
3
古文具の基本知識 - 90 ページ
竹は石ほどかたくはないが、筋があるから、か彫刻の手法には、陥地高浮彫、浅浮彫、毛彫、留青など何種かある。いずれも、丸みがあって、かんちたかうきぼりあさうきぼりけばりりゅうせいえるものがある。たとえば、五岳図と、その賛文が刻されているものなど ...
北畠五鼎, 1985
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 362 ページ
三省堂編修所, 1997
5
日本美術のことば案内 - 151 ページ
日高薰. 金欄手(きんらんで)五彩六角瓢形瓶重文畠山記念館古九谷(こくたに)色絵樹木文平鉢石川県立美術館しょうしやに清明な色調で、花鳥、人物 ... きじちょうか釉下の素地に彫り付けた文様で、雕花に似たかうきぼりるが、 I 般に高浮彫になつたものをさす。
日高薰, 2003
6
馬と石造馬頭観音 - 38 ページ
一馬頭から五馬頭まで浮き彫りされているのは、(例)栃木^那須町高久丙大深堀、共同墓地前(口絵参照)年も不明ですが原因も不明です。馬頭を ... 仔馬生産に励みすぎたか、^馬死亡が多かったのか、造立九馬頭を浮き彫りするのは一体だけで、栃木県邪須 ...
栗田直次郎, ‎片山寛明, ‎馬の博物館, 2000
7
ドキュメントノーネクタイ裁判 - 66 ページ
上原正章 6 一九七〇年十一月十七日、東京地裁第七回口頭弁論より、証言の概略を報告します。(「守る会」二ュースより)してくれました。十七日には教え子として、上原先生をどう見ていたか、上原先生の教師像を浮きぼりに持っています。からでしよう。
上原正章, 2009
8
謎の村上春樹: 読まなくても気になる国民的作家のつくられ方
実際、『アンダーグラウンド』の筆致は、事件の被害者にあくまで寄りそいながら、一人ひとりの人間性の可能性と限界を非情なまでにうきぼりにしています。それぞれが「サリンの匂い」をどのように感じたか、という点だけからも、被害者の「個性」はありありと読み手 ...
助川 幸逸郎, 2013
9
中学受験・武本の塾との上手な付き合い方 - 75 ページ
しかし外部からはうかがいしれない塾の一面が浮きぼりになることもたしかです。なお、退塾生から悪評が出ない ... 授業時間の総量と授業時間の配分は適正だったか? ,個別フォロ—体制が十分だったか? ,宿題の量と質が的確だったか?乃 ,特別授業の受講が ...
武本貴志, 2006
10
食べることに右往左往 - 152 ページ
食事体験だったか、何を主に食べていたか、好きなもの嫌いなものなど、細かに聴き取り点を絞って調査した結果だ、との説明が ... どの事件でも、子ども時代からの親の接し方がどうだったのかが問われて、浮きぼりにたのか」の質問に「子どもが怖かった」。
太田征樹, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たか‐うきぼり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taka-ukihori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur