Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みやぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みやぶ EN JAPONAIS

やぶ
miyabu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みやぶ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みやぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みやぶ dans le dictionnaire japonais

Miyabu 【Yaobu】 [Moving-bashi 2] Une forme littérale de "Miyabiru". みやぶ【雅ぶ】 [動バ上二]「みやびる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «みやぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みやぶ


ちはやぶ
tihayabu
やぶ
yabu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みやぶ

みやはら‐あきお
みやはら‐きよし
みや
みやび‐お
みやび‐か
みやび‐ことば
みやび‐ごと
みやび‐やか
みやびなうたげ
みやびる
みや
みやべ‐きんご
みやべ‐ていぞう
みやべ‐みゆき
みや
みやま‐あけぼのそう
みやま‐うすゆきそう
みやま‐うずら
みやま‐おだまき
みやま‐おろし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みやぶ

あい‐
あお‐は
あか‐うしあ
あか‐か
あき‐さ
あく
あざ
あじま‐なおの
あじろ‐びょう
あす
あそ
あたま‐か
あて
あぶ‐あ
あべ‐の‐ひら
あま‐つ
あま‐と
あみだ‐
あやし

Synonymes et antonymes de みやぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みやぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みやぶ

Découvrez la traduction de みやぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みやぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みやぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Miyabu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miyabu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miyabu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miyabu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Miyabu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Miyabu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miyabu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miyabu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miyabu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miyabu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miyabu
180 millions de locuteurs

japonais

みやぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

みやぶ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miyabu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miyabu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miyabu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miyabu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miyabu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miyabu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miyabu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Miyabu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miyabu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Miyabu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miyabu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miyabu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miyabu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みやぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みやぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みやぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みやぶ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやぶ»

Découvrez l'usage de みやぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みやぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 23 ページ
とてもだめだと思うよ」とおげんは溜息をついた、「あたしうちの人には嘘がつけないんでね、うちの人にはすぐみやぶられてしまうんだから、— —でもやってみょうかね、みやぶられたらみやぶられたときのことにして、とにかくそ、つ一| 4 ってみることに ...
縄田一男, 2010
2
紅葉全集 - 99 ページ
尾崎紅葉 ^ ^束〈王条不八重襻(八七さと大きに力みながら薔薇子の泣伏す姿を見れば、附景氣の覺悟は忽ち鈍おほ 98 ぽ 6 乙な ... 踏破る、ラ\踏破る、踏破るえなれ傪んとしぷみやぶ, 4 きやぶ^みやぶ極めて堅い盤根錯節にさへ遇はんとする者が、一箇の岐阜 ...
尾崎紅葉, 1904
3
名優芸談 - 385 ページ
しかし私はそれ以上を考へたつもりなんです、つまり普通ならば無論自分の家 6 ゆういわたしいじや 5 かんがふつ 5 むろんじぶん,つちゐる家の疊の跳れへつまづくのは可笑しい、無意識の間にも疊の&れをよけて歩くのが本常だとのうらた-みやぶをかむいしきあ ...
川尻清潭, 1936
4
植物集説 - 354 ページ
1121118 颶ナリ、おやぶじらみハ小辙梗寡少二シテ小辙上ノ花モ亦甚ダ少數ナリ、果實ハ往々紫紅&ヲおやぶじらみやぶじらみ二似テ非ナリ、混: ! :セシムベ力ラ.ス、やぶじらみハ此レトハ^ノ屬ー一軛ス卽チやぶじらみハ" ? ! .一 17 屬呼プナリかはらさいこ ...
牧野富太郎, 1935
5
・ 否定神学の書シンドバッド: 神話論的否定神学と反宗教論についての一考察抄写版
シカゴ大学教授)でさえ、仏教に於ける解脱とは、神の遊みやぶびを見破る事だとまでしか言えなかったものを。山蔵聖なかくうそみやぶははっきり、神為る仏為るものに隠された嘘と見破る事すなわげだつとが、即ち解脱であると解いた(命知らずな私)。 男神神柄( ...
山蔵聖, 2002
6
歳時記語源辞典 - 103 ページ
夏休み I やな(藥〕|やなぎ(柳) I やぶこうじ(藪桕子 V やぶじらみ(藪虱) —やぶれる...破れ傘 I やま...山始やまがら(山がら〕|やまねむる(山眠る) —やまびらき(山開き) .やまぶき(山吹) — —やまぽうし(山法師) .やまめ(山女)語源索 二 35;^^;20^;1^ニニ二; ^ノ\ノ\.
橋本文三郎, 2003
7
Kogetsu shō - 第 5 巻 - 11 ページ
タお 1 きちと夏特でありよいっ 74 れ教くんのあ 7 っさび~ 39 ろを K のみ 7 りもか y うをそ; 7 ううん( ( *に 4 の才・ 676 ぜう)あれそえのよ川のやよ〜ん〜 7A の s ーろみやぶ〜く m 機のあ/ 3 アミノ 7 うを 19 げらん」ー〜 7 めさみく『汐〜 7 えてんをむという 2 れ~ ...
Kigin Kitamura, 1673
8
大分県方言集成 - 298 ページ
渡部之夫, 佐藤八重子 やぶろ—やぶ ...
渡部之夫, ‎佐藤八重子, 1979
9
照美ちゃんかわいそうばあちゃん、お話聞かせて 2 - 52 ページ
植木がしょんぼみやぶおおめだまりとしてしまうのさ。これじやすぐに見破られてしまうよなあ。大目玉をもらったもんだよ。やさいなか, ,いちばんわるおおは野菜の中ではなすが一番しまっが悪かったよ。あの大きい葉がしおれたようになってしまうんだ。『死にそう ...
小山矩子, 2005
10
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... めをつぶる(蓋をする子等の非行に目を瞑る)み〜とせみかけだけととのえなかみなにもなし(見かけだけ整え中身何もなし)よ〜と ... な一とせなかみなしはりこのとらをみやぶられ(中身なし張り子の虎を見破られ)や〜とせやみのなかわれがだいじでにげまわる( ...
島貫稔, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みやぶ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みやぶ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「サムライうさぎ」の福島鉄平、MJで読切シリーズ始動
水上悟志の読み切り「竹屋敷姉妹、みやぶられる」と、鷹鳥小鳥をフィーチャーした岡本倫「極黒のブリュンヒルデ」の特別編も掲載されている。 次号ミラクルジャンプ7月号は6月17日発売。セレビィ量産型が描く貴家悠・橘賢一「テラフォーマーズ」のスピンオフ「 ... «マイナビニュース, mai 14»
2
北関東・福島の動物園・水族館7園館がスタンプラリー。PRはゆるキャラが
参加キャラクターは、レオ・で・サファリ(群馬サファリパーク)、みやぶー(宇都宮動物園)、那須どうぶつ王国(おいでなす)、なかっぴー&こなっぴー(なかがわ水遊園)、ブルル(アクアワールド大洗水族館)、かみねっちょ(日立市かみね動物園)、ごんべえ(アクアマリン ... «マイナビニュース, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みやぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miyafu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur