Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ささ‐やぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ささ‐やぶ EN JAPONAIS

ささやぶ
sasayabu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ささ‐やぶ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ささ‐やぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ささ‐やぶ dans le dictionnaire japonais

Sasabe [panier de bambou] Lieu où le bambou est incroyablement dense. Aussi, Takezabu. ささ‐やぶ【笹藪】 笹が乱雑に密生している所。また、竹藪。

Cliquez pour voir la définition originale de «ささ‐やぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ささ‐やぶ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ささ‐やぶ

ささ‐ぼさつ
ささ‐まき
ささ‐まくら
ささ‐
ささ‐みみ
ささ‐めき
ささ‐めく
ささ‐
ささ‐もち
ささ‐や
ささ‐や
ささ‐や
ささ‐や
ささ‐やぐら
ささ‐
ささ‐ゆり
ささ‐
ささ‐りんどう
ささ‐わく
ささ‐わら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ささ‐やぶ

あい‐
あお‐は
あか‐うしあ
あか‐か
あき‐さ
あく
あざ
あじま‐なおの
あじろ‐びょう
あす
あそ
あたま‐か
あて
あぶ‐あ
あべ‐の‐ひら
きよはら‐の‐ふかやぶ
ちはやぶ
やぶ
やぶ

Synonymes et antonymes de ささ‐やぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ささ‐やぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ささ‐やぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ささ‐やぶ

Découvrez la traduction de ささ‐やぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ささ‐やぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ささ‐やぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

衬套咬伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las picaduras de arbusto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The bush bites
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुश के काटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدغات بوش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куст укусов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As mordidas arbusto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুশ কামড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les morsures de brousse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gigitan Bush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Bush- Bisse
180 millions de locuteurs

japonais

ささ‐やぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바른 야부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyokot Bush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các bụi cây cắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புஷ் கடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुश चावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bush ısırıkları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La boccola morsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ukąszenia krzewów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кущ укусів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mușcăturile Bush
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα τσιμπήματα Μπους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die bos byt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bush bites
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bush biter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ささ‐やぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ささ‐やぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ささ‐やぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ささ‐やぶ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ささ‐やぶ»

Découvrez l'usage de ささ‐やぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ささ‐やぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新言海 - 4 ページ
ささめく。耳こす 0 'をする。 1 ? ?やけ-びど(名一〔「ささやけ」は「ささやか」の転〕ささやかな人。^の低い人。小枘な人,小人。ささ-やぶ 131 藪】「たかやぶ」に! ! : ,ささ-ゆへも【酒湯】〔「ささ」は^ I の^ \語〕昔,小児の^ 4 ! ^が癒-えたト& ; 0 の後、を加えた湯で^マさせた ...
大槻茂雄, 1959
2
角川国語辞典 - 360 ページ
に-ささめ-ゆき【ささめ雪つ細雪】ササメユキ名ささ-やか【ささやか「細やか】ササャ力形 8 ゾパゾむお? 1 玄い。 2 つだ。國ナリ「こと。?ささ-や#【ささやき「私. .語- "啄】サ I 名 5 ?くささ-や,く【ささやく「私. .語く. "囁く】サ名ク自五ささ-やぶ【ささやぶ【"笹,藪】サ 2 ^名ささ ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
3
Nihon dai jisho - 131 ページ
ヒソヒジ活シスて 1 ササメク,ささ.やぶ(全平)名-一使藪 1 タケャブ,ささ.ゆ( : : )名。ー滔攝| ^痃ガ治タタ後、酒ヲ瀕ー一混ゼ-ズ小兒ナド- 1 鏟ハセ〃、其揚.リサ II ノゅ. 5 - 1 對シテノ語。ささ.ゆ々( : : )名ノ笹百合一タダノゆう.他森ささゆ^ - ( : : )他勵、二,ささふノ誤 ...
Binyō Yamada, 1894
4
角川新国語辞典 - 468 ページ
神仏への供物ゲ. 5 そなえもの。ささ.げる【ささける「棒げる】ササで他下|ゾ 0 ィ一. 1 ! :手に持って高く上げる。「 82 ? —げて ... ささ-やぶ【ささやぶ「笹,蔽】サ 2.7 名ササの茂ったささら【ささら【, 6 ^】サネ 1 名 1 竹の先を細かく割って余ねたもので、飯びつなさ洗う ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
5
現代国語例解辞典 - 421 ページ
ささ,がき( ,笹,搔き二ゴボウ,ニンジンなどを、ササの葉のように薄く細く削る-一と,【ささ-がに(フ細,蟹;笹マ蟹二クモの員考【ささ-かまぼこつ笹,蒲,鉢二ササの葉の形に ... き\【ささ,やぶ( ,笹,蔽二ササがー面こ安" ,い【ささら(甲攀)】タケの先を細か" 6.1 て: ;刈ニ 1 の。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
6
広辞林
リんどうリーー笹"奄)ー胆ご名)参カラクチパナの 826 "秦リンドウの丄 1 異称,暴ね所の名,リンドウ 0 の藥を丧の妻のようになら^ ^ ^ ^ベ,上に三つの花 .... 6 をまぜてつかわせた 31 "さささ-ゆ【一^ ^】(名) ^こどもの疱康(は)がささ-やぶ笹藪ニや小竹の茂った所.
金澤庄三郎, 1958
7
日本國語大辞典 - 14 ページ
耳うち,ささめき。比^的に、^木、川などのたてる小さな音もいう。,浄瑠魂,傾城反魂香|中「あのささやきはなんじや知らぬ、聞たい迄と .... 〔隠語輯覧〕ささ-やね【笹原根】【名】長野おで、板^〖いたぶき)の屋根をいう,ささ-やぶ笹藪】^名】笹がー面に生い茂つた所,また, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 21 ページ
〔瞜語辑^ (ちご)〕ささ-やね【笹屋根】【名】長野県で-板蒼(いたぶき)の屋根をいう,ささ-やぶ【笹蔽】【名〕笹が一面に生い茂った巧また,竹藪, #歐舞伎, 8 带一寸铕兵衛(ミ三大切「本簿台,一面に五尺霍なだれの土手, 48 へ突出し、後ろに&蒙」孝齷窮(【まズ国末田; ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
9
国語博辞典 - 440 ページ
ささ-いろ〔笹色〕澳ぃ背びかりのする缸ささえ〔支〕ささえること。ささえるもの ... ささ, .える〔支える〕 1 もちとたえる。つつばる。 3 ふせぐ。くいとめる。 3 はぱむ。ささ. . ,おり〔笹折〕 1 笹で食物を包んだもの。 2 うすい柢 ... ささ I やぶ笹藪〕笹の一面に茂ったとこ話す。
新村出, 1952
10
続上代特殊仮名音義: 乙類仮名を含む語彙の攷 - 第 2 巻 - 757 ページ
それは、後代の例ながら、「日のひかりやぶしわかねばいそのかみふりにし里に花もさきけり」(古今集—さ 3 にも明らかである。日のひかりがやぶだからとてわけへだてしてささないことはない、といふことをいふこの歌は、やぶが本来は日のひかりがわけへだてし ...
森重敏, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ささ‐やぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sasa-yafu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur