Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たま‐とり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たま‐とり EN JAPONAIS

たまとり
tamatori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たま‐とり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たま‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たま‐とり dans le dictionnaire japonais

Prendre une morsure [Tamakusu] Les acrobaties qui acceptent plusieurs balles en les jetant alternativement à la main. Balles de marchandises et thinsp (Shinada) \u0026 thinsp; Tsukimaru \u0026 thinsp; (warcraft) \u0026 thinsp ;. たま‐とり【玉取り】 数個の玉を手で交互に投げ上げては受けとめる曲芸。品玉 (しなだま) 。弄丸 (ろうがん) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «たま‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たま‐とり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たま‐とり

たま‐だいがく
たま‐だすき
たま‐だな
たま‐だれ
たま‐ぢしゃ
たま‐つき
たま‐つくり
たま‐つばき
たま‐てばこ
たま‐
たま‐どうぶつこうえん
たま‐どこ
たま‐どの
たま‐どめ
たま‐
たま‐なえ
たま‐なし
たま‐ねぎ
たま‐の‐あせ
たま‐の‐い

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たま‐とり

‐とり
おい‐とり
おお‐とり
おき‐つ‐とり
おき‐とり
おび‐とり
おんど‐とり
かい‐とり
かき‐とり
かぎ‐とり
かけ‐とり
かけたか‐の‐とり
かご‐の‐とり
かじ‐とり
かす‐とり
かず‐とり
から‐とり
かり‐とり
かん‐しょう‐とり
きき‐とり

Synonymes et antonymes de たま‐とり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たま‐とり»

Traducteur en ligne avec la traduction de たま‐とり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たま‐とり

Découvrez la traduction de たま‐とり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たま‐とり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たま‐とり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

需要多摩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se necesita Tama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It takes Tama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह तम लेता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يأخذ طما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Займет Tama
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leva Tama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tama নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prend Tama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kadang-kadang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es dauert Tama
180 millions de locuteurs

japonais

たま‐とり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가끔 취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk Tama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đưa Tama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tama எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तम घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tama atın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ci vuole Tama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zajmuje Tama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це займе Tama
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Este nevoie de Tama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παίρνει Tama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neem Tama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tar Tama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det tar Tama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たま‐とり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たま‐とり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たま‐とり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たま‐とり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たま‐とり»

Découvrez l'usage de たま‐とり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たま‐とり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たまとり:
わが子の立身出世を思うあまり、命までも賭けた海女の、悲惨とも荘厳ともいうべき「母性愛」にあふれたお話です。宝とは何か、立身出世とは、親子とは、命とは、そして.. ...
あきせいじ, 2014
2
単語大系 - 第 3 巻 - 1113 ページ
1 ^公たまどうぶつこうえん) [固] 65 駅名等玉利(たまとし) [固] 67 姓ダマト法(だまとほう) [固] 118 法律名玉取リ,玉取(たまとり) [名] 1672 芸当玉取(たまとり) [固] 27 大卞(その他)玉取(たまどり) [固] 27 大字(その他)玉取崎(たまとりさき) [固] 49 陸上地形名玉取 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
忍たま乱太郎: オンボロとりでの段
学園長のおもいつきで、クラスたいこうのしろぜめをすることになりました。でも、ただのしろぜめではありません。まけるとはるやすみがなくなるという、こわーいしろぜめで ...
尼子騒兵衛, ‎田波靖男, 1998
4
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 31 ページ
索引・補訂篇 義太夫年表近世篇刊行会. 身替 56 張月 180117142 三国小女郎曙桜(!) 251 眉間尺象貢 187 226 みさおのたまとり操玉取増補操玉取ヲ見ョ二島わ ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
5
其磧自笑傑作集 - 82 ページ
其方ざへ其心ならぱはやくつれ^ものおも、-んぎれくも^ 7 とり# 17 いへたか 4 び,つこのたまものいだて立返かんと思へども。金銀の藏の鍵。おやおがはなさず取樣なきゆへこの家の 9 とする白狐玉といふ物をぬすみ出さんと。是さへあればたらまら宮貴と。
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929
6
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 360 ページ
箇トリ(ツ丶トリ) "'708 筒鳥(ツ丶トリ) ~~708 ツ丶ドリ・・~ 70 ー, 703, 704, 706, 707, 709, 8 ー 0 , 729 つゝどり・・・ 670, 706, 707 ... 970 っぱさたまとり"ー 979 津波比(ツハヒ) ~~462 つばひ・・・ 462 つばひらく~~ 462 ツバヒラグ" ' 462 豆波比良古くツハヒラコ) ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012
7
大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵
〇しゃぼん玉売り我が顔の面目もなきしゃぽんふき武加っっ口をとがらせて、ひょっとこ面で〈しゃぼん玉〉を吹く顔は、まさに〈面目も ... ひょういっにわかしゃぼんたまとりただし、その瓢逸な姿が愛されたようで、天保三年(一八三一一)、江戸中村座で上演された『 ...
興津要, 1997
8
村上祥子の超健康!にんたまジャムレシピ110: - 20 ページ
健康のカギは“たんぱく質”にありにんたまジャムでヘルシーに摂取を!世界ーの長寿国となった日本ですが、単に長生きという ... たとえば筋肉をつくるたんぱく質をしっかりとりたいのに、現実は不足しがちです。新しい食事摂取基準では成人で 1 日 80g のたんばく ...
村上祥子, 2014
9
竹取物語の研究: 本文篇 - 第 1 巻
本文篇 Nobuyuki Arai, 神野藤昭夫 り、おほせ事をうけたまはりて、おのく-まかりいてぬ、たつのくひのたまとりえすは、かへへりくるまて、いもゐをして我はおらむ、このたまとりては、いゑにかへりくるとの給はせけ、うちのきぬ、わた、せになと、あるかきりとり ...
Nobuyuki Arai, ‎神野藤昭夫, 1944
10
真南風: 石垣島海人・空人の物語 - 15 ページ
たまとりざき「とりあえず、玉取崎へ行ってゆっくりトイレに入ろう」今回のフライト旅行は、ぎりぎりになっての決定であったし、まして三連休でもあるので宿を探すのが大変であった。ホテルはどこもいっぱいで、何軒もの民宿に電話を懸けまくり、やっと一部屋空い ...
天野翔, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たま‐とり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たま‐とり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
幸運の奪い合う、筥崎宮で「せせり」 2015年01月04日
男衆は 陸 ( おか ) 側と浜側に分かれ、末社の 玉取恵比須 ( たまとりえびす ) 神社を出発。参道の両側で約5万人が見守る中、力水を浴びながら体をぶつけ合い、約250メートル離れた本殿まで進んだ。 陸側が勝てば豊作、浜側が勝てば大漁とされ、今年は陸 ... «読売新聞, janv 15»
2
神経衰弱はダメ? お正月遊びのオススメは「Nバック課題」や「あたまとり
神経衰弱はダメ? お正月遊びのオススメは「Nバック課題」や「あたまとり」 ... しりとりやあたまとり、あるいは『Nバック課題』などはいかがでしょう」(同) あたまとりとは、しりとりの反対で、「きつね→もちつき→すもも→うぐいす……」というように、次に続ける単語の ... «dot., déc 14»
3
宮島 厳島神社で 取祭、宝珠を奪いあう ふんどし姿の男たち
宮島 の厳島神社にて夏恒例のお祭り、玉取祭(たまとりさい)が2012年は8月18日に行われました。 玉取祭とは?や、玉取祭 の実際の様子を画像や動画 ... 玉取祭 と呼ばれるようになってからは、この「福神像」が「宝珠(ほうじゅ)」と呼ばれる 願いを叶える玉(?) ... «広島ニュース 食べタインジャー, août 12»
4
唐津くんち「珠取獅子」塗り替えお披露目
唐津くんちで奉納される京町の12番曳山(やま)「珠取獅子(たまとりじし)」の塗り替え作業が終わり、5日、唐津市内でお披露目された。塗り替えは25年ぶりで、鮮やかな緑色の輝きがよみがえるとともに、勇ましさが一段と増した。 珠取獅子は1875年製作。 «佐賀新聞, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たま‐とり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tama-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur