Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほんと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほんと EN JAPONAIS

ほんと
honto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほんと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほんと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほんと dans le dictionnaire japonais

Vraiment 【Ito】 Fédération de Russie Le nom du territoire japonais de la ville de Nevers dans la province de Sakhaline (Sakhaline). ほんと【本斗】 ロシア連邦サハリン州(樺太)の都市ネベリスクの、日本領時代の名称。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほんと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほんと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほんと

ほんちょうしょっかん
ほんちょうすいこでん
ほんちょうせいき
ほんちょうぞくもんずい
ほんちょうつがん
ほんちょうどおり
ほんちょうにじゅうしこう
ほんちょうにじゅうふこう
ほんちょうもんずい
ほんて‐ぐみ
ほんと‐ものなり
ほん
ほんど‐し
ほんど‐じ
ほんのう‐しゅぎ
ほんのう‐じ
ほんのう‐てき
ほんのうじ‐の‐へん
ほんのはなし
ほんのり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほんと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
あきも
あぎ‐
あく‐
あさ‐い
あさ‐
あさ‐まつりご
あさってのひ
あさの‐ながこ
あし‐あ
あし‐お
あし‐も

Synonymes et antonymes de ほんと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほんと»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほんと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほんと

Découvrez la traduction de ほんと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほんと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほんと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

realmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Really
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तव में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

действительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্যিই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vraiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Really
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wirklich
180 millions de locuteurs

japonais

ほんと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरोखरच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçekten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

davvero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprawdę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дійсно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

într-adevăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verkligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほんと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほんと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほんと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほんと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほんと»

Découvrez l'usage de ほんと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほんと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ほんとのおおきさ・てがたあしがた図鑑
てがたやあしがたから動物のくらしが見えてくるドドンと67種!
小宮輝之, 2013
2
ほんとの自分を生きる: 労働運動のこころといのち
何よりも大切なことは、労使関係の健全化、労働組合の社会的責任という視点こそ、労働運動の真髄的な課題だということです。この点、戦後の労使関係において、敗戦直後の一 ...
早矢仕不二夫著作刊行委員会, 2004
3
これってほんと?ことばのルーツ:
おとなの糠学」シリーズ大好評発売中! !でんしゃでよめる四字熟語のはここれってほんと?ことは'のリレー、ク故事から学ぶ絵文字でイメージできる大人の慣用句関西ゆかリの偉人たちでんしゃでよめる「四字熟語のはこ」 0 :蚤す,ザメ, 7 ムしやマよめろ&すお; : ?
国語研究会, 2006
4
睡眠時無呼吸症候群 ほんとは怖い「いびき」の話:
睡眠時無呼吸症候群ほんとは怖い「いびき」の話発売株式会社インプレスコミニケシンズ〒1 0 2 — 0 0 7 5 東京都千代田区三番町 20番地制作株式会社デジタルデレクタズ ~お坊さんも悩んでます。自分の. 発行日平成 26年 1 月 15日著者舛谷仁丸発行〒 1 0 ...
舛谷仁丸, 2014
5
図解入門よくわかる最新木材のきほんと用途: - 120 ページ
赤堀楠雄. 4 '二' - 1 - ' ^二~ .、. . . .、. : . ' . '、國:'-''~ ^ ^..- : ^.^: ^:^^;^7^ " ,國國國' ?秦,、乃 3 少~ ^無垢材が使^ 113 亇一 7&少&I 、秦ク卜一厶汔恐: | 11 無垢材汔敬遠^管理組合 0 防音規定が利用 0 才、^ク防音規定汔ク下地材 4546X307 、^打 5 使え# ...
赤堀楠雄, 2009
6
ほんとねこ
現役書店員が「猫」や「本」についてマンガで綴る、気ままな生活絵日記ブログを書籍化。2匹の猫と旦那さんとの日常や、オススメ本や本屋さんのあるある話など、クスりと笑 ...
スズシロ, 2015
7
LINEきほんと使いかた:
周りの人が使いはじめ、自分もいよいよLINEを使わないといけない雰囲気になってきた人におすすめ! ...
ゴーズ, 2015
8
ほんとはこわい「やさしさ社会」
「やさしさ」「楽しさ」が無条件に善いとされ、人間関係のルールである現代社会。それがもたらす「しんどさ」「こわさ」をなくし、もっと気楽に生きるための智恵を探る。
森真一, 2008
9
ほんとのともだち
ユニークで新鮮,トッド・パールの絵本
トッドパール, 2001
10
ほんとの植物観察 1: ヒマワリは日に回らない - 第 1 巻
数枚の挿画から「うそ」と「ほんと」を見分ける
室井綽, ‎清水美重子, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほんと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほんと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ほんとは名前のイニシャルのせいで死んだりなんかしない
名前の頭文字を並べたら「PIG」とか「DIE」になってしまう人、例えば「Peter Ingraham Gateshead」とか「Donald Isaac Epsom」なんていう、悪いイニシャルの人は早く死ぬなんていう調査があります。それに1999年の研究では、「PIG」というイニシャルの人 ... «ギズモード・ジャパン, nov 15»
2
友達限定公開ってほんと
みなさん、こんにちは。今回は、SNSなどで「友達限定公開」にしてもビックリするくらい効果がない、どんな設定をしようが、もう拡散しまくり、効果なし、モレモレSNS、丸出しなのよ、というお話です。ビックリだね。 «読売新聞, nov 15»
3
ほんとのおおきさシリーズ』から、遂にSW版を刊行!~新シリーズ公開 …
株式会社学研プラス株式会社 学研ホールディングス(東京・品川/代表取締役社長:宮原博昭)のグループ会社、株式会社 学研プラス(東京・品川/代表取締役社長:碇秀行)は、『ほんとのおおきさスター・ウォーズ』を、2015年12月10日(木)に発売いたします。 «産経ニュース, oct 15»
4
【小さな山旅】「ほんとの空」が見える山…(福島県・薬師岳)
赤、黄、緑と色鮮やかに染まった安達太良山の上に、「ほんとの空」が広がった。 ◇薬師岳から安達太良山を眺める 安達太良高原スキー場を登り、まずは薬師岳を目指す。1時間ほど歩いて、五葉松平へ。更に歩いて、薬師岳に到着する。 薬師岳からの眺めが、 ... «サイクルスタイル, oct 15»
5
HTML/CSS不要で“プロ級”Webサイトってほんと? 「BiND8」で“化石 …
企業やサービスの顔になるWebサイト、そこから受ける第一印象はもはや言うまでもなく重要ですよね。しかし、Webのトレンドは日々移り変わっていくもの。美しい写真や動画を使ったリッチなビジュアル、スマートフォン対応もバッチリ――なんて“イマドキ”の ... «ITmedia, oct 15»
6
『12歳。 ~ほんとのキモチ~』体験版配信開始、期間限定セールで …
ほんとのキモチ~』体験版配信開始、期間限定セールでダウンロード版が2000円引きに! ハピネットはニンテンドー3DS用ソフト『12歳。 ~ほんとのキモチ~』の配信を開始した。また、それに合わせて同作の体験版配信記念セールも開催する。 記事にコメント ... «ファミ通.com, sept 15»
7
山口組分裂 ほんとの「仁義なき戦い」前夜
山口組分裂 ほんとの「仁義なき戦い」前夜. (更新 2015/9/ 9 07:00). PR 【ミサワホーム】新築資金1000万円プレゼントキャンペーン実施中! PR 予防・介護・終末期。人生後半のあらゆるニーズに応える総合情報サイト · PR FXのプロが伝授 買い時売り時の ... «dot., sept 15»
8
これがほんとの“フライ”フィッシング? 仕掛けをつけたドローンを飛ばして …
さまざまな使い道が模索されている無人飛行機・ドローンを、斜め上の発想で釣りに使ってしまった人が登場しました。農家YouTuberのデレク・クリンゲンバーグさん(関連記事)が動画を公開しています。 «ねとらぼ, sept 15»
9
日本の住宅ローンを分かりやすくするWebメディア「住宅ローンのほんとの …
アルヒ株式会社(本社:東京都港区、代表取締役会長兼社長CEO兼COO:浜田宏、以下:ARUHI)は、2015年9月1日(火)、日本の住宅ローンを分かりやすくするWebメディア「住宅ローンのほんとのところ」(http://www.sbim.jp/honto/)をリニューアルいたしました ... «PR TIMES, sept 15»
10
怪物夏の初陣!早実・清宮、ポテン初安打に「ほんとすみません」
... 「和製ベーブ・ルース」の夏初安打はポテンヒット!早実・清宮幸太郎内野手(1年)は18日、第97回全国高校野球選手権大会の西東京大会3回戦で都東大和南戦に初登場。「3番・一塁」で出場し、第5打席に遊撃手後方に落ちる適時打を放ち、3打数1安打1 ... «スポーツニッポン, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほんと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/honto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur