Signification de "たね‐つぼ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たね‐つぼ EN JAPONAIS

たね	‐	つぼ
tane		tubo

QUE SIGNIFIE たね‐つぼ EN JAPONAIS

définition de たね‐つぼ dans le dictionnaire japonais

Tatukubo 【Pot de graines】 Shigaraki \u0026 thinsp; (Shigaki) \u0026 thinsp; · Un pot en céramique cuit dans un vieux four tel que Iga, Tamba ou Bizen. A l'origine, les agriculteurs avaient l'habitude de stocker des graines, des gens de thé vieux détournés à l'eau du doigt et du thinsp (Mizushoshi) et de la fleur dans une théière. Unglazed \u0026 thinsp; (Muyuu) \u0026 thinsp; 's \u0026 thinsp; (tteaki) \u0026 thinsp; qualité et beaucoup de rouge-brun.

たね‐つぼ【種壺】 信楽 (しがらき) ・伊賀・丹波・備前などの古窯で焼かれた陶製の壺。もと農民が種子の貯蔵に用いたといわれ、古来茶人が水指 (みずさし) ・花入れ・茶壺に転用。無釉 (むゆう) の炻器 (せっき) 質で、赤褐色のものが多い。

TRADUCTION DE たね‐つぼ

Découvrez la traduction de たね‐つぼ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たね‐つぼ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たね‐つぼ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 塔内锅
• Traducteur Français - espagnol: Tane olla
• Traducteur Français - anglais: Tane pot
• Traducteur Français - hindi: Tane बर्तन
• Traducteur Français - arabe: تين وعاء
• Traducteur Français - russe: Тане горшок
• Traducteur Français - portugais: Tane pot
• Traducteur Français - bengali: বীজ পাত্র
• Traducteur Français - français: Tane pot
• Traducteur Français - malaisien: periuk benih
• Traducteur Français - allemand: Tane Topf
• japonais: たね‐つぼ
• Traducteur Français - coréen: 씨앗 단지
• Traducteur Français - javanais: pot wiji
• Traducteur Français - vietnamien: Tane nồi
• Traducteur Français - tamoul: விதை பானை
• Traducteur Français - marathi: बियाणे भांडे
• Traducteur Français - turc: tohum pot
• Traducteur Français - italien: Tane pentola
• Traducteur Français - polonais: Tane pot
• Traducteur Français - ukrainien: Тані горщик
• Traducteur Français - roumain: Tane oală
• Traducteur Français - grec: Tane ποτ
• Traducteur Français - afrikaans: Tane pot
• Traducteur Français - suédois: tane kruka
• Traducteur Français - norvégien: Tane pot

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たね‐つぼ»

Découvrez l'usage de たね‐つぼ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たね‐つぼ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大正茶道記: 辛酉 - 40 ページ

... の聲は客の口より口に傳はつた、第一備前種壶は小形すんぶん 3 ひしな 7 ?かん^んこぶ? I I つただいびぜんたねつぼ 2 .^以上濃茶器具は數々の佗道具中より入念に^擇せられたるものと覺し〜名殘茶會 5 0 ?こいちや^ぐかず 7 \わびだうぐちゆ 6 にふねん 4 ...

高橋箒庵, 1922

Jibutsu kigen jiten - 274 ページ

いがケんしがら, & ^ - 0 むらせいしがらきやき伊賀郡、信樂の長野村で製せられたのが信樂燒はじた 1 じい&しゅしたくはおたねつぼの始めで、當時は、稻の種子を貯へて置 0 種壷しんし^つぼせいくらねいまちやきか浸種壺が製せられた位のもので、未だ茶器 ...

Kenji Wada, 1939

新明解百科語辞典 - 86 ページ

たねつぼ【種壺】伊賀.信楽,備前.常滑などの古窯で焼かれた無袖のまま焼き蹄められた陶器の壺。種子貯蔵用と考えたところからの名。古来茶人が花入れ.水指などに転用。たねまくひと【種蒔く人】文芸雑誌。一九二一上一三年発行。全一一四巧小牧近江.

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

Tōki jiten - 420 ページ

み勝ちななどの巧まざる偶然の毋色ぁリ、形肤まるものにして、その吹出釉、焦げ、石はぜたり、何れも無釉 0 まき錄められた以来 18 金,稀 8&と稱せらる、^類出で前、常扮、瀬戶#の古^ょリ數百年の昔たねつぼ(稗壺)伊賀、倌樂、 0 項下に併記したり" ~たね ...

Tōkurō Katō, 1954

大辞林: 漢字引き・逆引き - 324 ページ

三省堂編修所, 1997

いけばな辞典 - 212 ページ

(藤原)たねつぼ種壺花器および水指の一種。元来、農家が種の貯蔵に使用した壺を花響に応湖した S 。室町構代末期、住茶の流行とともに、備前、伊賀、信楽など土物の科な姿や風雅な味が好まれて使用された。小壺のものは「うずくまる」「旅まくら」などと銘じ ...

大井ミノブ, 1990

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1282 ページ

たなこ【店子】#たなご【鎮】#たなごたな(搠) I たなごのこたなご 22 たなごめ【種米】#たなさがし【棚捜】#たなざらい【^浚】#たな .... たにご(谷丄攀たねつけ【種漬】零たねつけばな【種濱花】キたねつぼ【種査】#たねつぼた(田)の鍾たねとリ【植取】拿たねなたね(信攀 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新日本動物圖鑑 - 52 ページ

みずごまつぼ 5 な"な《/なふ^ / (八,八( )柳 5 〕效 1 ^ 6 ~ ,效径 4 ー,卵円形.やや堅固.螺塔は円錐形 ... 3 )は本種に似て小形で, ^に竭きがある.本州(束京湾)〜九州 ... 效高 4.5 ~ 1 雖. 一 52 ― 軟体動物腹足綱,前^ ^綱 みずごまっぼ科 まめたにし科 なたねつぼ科.

Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965

露伴全集 - 174 ページ

おもふに北條氏: ^權の閒世の^かりしため少しお頃しころ. . ; -んころねんあひだり 5 えいねんかんびぜんいんべいねたね,つぼ 1 つ, "い,より文明頃までの閒に成れるものなるべしとぞ。これより下りて、世漸く亂れたれば、足利義政の 1 よしまさ此^作个^

幸田露伴, 1929

白洲正子全集: 雪月花, 夕顔, 名人は危うきに遊ぶ, エッセイ 1990-1995

もし、名もない作者が無心に作ったから美しいというのなら、昔の休に至っては井戸の茶碗はいうに及ばず、茶道に用いる道具のもとは、すべて民芸に出ていると鷗などの優れた茶人によって、農民が用いた種壺ゃ摺鉢のたぐいは見出されていたのである。利おう ...

白洲正子, 2002