Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たね‐ちがい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たね‐ちがい EN JAPONAIS

たねちがい
tanetigai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たね‐ちがい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たね‐ちがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たね‐ちがい dans le dictionnaire japonais

Identique à 【Graine / Trance】 comme "Changement de graine 1". たね‐ちがい【種違い/胤違い】 「種変わり1」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «たね‐ちがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たね‐ちがい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たね‐ちがい

たね‐がみ
たね‐がわり
たね‐ぎれ
たね‐こうじ
たね‐ごえ
たね‐
たね‐
たね‐せん
たね‐たまご
たね‐だわら
たね‐つけ
たね‐つち
たね‐つぼ
たね‐とり
たね‐なし
たね‐はら
たね‐ばさみ
たね‐ばん
たね‐
たね‐ぶた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たね‐ちがい

‐ちがい
きき‐ちがい
くい‐ちがい
くみ‐ちがい
けた‐ちがい
けんとう‐ちがい
こころえ‐ちがい
さく‐ちがい
さし‐ちがい
しゅうし‐ちがい
じだい‐ちがい
すじ‐ちがい
すみ‐ちがい
すれ‐ちがい
たがい‐ちがい
だん‐ちがい
‐ちがい
なか‐ちがい
はたけ‐ちがい
はら‐ちがい

Synonymes et antonymes de たね‐ちがい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たね‐ちがい»

Traducteur en ligne avec la traduction de たね‐ちがい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たね‐ちがい

Découvrez la traduction de たね‐ちがい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たね‐ちがい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たね‐ちがい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

同父异母的弟弟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hermanastro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Half-brother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौतेला भाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخ غير شقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сводный брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meio-irmão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমভাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demi-frère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setengah saudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halbbruder
180 millions de locuteurs

japonais

たね‐ちがい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타네 틀림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sedulur tiri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Half- anh trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றுவிட்ட சகோதரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धा-भाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üvey kardeş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fratellastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brat przyrodni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зведений брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frate vitreg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετεροθαλής αδελφός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halfbroer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halvbror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvbror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たね‐ちがい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たね‐ちがい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たね‐ちがい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たね‐ちがい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たね‐ちがい»

Découvrez l'usage de たね‐ちがい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たね‐ちがい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代日汉大词典 - 1066 ページ
たねがみ【種紙】 0 蚕卵纸,蚕纸。厶〜を掃(つき立てる/淸扫蚕纸;把幼蚕从蚕纸上移走。 9 〈俗 X 照片的)印相纸,相片纸。たねがわり【種変(わ)り】 0 异父同母(的兄弟姐妹バュたねちがい)。。( :植物的)变种。たねぎれ【種切れ】(名-自サ; 10 种子用尽。# 1 :写作、 ...
姜晚成, 1987
2
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい理科 3年 - 第 3 巻 - 4 ページ
零 1 たねまき「福物のたねのとくちょ|輩で;シー霊うやまぎ方について挙| -ぼう。... ○堕物のしゅるいがちがうたねの形や大きさ、色が○ ○同じ「ちがう"。二- - ( I ) 3 つの写真は、ホウセンカ、ヒマワリ、ピーマン、ワタ「どんなのうち、どのたねですか。○〜○の口に ...
文理編集部, 2015
3
現代国語表記辞典 - 415 ページ
の中は別表記たねうま種馬種馬を輸入するたねぎれ種切れ話題が種切れに^たねせん種銭资金種銭を元に増やすたねちがいたね違いつ胤違い〕異父同母たねつけ種付け馬の種付け種付け馬たねとり種取り種取り用のトマトたねなし種無し種無しのすいか〔 ...
武部良明, 1985
4
友達語 - 23 ページ
違い、反する。 2 '法令,契約に背くた— 1 ^ 1 い(けたち力《い) 1 '数の位を違える。 2 ?級,価値等に大きな違いが有るたとえ。段連い(だんち力れ、) 1 '段が違う。 2 階段に人きな隔たりが^り、&ばないのたとえ。 1 甚だしい連いのたとえ。種達い(たねちがい) I 挿が ...
Yukio Kiyota, 1998
5
類語辞典 - 406 ページ
ね(空寝)たねハ種口(名)種子咋・種実排・たねもの・み回さね(ム核) V 稲だね II 田種辞・たねもみ(八種籾)たね 7 胤口(名)与ちすじ(血暫たねちがい I 種違い(胤違い口ゎぜ(名)異父ぬ・たねがわり(八胤変り)たね求吉 T 種蒔ぎ口(名)八播種ccし・下租だ八蒔揮 w ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
6
Ri Han ci dian - 1267 ページ
種, &种: 6 儘秀な 167 ^贴# : 4 ぬ^しに' , "亡^ 7 」麵をまくノ&成 1 #的原因: VII ,材料《一もと 1 : ^裏チのか点心め&料;々パンの ... 母 I X たねちゲ'い作ゾ 3 忖料:食もう 81 が麵敏 1 です/瑰 8 も^な'材料'氣は 018 ;仁たねちがい【 161 い 1 ( -ひり—すこねがわ^.
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
7
反对語辞典 - 234 ページ
... たぶん「多聞」たべすぎ[食べ過ぎ】たべもの[食べ物」たほう「他方・多方」たぼう[多忙」たまおくり「霊送り』おぼん舟』たにんしほん[他人資本じこしほん[自己資本たねがわり離母が同じは離父が同じで父がちがう○がちがうたねちがい[種違い』→たねがはらちがい[ ...
塩田紀和, 1978
8
講談社国語辞典 - 643 ページ
... モで煮た食物。—ねいり【 18 入り】(名.サ変自)ねむつたふり^ること。モらね。. 14 !やし(名)タヌキがつづみを打ってはやすという伝鋭。たね I ... たねちがい" I 種違い】つ脈—〕(名)父が違うこと 0 種変わり 01 はらちがい^たねつけ【種付け】(名.サ変自)すぐれた子 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
9
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく理科 3年 - 第 3 巻 - 6 ページ
福物のた○まいたたねから出てきための着ち方には、ちがいがあるのでしょうか。| Q たねのかんさっぴ| ○ ○のたね冥 ó 、 _ (I)上の 3 つの写真は、ホウセンカ、マリーゴ○〜○の口に書きましょう。 Z○□【子葉や葉の色、形、大きさは○ ○ちがう「同じ)。 __ 下以 ...
文理編集部, 2015
10
明鏡国語辞典 - 1010 ページ
ら。たね【棟】〔名 3 0 植物の発芽するもとになるもの。種子。「 I ^時,く」^人または動物の生殖のもとになるもの。精子。 0 血筋。血統。また,その血を ... 話題が I になる」たね-ちがい種違い】ひ【名〕兄弟姉妹で-母親が同じで父辑か& :なること。種変わり。 8 腹違い ...
北原保雄, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たね‐ちがい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tane-chikai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur