Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タンカー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タンカー EN JAPONAIS

たんかー
タンカー
tanka-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タンカー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タンカー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
タンカー

Tanker

タンカー

Un pétrolier est une machine de transport (comme un navire) qui transporte des liquides. Il s'appelle un pétrolier car il dispose d'un grand réservoir (réservoir de liquide) installé à l'intérieur de la coque. Puisque les pétroliers sont souvent appelés "navires-citernes" en général, les navires transportant du gaz naturel liquéfié (GNL) s'appellent des navires-citernes à GNL, les navires qui transportent des substances chimiques se distinguent des pétroliers chimiques en particulier. ... タンカー とは、液体を輸送する輸送機械(船など)のこと。船体内に大型のタンク(液槽)を設置していることからタンカーと呼ばれる。 一般に石油タンカーを「タンカー」と呼ぶことが多いため、液化天然ガス(LNG)を輸送する船はLNGタンカー、化学物質を輸送する船はケミカルタンカーなどと特に区別して呼ばれる。...

définition de タンカー dans le dictionnaire japonais

Tanker [Tanker] Un cargo dédié transportant des chars à bord et transportant du pétrole, du gaz de pétrole liquéfié, de l'acide sulfurique, etc. Il a généralement un pétrolier. Navire pétrolier. Pétrolier. タンカー【tanker】 船内にタンクを備え、石油・液化石油ガス・硫酸などを運送する専用貨物船。ふつうオイルタンカーをさす。油送船。油槽船。
Cliquez pour voir la définition originale de «タンカー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タンカー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タンカー

タン
タン‐キニ
タン‐シチュー
タン
タンガニーカ
タンガニーカ‐こ
タンガロイ
タンギー
タンギスタ
タンギング
タン
タンク‐しゃ
タンク‐トップ
タンク‐ローリー
タンクバンプラフ‐さん
タングート
タングステン
タングステン‐こう
タングステン‐でんきゅう
タングステン‐カーバイド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タンカー

あくだま‐ハッカー
いでん‐マーカー
いりょう‐ソーシャルワーカー
えんすい‐ビーカー
かんしん‐ブレーカー
くさ‐サッカー
しかくしょうがいしゃ‐サッカー
しゅよう‐マーカー
しんせいじ‐ドクターカー
しんぞう‐ペースメーカー
ぜんだま‐ハッカー
たもくてき‐カー
ふくめん‐パトカー
アイスブレーカー
アウター‐マーカー
アクティブ‐スピーカー
アジア‐カー
アタッカー
アッカー
アパレル‐メーカー

Synonymes et antonymes de タンカー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タンカー»

Traducteur en ligne avec la traduction de タンカー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タンカー

Découvrez la traduction de タンカー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タンカー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タンカー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

油船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

petrolero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tanker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैंकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقلة بترول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

танкер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petroleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরল পদার্থবাহী জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétrolier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tanker
180 millions de locuteurs

japonais

タンカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유조선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tangki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tanker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேங்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टँकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petroliera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tankowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

танкер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petrolier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξαμενόπλοιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tenkwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tanker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tanker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タンカー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タンカー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タンカー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タンカー en japonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タンカー»

Découvrez l'usage de タンカー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タンカー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
消えたタンカー
インド洋上で原油を満載したマンモスタンカーが炎上沈没した。船長以下六名が脱出、残り二六名の生死、原因は不明のまゝ捜索は打ち切られた。だが、その船長が怪死し、十津 ...
西村京太郎, 1999
2
船の最新知識: タンカーの燃費をよくする最新技術とは? 驚きの方法で曲がる「舵のない船」とは?
クルーズ客船から巨大タンカーまで写真満載 ※この電子書籍は固定レイアウト型で配信されております。固定レイアウト型は文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、 ...
池田良穂, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タンカー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タンカー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重油流出 漁業者悲鳴 魚買い取り拒否 ワカメ「壊滅」 下関・タンカー衝突 …
山口県下関市の六連(むつれ)島沖でタンカー2隻が衝突、1隻から燃料の重油が流出した事故で、関門海峡の漁業者から悲鳴が上がっている。取った魚は重油で汚れて売れず、釣り客のキャンセルも続出。周辺漁業者は漁具や施設に付着した油の洗浄に追 ... «西日本新聞, oct 15»
2
下関沖:タンカー同士が衝突 油1万3000リットル流出
17日午前3時半ごろ、山口県下関市の六連(むつれ)島東沖合の響灘で、広島県呉市のタンカー「第2和光丸」(2018トン)とパナマ船籍のタンカー「サルファー・ガーランド」(3498トン)が衝突した。門司海上保安部によると、けが人はなかったが、和光丸から油 ... «毎日新聞, oct 15»
3
『TERA』美しき格闘家が“タンカー=難しい”という常識をぶち壊す! 攻防 …
ファイターをタンカーたらしめているのは“ガード効果のある攻撃スキル”だ。一部の攻撃スキルはスキル名に“(G)”と付いていて、敵の攻撃をガードする特性を持っている。ガード効果の有効なタイミングは長く、攻撃スキルを適当に使うだけでも、しっかりとガードして ... «ファミ通.com, oct 15»
4
燃料輸送タンカー、6400キロのアフリカ沖迂回路を航行-原油下落で
ブルームバーグ):原油相場下落を背景に、ディーゼル油とジェット燃料を積載したタンカーが約6400キロメートルの迂回(うかい)航路を取っている。船舶燃料価格が下落し取引機会が拡大しているためだ。 船舶追跡データによれば、少なくとも5隻の石油精製品 ... «ブルームバーグ, sept 15»
5
石油取引会社がタンカーでの原油貯蔵の選択肢検討-フロントライン
ブルームバーグ):ノルウェー出身の資産家ジョン・フレドリクセン氏率いるタンカー保有会社フロントラインによると、石油取引会社から原油を海上で貯蔵する選択肢についての問い合わせが相次いでおり、それがタンカーの海運レートの回復につながる可能性が ... «ブルームバーグ, août 15»
6
和歌山県沖でタンカーと漁船が衝突、1人行方不明
23日午後3時20分ごろ、和歌山県美浜町の日ノ御埼の西約3・7キロの海上で、タンカーの船員から「漁船と衝突した」と第5管区海上保安本部(神戸市)に通報があった。漁船は転覆し乗っていた2人のうち1人が行方不明になった。 行方が分からなくなったの ... «産経ニュース, août 15»
7
[FT]石油タンカー市場、原油安で活況
[FT]石油タンカー市場、原油安で活況 サウジから日本の輸送費急騰. 2015/7/22 6:30. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録. > ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には ... «日本経済新聞, juil 15»
8
注目銘柄ダイジェスト(前場):古河電池、共栄タンカー、FFRIなど
ストップ高。先週末に発表した上半期業績の上方修正が買い材料視されている。営業利益は従来予想の2.2億円から7億円、前年同期比6.1倍に引き上げている。国内の補修用四輪電池のほか、タイ子会社の自動車用電池、海外向けの鉄道用電池などが好調 ... «ZUU online, juil 15»
9
共栄タンカー 【9130】、今期最終を一転99%増益に上方修正
共栄タンカー、今期最終を一転99%増益に上方修正. 共栄タ <9130> が7月17日大引け後(17:00)に業績修正を発表。16年3月期の連結最終利益を従来予想の6億円→13億円(前期は6.5億円)に2.2倍上方修正し、一転して98.8%増益見通しとなった。 «株探ニュース, juil 15»
10
タンカーを海賊から奪回、8人全員逮捕 マレーシア
8人の海賊に乗っ取られてカンボジア海域を航行しているところを発見されたマレーシア籍の石油タンカー「オーキム・ハーモニー号」は、 ... 哨戒機に発見された際、タンカーの船体は黒に塗り替えられ、船名の最初の「OR」と最後の「Y」の文字が消され、「キム・ ... «レスポンス, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タンカー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur