Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "て‐こ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE て‐こ EN JAPONAIS

teko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE て‐こ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de て‐こ dans le dictionnaire japonais

Toriko] "Les deux" "enfant" 1 enfant tenu dans la main d'un parent. Enfant rouge. 2 fille. La vierge. Levier / levier 2 Un moyen relativement petit mais puissant pour atteindre un certain objectif. て‐こ【手児】 《「てご」とも》1 父母の手に抱かれる子。赤子。2 少女。おとめ。
て‐こ【梃子/梃】 2 ある大きな目的を達成するための、比較的小さくても強力な手段。

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC て‐こ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME て‐こ

て‐ぐさり
て‐ぐし
て‐ぐすね
て‐ぐそく
て‐ぐち
て‐ぐみ
て‐ぐり
て‐ぐるま
て‐
て‐けいさん
て‐こ
て‐こ
て‐こ
て‐ごころ
て‐ごし
て‐ごしらえ
て‐ごたえ
て‐ごと
て‐ごま
て‐ごむ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME て‐こ

あま‐の‐こ
あまえっ‐こ
あまっ‐こ
あみ‐こ
あやっ‐こ
あゆ‐こ
あら‐こ
あらい‐こ
あらし‐こ
ありみね‐こ
あわ‐こ
あん‐こ
‐こ
い‐の‐こ
いい‐こ
いえ‐の‐こ
いかり‐こ
いかわ‐こ
いけだ‐こ
いし‐こ

Synonymes et antonymes de て‐こ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐こ»

Traducteur en ligne avec la traduction de て‐こ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE て‐こ

Découvrez la traduction de て‐こ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de て‐こ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐こ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

venir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приехать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen
180 millions de locuteurs

japonais

て‐こ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyjść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приїхати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

veni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de て‐こ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «て‐こ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «て‐こ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot て‐こ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐こ»

Découvrez l'usage de て‐こ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐こ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おーいでてこーい: ショートショート傑作選
あなたはショートショートって知っていますか?すごく短くて、ラストには奇想天外などんでん返しのある小説のことです。星新一は、そのショートショートの天才です。生涯に10 ...
星新一, 2004
2
歴史の中で語られてこなかったこと: おんな・子供・老人からの「日本史」
歴史民俗的な視点で日本列島の歴史を遡っていくと、養蚕と織物の世界では女性が、未来を予見する民俗行事では子供たちが重要な役割を担っていた。さらに、社会の調整役とし ...
網野善彦, ‎宮田登, 2012
3
先輩ママの子育てたまてばこ - 43 ページ
高橋惠子 +13 した。主人が、^知りました。当時は、私も主人も教師をしていたので、他人事ではなく考えさせられま^朝を迎えしまった子どもにとっては致命傷になっしまうことを、私はこのとき初め行してこられるようにという思いからだと思われます。
高橋惠子, 2007
4
50代でしておくべきことしてはならぬこと - 15 ページ
いまプロ野球が抱えいるいちばんの問題は、選手の供給能力が落ちてきたことだ。イチロー、タ"ノレビッシュのような選手がそうそう出てこなくなっいる。むかしは野球しかなかったから、運動能力にすぐれた者はみな野球選手を目指していたけれど、いまは ...
江坂彰, 2012
5
えてこでもわかる笑い飯哲夫訳般若心経
M‐1グランプリ無冠の帝王、般若心経を完訳。
笑い飯哲夫, 2009
6
てんてこマンション: カコの上京1年め
ダ・ヴィンチコミックエッセイプチ大賞受賞作品!メールもケータイもない90年代、留守電だけが楽しみだった...。90年代に学生だったひと、爆笑必須!のコミックエッセイ。
山奈カコ, 2005
7
てこな: 女たち
「私の、本当の気持ちをきいて...」記紀や万葉、そして「物語」のなかにそっと佇む女たち。その小さな繭のような姿から聞こえてくるか細く切々たる声。いま、彼女たちの声は ...
石川逸子, 2003
8
180年間戦争をしてこなかった国: スウェーデン人の暮らしと考え
長期中立国だったスウェーデンもEU(ヨーロッパユニオン)に加盟し、より鮮明に国際社会の共同運営の一員になろうとしている。著者は、スウェーデンがどのように対応していく ...
早川潤一, 1999
9
父さんは人間ドックから帰ってこなかった: ドキュメント家族が「医療ミス」に遭ったとき
頑としてミスを認めない病院側と、敢然と裁判で闘い勝利した遺族の勇気の記録。読者は、まるで、いつか我が身に起きるかもしれない日のシミュレーションを、この“物語”で ...
本多憲児, 2008
10
私がこれまで「笑って生きて」こられた理由
ようやくわかった、生き方のコツ。笑った数だけ元気になる。
斎藤茂太, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «て‐こ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme て‐こ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宇佐美W杯予選初ゴール!「監督から点を取ってこいと」
後半21分に原口に代わっ出場し2―0の43分にダメ押し弾。左の本田からフリーでパスを受け右足で冷静に決めた。 「チームメートに感謝したい。監督からボールを受け点を取ってこいと言われていた。結果的に ... ゴールが自分の居場所をつくっくれる」。 «スポーツニッポン, oct 15»
2
舞台「すててこてこてこ」 加藤武さん追悼“遺稿”生かし上演
7月31日に86歳で死去した文学座代表の俳優、加藤武さんが主演予定だった舞台「すててこてこてこ」(吉永仁郎作、西川信廣演出)が追悼公演として上演される。加藤さんに代わり、文学座の坂部文昭(70)が三遊亭円朝を演じる。 同作は、幕末から明治 ... «産経ニュース, sept 15»
3
首負傷のムーア、復帰戦で3着「戻ってこられうれしい」
7月9日に英国・ニューマーケット競馬場で首を負傷し以降、休養していた世界的名手、ライアン・ムーア騎手(32)=英国=が、24日 ... 残りのシーズンを楽しみにしいるし、戻ってこられうれしい」と喜びを語った。25日もニューマーケット競馬場で騎乗する。 «スポーツ報知, sept 15»
4
【日露外相会談】政府、経済協力てこに北方領土交渉の進展狙うが、一方 …
日本政府は、経済協力をてこに、安倍晋三首相とプーチン大統領との首脳同士で領土問題を決着させることを狙う。経済協力を話し合う貿易経済政府間委員会もモスクワで開催した。 ただ、日本政府には「偏りのない、日露双方が納得できる成果が大切だ」(外務 ... «産経ニュース, sept 15»
5
Happiness、約1年ぶりシングル「Holiday」MV解禁。MIYUU「『あがっ …
また、見どころのひとつとして挙げられるのが『あがってこ! ... の上がったメンバーの表情やアドレナリンが出まくっいる今までにないHappinessの表情を引き出せるように、様々な空間の中でのパフォーマンスの構成をMIYUU含めメンバーに考え頂きました。 «BARKS, sept 15»
6
語られてこなかった障害者の戦争体験 日本や独ナチスでも抑圧の歴史
戦後70年を迎えた今夏は、戦争関連のさまざまな報道や出版などが相次いだ。しかし、けっしてこれまで多くは語られてこなかった戦争体験がある。障害者から見た戦争だ。障害者に対する法制度がなかった戦時中、彼らはどのような体験をし、どう戦争を見つめ ... «THE PAGE, août 15»
7
女性管理職が少ないのは機会を与えてこなかった会社の責任
女性活躍におけるKDDIの躍進が目覚ましい。経済産業省と東京証券取引所が共同で選定する「なでしこ銘柄」に3年連続で選ばれ、「2015J-Winダイバーシティ・アワード」で、通信事業会社で初めて大賞を受賞した。その躍進には、2015年度までにライン長の ... «日経ビジネスオンライン, août 15»
8
車で連れてこられ、生きたまま海に…沖合に女性遺体
女性は溺死(できし)してい、生きたまま海に沈められたとみられています。その後の警察への取材で、女性は何者かに現場近くまで車で連れてこられた可能性があることが分かりました。現場は陸から30mほど離れてい、波が穏やかなことなどから、女性は ... «テレビ朝日, août 15»
9
元米司法長官「スノーデンがアメリカに帰ってこれる可能性は存在する」
オバマ政権下で司法長官だったエリック・ホルダーが、元NSA職員のエドワード・スノーデンが帰国できる可能性は存在すると発言しました。スノーデンに対し司法取引を行なうこと、もしくはスノーデンが戻っくることあり得るかと聞かれ、Yahoo Newsの ... «ギズモード・ジャパン, juil 15»
10
【世界遺産登録】一部に「意思に反し」連れてこられた朝鮮労働者、日本 …
日本は登録施設の一部において、「意思に反し」連れてこられた朝鮮半島出身者らがいたと認めた上で、犠牲を記憶する施設を設ける考えを示した ... 日本政府は来年、「長崎の教会群とキリスト教関連遺産」(長崎、熊本)の世界文化遺産登録も目指しいる。 «産経ニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. て‐こ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur