Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "て‐ぐみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE て‐ぐみ EN JAPONAIS

‐ぐ
temi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE て‐ぐみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐ぐみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de て‐ぐみ dans le dictionnaire japonais

Make み 【組 (み み)】 1 Faire à la main. 2 Dans le corps d'armée, faire des groupes par plusieurs personnes. Combiner des troupes. 3 compagnon. Les gens 4 mains pour faire des choses. Configuration て‐ぐみ【手組(み)】 1 手で組むこと。2 軍陣で、数人で組をつくること。隊を組むこと。3 仲間。連中。4 物事を行うための手はず。段取り。

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐ぐみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC て‐ぐみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME て‐ぐみ

て‐くばり
て‐くび
て‐くらがり
て‐くれる
て‐ぐ
て‐ぐさり
て‐ぐ
て‐ぐすね
て‐ぐそく
て‐ぐ
て‐ぐ
て‐ぐるま
て‐
て‐けいさん
て‐
て‐こう
て‐こそ
て‐こね
て‐ごころ
て‐ごし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME て‐ぐみ

‐ぐみ
けいば‐ぐみ
‐ぐみ
こうが‐ぐみ
こきん‐ぐみ
こころ‐ぐみ
こしょう‐ぐみ
こども‐ぐみ
こびと‐ぐみ
こぶしん‐ぐみ
こま‐ぐみ
こや‐ぐみ
ごう‐ぐみ
ごにん‐ぐみ
さきて‐ぐみ
さし‐ぐみ
さや‐ぐみ
した‐ぐみ
したや‐ぐみ
しょうべん‐ぐみ

Synonymes et antonymes de て‐ぐみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐ぐみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de て‐ぐみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE て‐ぐみ

Découvrez la traduction de て‐ぐみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de て‐ぐみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐ぐみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蔓特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gummy Te
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gummy Te
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिपचिपा ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غائر الشركة المصرية للاتصالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Липкий Те
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Te gummy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঠাযুক্ত আপনি এখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gummy Te
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gummy Te
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gummy Te
180 millions de locuteurs

japonais

て‐ぐみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 수유 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gummy Te
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசை டெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकट Te
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakızlı Te
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gummy Te
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gummy Te
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лепкий Ті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gummy Te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gummy Te
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gummy Te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klibbiga Te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gummy Te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de て‐ぐみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «て‐ぐみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «て‐ぐみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot て‐ぐみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐ぐみ»

Découvrez l'usage de て‐ぐみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐ぐみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真書太閤記 - 第 5 巻 - 52 ページ
九郞判官の一に心二に手網と敎へ給ひ、必竟は心を以て埼ものなりと諭されしぞ、實に上古ま 01 うへさぶ^ひたいしや 3 3 ぶらひたいしや- 3 &ん 3 だかいじや^ 'ぐみ. , 'はぐみしたてケみなかてぐみな&。物主の上に侍大將あり。侍大將は十人と定めて海 I 組、 ...
栗原信充, 1912
2
眞書太閤記: 校訂 - 16 ページ
8 ぶん乙く、う9-う.0 みちめ零けくれわサ第二十 1 御分國中道路の大小里程方角明ても慕ても 1 ^る,へからず 4 う 3 んす 18 'め ... やうぐみう V てぐみし&てぐみな 4 てぐみ頭ども云ひしなり物主の上に侍大將あ 6 侍大將は十人ど定めて侮上組上手組下手扭中 ...
栗原信充, 1893
3
ある郷土料理の一〇〇〇年: 「元三大師の酢ムツカリ」から「シモツカレ」へ
はまだよかった。役目がない小旗本は、一まとめにして「小並き組」 18 とい、 2 ^ ?目で飼い殺しにされた。「大^ 8 」「御 8 《 2 」「御拳組」などの軍隊組織に属して、江戸城 1 などの; ^ ?爷えられた者おおごぱんぐ. ^ごしよいんばんぐみお? 8 てぐみ御^ ;は、将 8 ?
松本忠久, 2002
4
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 315 ページ
【黃】 4301 黄八丈三筋竪縞きはちじょうみすじのたてじま"わ桜田治助 3 《初演)惠永も 1 (江戸,市村座)黄八丈月夜談話きはちじょう ... 黒手組(称)くろてぐみ《骱白柄黒手廊達引黒手組の助六(称)〈ろてぐみのすけろくく 8 )黒手組曲輪達引など黒手組一対白柄(別) ...
野島寿三郎, 1990
5
逆引き熟語林 - 310 ページ
くむ中汲みなかくみ^汲みみずくみタ汲みしおくみ茶汲みちゃくみ 8 汲みゆくみ潮汲みしおくみ鲇汲みあゆくみ組(み)くみ 0 くむ. ... やけくほ 0 おうまく, |まこ凹凹くぼくほ目凹めくぼくぼ中窪なかくほ手の窪のくぼ手芘てくぼ盆の窪ぼんのくぼ落ち窪おちくぼ窪 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
Kinsei budō bunken mokuroku - 42 ページ
... 犬追物手組(騎射)〔いぬおうものてぐみ) 1 冊大永 4 年明治 20 年圑國 14 - 67 東大史編第 2 部 1 犬追物手組日記(騎射)〔いぬおうものてぐみにつき〕 1 枚文安 3 年國 41 - 01 宮崎県郷土資料高岡犬追物手組日記集(騎射)〔いぬおうものてぐみにつきしゅう〕 ...
入江康平, 1989
7
目薬: 詩集 - 11 ページ
詩集 かつみ. ぎこちなくぐみを手折るぐみのゆれてむねのゆれてぐみの実をそっとかんだはつ恋ほほをぬらす雨をいとしみぐみを手折る むぞうさに茎を手折り足首にだいだい色の ぐみ.
かつみ, 2001
8
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
まんねんばしおふなてぐみ船万年橋のたもとに御手組の組屋敷と船蔵がある。顎十郎とひょろ松は、いまそれを見てきた帰り。顎十郎の見たところと鰹船の漁師の見たところと、かくべつ変ったことはない。御船手付から北町奉行所へとどいたくわ取調書のほうが ...
久生十蘭, 1982
9
夜明け前 第一部 完全版:
たよどがわし暁に発って淀川をさかのぼり、淀の駅まで行った。そこいらの茶店ではまだ戸が閉まっている。それをたたき起こしかゆたあたたべつてぐみて、酒をもとめ、弱を炊かせなぞして、しばらくそこにからだを温めていると、騎馬で急いで来る別手組のものに ...
島崎藤村, 2015
10
日本の伝説
また島立村の三の宮の氏子のなかにも、はしばいなこさの神様が松の葉で目をつかれたからといって、正月に松を立ててない家が ... それは村の草分けの家の先祖が、苦手のつるにつまずい、「ぐみ」で眼をさしたことがあるからだといっております(小谷口碑集。
柳田国男, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «て‐ぐみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme て‐ぐみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鬼平を歩く:江戸・東京今昔/4 四谷の屋敷 将軍警護の最前線 /東京
かつての四谷坂町で、幕府常備軍の御先手組(おさきてぐみ)の与力、同心が住んでいた組屋敷(官舎)が並んでいた。 時代小説「鬼平犯科帳」の主人公、長谷川平蔵は当時34組あった御先手組の弓二番組頭で、1787〜95年、火付盗賊改方(火盗改方)長官 ... «毎日新聞, juil 15»
2
〈第1回〉舞台に咲く花 中村雀右衛門
立役(たちやく)、つまり男性の役しか演じたことのなかった雀右衛門さんにとって、それは「思ってもみなかったこと」だったそうです。 ... そんなころに演じた役のひとつに、いま歌舞伎座で上演中の「黒手組曲輪達引」(くろてぐみくるわのたてひき)の揚巻(あげまき) ... «朝日新聞, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. て‐ぐみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-kumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur