Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "て‐ならい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE て‐ならい EN JAPONAIS

ならい
tenarai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE て‐ならい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐ならい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de て‐ならい dans le dictionnaire japonais

Apprendre 【Pratiquer】 Apprendre à écrire un personnage. Calligraphie 2 Keiko. Apprendre Ecrire les vieilles chansons ou autres en pensant à la flotter. て‐ならい【手習い】 1 文字を書くことを習うこと。習字。2 けいこ。学問。3 心に浮かぶままに古歌などを書き記すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐ならい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC て‐ならい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME て‐ならい

て‐な
て‐ないしょく
て‐な
て‐なおし
て‐なおり
て‐な
て‐なぐさみ
て‐な
て‐なずける
て‐な
て‐な
て‐なら
て‐なら
て‐なら
て‐な
て‐なれる
て‐な
て‐に‐お‐は
て‐に‐は
て‐に‐を‐は

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME て‐ならい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
あみだ‐にょらい
らい
ならい

Synonymes et antonymes de て‐ならい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐ならい»

Traducteur en ligne avec la traduction de て‐ならい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE て‐ならい

Découvrez la traduction de て‐ならい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de て‐ならい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐ならい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

复印特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La copia de Te
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The copying Te
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकल के ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسخ تي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Те копирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A cópia Te
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রোফাইলিং আপনি এখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La copie Te
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Profiling Te
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Kopieren Te
180 millions de locuteurs

japonais

て‐ならい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 모방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penggambaran riwayat Te
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Việc sao chép Te
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுயவிவரமாக்கம் டெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रोफाइलिंग Te
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

profil Oluşturma Te
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La copia Te
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Te kopiowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ті копіювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Copierea Te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αντιγραφή Te
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die kopiëring Te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kopieringen Te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kopiering Te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de て‐ならい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «て‐ならい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «て‐ならい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot て‐ならい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐ならい»

Découvrez l'usage de て‐ならい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐ならい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
機械加工科教科書: 1級技能士コース - 16 ページ
図に示すように刃物台はクロスレール上を左右に,クロスレールはコラムに沿って上下に動 I 、て位置決めと送りを行うことが ... 普通旋盤にならい装置(自動追跡装置)を取り付けてならい削りを行うものと,はじめからならい旋盤として製作されているものもある。于.
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2001
2
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 261 ページ
'-、1 1 參( : ) I 冊る途中の,ませた町娘の踊り。,食ァ〉,てならい-こどもてならひ:【手習子供】 1 名】「てならいこ(手習子〗 0 」に同じ。,浄 9 ?稱.卯月の紅葉-上「天漏の社に手ならひ子共、害いて上げたる隠虎梅竹」,夜明け前《島崎藤村^第一部.上丄ハ,四「半蔵が ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
3
江戶時代女性生活研究 - 55 ページ
111 屋茂兵衛) ※茨城県歷,玉川大文政^艾于午習状[女手習教訓書,女手習教訓] (おなごてならいじょう[おんなてならいきょうくんのしょ] )卞? ^斎書&文政 12 (江戸,西村屋与八、森屋治兵衛)亲小泉,嫌童^日大,三春町,筑波大,学芸大,東北大,都立中央#「往来物 ...
江森一郎, 1994
4
江戸人のこころ - 165 ページ
山本博文. 戟国を生き抜いた義弘のような武将でも、妻を夢に見、妻からの手紙を受け取りたいと思っていたのである。また、尚々書の最後には、子供らのことにっいての気遣いも見える。士又八郎うたひ.てならい、其外たしなミゆだんなきやうにいけんあるべく候。
山本博文, 2007
5
Nihon kokugo daijiten - 261 ページ
152 ^ -ァ〉 10 てならい 1 」どもてならひ二手習子供】【名】「てならいこ(手習子》 0 」に同じ。,浄瑠璃.卯月の紅葉-上「天满の社に手ならひ子共,害いて上げたる龍虎梅竹」,夜明け前(島崎藤村 V 第一部.上丄ハ,四「半蔵が内弟子の勝重から手習子供まで」^ ^食ァ〉 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
6
カラマーゾフの兄弟(3)
たくしかならず参りますわ、そのつもりでいるんですのよ、椅子にかけたままでも運びこんでもらいますわ、それにわたくし坐ってならいられますし、人にもついて行ってもらいますからね、ね、そうでしょう、わたくしは証人のひとりなんですものね。あそこでわたくしどう ...
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1914
7
女子用往來刊本総目錄 - 67 ページ
屋茂兵衛) ※茨城胃,玉川大女手習教訓書(異本を含む文政改正^ : ^ ^ ^ ^ [女手習教訓書,女手習教訓] (おなごてならいじょう[おんなてならいきょうくんのしょ] )卞栄松斎書&文政 12 (江戸,西村屋与八、森屋治兵衛)亲小泉^嫌堂,日大,三春町,筑波大,学芸大^東北 ...
小泉吉永, ‎吉海直人, 1996
8
教育思想史 - 76 ページ
形成」の過程のもつ,師匠(教員)の側からみるとノン,プログラムな人づくりのペダゴジーの絶対的優位の確認のうえに,その文章表現指導の部分をになう「てならい」の指導に自らの役割を限定している点に特徵をもつ.その人づくり構造は,国家や教員のプログラム ...
中内敏夫, 1998
9
Transactions - 第 25 巻、第 1~6 号 - 336 ページ
また, (んマ)式についてもも力《十分小さいと仮定し次式の近似式を用いる. 1 2 )操作変数目標速度 3ゅ「, ^7 の発生目標ならい経路上の",点における接線方向^に目標ならい速度"でならい軌道を進行させるとすると,力,二"'", (ん 15〉〜 5 71! X !^/ 1 〜 X 〜| (ん ...
Society of Instrument and Control Engineers, 1989
10
Nihon Kikaigakkai Shi: Journal of the Japan Society of ...
このような制御は,環境の変化に対し適応性をもつ知能ロボットの機能として重要であるばかりでなく,従来のプレイバック形産業用ロボットにおいても作業教示を容易にし,対象物誤差に適応できる機能として重要視されいる.図 4 は二次元曲線の自律ならい系 ...
Nihon Kikai Gakkai, 1984

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «て‐ならい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme て‐ならい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ホンモノを作る「てならい」ワークショプ、伊勢丹新宿で開催
2015年3月18日(水)から3月24日(火)までの1週間、東京・新宿の伊勢丹新宿店にて「おとなのお花見会~あなたの桜~」と題された ... 中でも、日本のモノづくり体験を企画している「にっぽんてならい堂」とのコラボレーションで開催されるワークショップが注目株。 «日刊アメーバニュース, mars 15»
2
色気にも隙にも欠ける!? 「言論武装」女子が恋をダメにしないためのコツ
例えば、企業法務を担当している女性Aさんは、仕事ノリを引きずって男性に会うと、必ず話の中でやり込めてしまい、どうも恋の“ ... 仕事の最中は、「女性だから」なんて言い訳は一切通用しないわけで、言葉で戦わなくてならい場面がある方もいることでしょう。 «エキサイト: ニュース, févr 15»
3
『Crafts&Curators』スタート!
また、会期中には、「クラフトとストーリー」をテーマとしたトークショーや、“モノづくりを体感するコト”を提案するWEBサイト「にっぽんてならい堂」主催のワークショップも開催します(要予約)。さらに、『Crafts&Curators』のWEBサイトにおいては、WEBセレクト ... «PR TIMES, mai 14»
4
【にっぽん てならい堂】仕立て屋さんに習う和雑貨教室〜和裁生活の …
にっぽん てならい堂(http://tenaraido.jp)と仕立て屋ユニット「ツヅクキモノ」は、共同で新しい和裁の講座「仕立て屋さんに習う和雑貨教室〜和裁生活のススメ」を10月8日より開講致します。 かつては、母から娘へ伝えられてきた家庭和裁。着物を着る機会が ... «プレスリリース ゼロ, oct 13»
5
職人の技術に自分の体験を加え、世界にひとつだけのモノをに入れる …
てならい堂のコンセプトは、「日本全国のモノづくりを体験するコトを集めた、新しいセレクトショップ」。サイトには「モダンで人気の有田焼のお茶碗を自分色にカスタマイズ」「美濃の酒器。窯元と蔵元の見学&試し飲み体験」など素敵な体験が並んでいます。 «greenz.jp, mars 13»
6
日本一不便なネットショップ「にっぽん てならい堂」オープン|TSUZUKU
にっぽん てならい堂」は、ユーザーが、にっぽんのモノづくりがおこなわれている現地に実際に行き、ワークショップや、工場見学、カスタマイズオーダーなどを通して、モノを手に入れるまでのプロセスと自分だけのストーリーを持ち帰るという“モノづくり体験情報”を ... «OPENERS, févr 13»
7
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 門左と相棒たち(4)
受けて立った義太夫は、自分を浄瑠璃の世界に導いた恩人清水(きよみず)理兵衛の師匠井上播磨掾(はりまのじょう)の旧作「賢女手習新暦(てならいしんこよみ)」を脚色して舞台にあげ、激しい競演となる。しかし「大坂もんは都の高尚な浄瑠璃を知らん。わしが手 ... «大阪日日新聞, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. て‐ならい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-narai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur