Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "て‐なれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE て‐なれ EN JAPONAIS

なれ
tenare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE て‐なれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐なれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de て‐なれ dans le dictionnaire japonais

Ne vous habituez pas / ne vous familiarisez pas avec] [nom] (thru) à utiliser. Aussi ce que vous faites. て‐なれ【手慣れ/手馴れ】 [名](スル)使いなれていること。また、やりなれていること。

Cliquez pour voir la définition originale de «て‐なれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC て‐なれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME て‐なれ

て‐な
て‐ないしょく
て‐な
て‐なおし
て‐なおり
て‐な
て‐なぐさみ
て‐な
て‐なずける
て‐な
て‐な
て‐ならい
て‐ならう
て‐ならし
て‐ならす
て‐なれ
て‐な
て‐に‐お‐は
て‐に‐は
て‐に‐を‐は

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME て‐なれ

うきよ‐ばなれ
おや‐ばなれ
かね‐ばなれ
きり‐はなれ
きれ‐はなれ
げんじつ‐ばなれ
こ‐ばなれ
なれ
さと‐ばなれ
しろうと‐ばなれ
じ‐ばなれ
じだい‐ばなれ
す‐ばなれ
せけん‐ばなれ
そこ‐ばなれ
ぞく‐ばなれ
た‐ばなれ
ち‐ばなれ
ちち‐ばなれ
て‐ばなれ

Synonymes et antonymes de て‐なれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐なれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de て‐なれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE て‐なれ

Découvrez la traduction de て‐なれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de て‐なれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐なれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

熟悉的特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Te familiarizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The familiar Te
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिचित ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشركة المصرية للاتصالات مألوفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Те знакомы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O familiar Te
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভ্যস্ত আপনি এখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Te connaissent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biasa Te
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die vertraute Te
180 millions de locuteurs

japonais

て‐なれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

て가능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakulino Te
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Te quen thuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழக்கமாகிவிட்டது டெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नित्याचा Te
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alışıldık Te
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il familiare Te
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Te znajome
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ті знайомі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Familiar teluriul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το οικείο Te
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die bekende Te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den välbekanta Te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den kjente Te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de て‐なれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «て‐なれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «て‐なれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot て‐なれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐なれ»

Découvrez l'usage de て‐なれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐なれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
私って、人を好きになれない病?
相手の良いところを見つけ段々好きになることもあれば、そう努めも恋愛対象としては見ることができない場合もあります。そんなとき、どうするべき ... 先日、今までずっと“好きになれない病”にかかっていた30代のSさんが恋に落ちました。食欲はなくなり、眠れ ...
All About 編集部, ‎ひかり, 2013
2
浮気した彼と結婚して幸せになれますか?
導いくれる本物のパん、ちょっとしたケン全く別物です。 ... 自分の心の声をしつかり受け止めあげください回な婚取今か結けわくにじ変強彼同とがではっ向とてき傾こしがのす対手そ許に相らがたばか分なれて自あすしも度婚婚再結結くてる S 〇 S の ...
All About 編集部, 2013
3
義務教育を受けても金持ちになれない理由
義務教育を受けも金持ちになれない理由義務教育は「従業員量産システム」の域を出ないるいは、一流有名大学に進受験校に行かせたい堂考是供の学校が終われば塾に行あの子のすで,つえま占加い老い視価す、、丶丶生すェら一やキな(単ムなげ ...
All About 編集部, 2013
4
無くてはならない人になれ
人から頼られる人材になる方法とは?社会人1年生からベテラン社会人まで。人生手引きエッセイ。
大塚吾郎, 2006
5
死なれては困る
ゴルフ場で倒れ、そのまま植物状態となった会社社長の病室に何者かが忍び込み殺害を図るが、発見されて逃亡。警察の執拗な捜査にもかかわらず、“死なれては困る”者はいて ...
夏樹静子, 2006
6
“頭”を取って楽になれ: 内なる繁栄のパワーをなぜ眠らせておくのか
思い通りにならない人生、苦しみと悩みの尽きない人生...。それは、あなたが人間を行っていないからだ。“頭”を取って人間を行れば、さまざまな問題に答えを出し、人生を豊 ...
福永法源, 1999
7
みんな幸せな大人になれ!: 思春期の教室
【崩壊学級を立て直したその手法とは? 奮闘する作者の姿から、思春期の子どもたちに何が必要なのかが見えてくる。】新しく担任を受け持つことになったのは、前年度に学級崩 ...
折笠国康, 2011
8
伝説のトップCAが明かす 一流になれる人、なれない人の見分け方
里岡美津奈. 一流の紳士というと、私の中にひとつのイメージがあります。味に定評のある落ち着いた雰囲気の老舗レストランで、ジャケットの胸にちょっと鮮やかな色のポケットチーフをのぞかせ、ひとりで優雅に食事をしいる白髪の紳士。彼が店に入っくる ...
里岡美津奈, 2014
9
素直な心になれたら: 松下幸之助が中学生に教えたかったこと
松下幸之助が中学生に教えたかったこと PHP研究所. 松じい松じい松じい松じいふんそう宗教の対立が戦争や紛争に発展する~」ともある。異なる宗教の間だけでなく、同じ宗教の中で、一一つの派に分かれ戦争になることもあるんだ。また、宗教的な対立の ...
PHP研究所, 2013
10
一流になれる人、なれない人の見分け方: 伝説のトップCAが明かす
これが一流の人と、二流の人との違うところ たまには、恋人や奥さんを連れ行っもいいと思います。「へえ、感じのいい素敵なお店を知ってるのね」と言われ株が上がるようなら上出来です。たとえ自分が一流の人間になれていなくも、せめてそうやっ ...
里岡美津奈, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. て‐なれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-nare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur