Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "でかし‐た" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE でかし‐た EN JAPONAIS

でかし
dekasita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE でかし‐た EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «でかし‐た» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de でかし‐た dans le dictionnaire japonais

Je l'ai fait 【Je l'ai fait 【Mot complété】 "Forme de continuation du verbe" Hikaru "+ verbe auxiliaire passé" e "" Mots que vous admirez et louez quand les gens font bien les choses. でかし‐た【出来した】 [連語]《動詞「でかす」の連用形+過去の助動詞「た」》人がうまく事をやりおおせたときなどに、感心してほめたたえる語。

Cliquez pour voir la définition originale de «でかし‐た» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC でかし‐た


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME でかし‐た

いり‐ば
いり‐ぼうこう
えす
えたら‐ぼっち
でか
でか‐ちょう
でか‐でか
でか‐ぱい
でか
でかけ‐すがた
でかし‐だて
でか
でかばち‐ない
でかんしょ‐ぶし
がい‐ぶね
がら‐まゆ
き‐あい
き‐あう
き‐あがり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME でかし‐た

あ‐な‐た
あお‐た
あき‐た
あげ‐た
あま‐た
あら‐た
あらくれ‐た
ありふれ‐た
あれ‐た
いく‐た
うえ‐た
おもいきっ‐た
おろ‐た
‐た
か‐な‐た
かえ‐た
かかっ‐た
かきつ‐た
かく‐た
かくれ‐た

Synonymes et antonymes de でかし‐た dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でかし‐た»

Traducteur en ligne avec la traduction de でかし‐た à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE でかし‐た

Découvrez la traduction de でかし‐た dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de でかし‐た dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «でかし‐た» en japonais.

Traducteur Français - chinois

路要走
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camino A Seguir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Way To Go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाने के लिए रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريق الذهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Путь To Go
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Way To Go
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পথে যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Way To Go
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Way To Go
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weise, zu gehen
180 millions de locuteurs

japonais

でかし‐た
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

でかし했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Way To Go
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hướng Đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோ வே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी ते केले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

To Go Way
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ben Fatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Way To Go
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлях To Go
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bravo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Way To Go
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manier om te gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bra Jobbat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Godt Jobbet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de でかし‐た

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «でかし‐た»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «でかし‐た» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot でかし‐た en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でかし‐た»

Découvrez l'usage de でかし‐た dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec でかし‐た et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「古文」で身につく、ほんものの日本語 - 41 ページ
はじめ、私にはその質問の意味がよく分からなかっのだ。そこで、その男子生徒によくよく質問の意図を聞いてみた。そして分かっことは、「いとをかし』と書いてあるところを、その学生は「いと(とても.だいそう)一「をかし(趣深い・おもしろい)』と区切らずに、「いと ...
鳥光宏, 2014
2
Wordの困ったを即効解決する本: Word2013&2010完全対応
ー さ ますブ 野 野麦を~ク ブ _ [ かしーを します一'』~〝〝〝 ー ~~・**ー「 + 」 「 」 の を かし として す こと できます。 ... 管〝~ク プ 言,プ【プ一” かし を し麦てさ イアロ で します。 ト フ ト. を か できます。 かし さ ます 書を いています一' ー [ かし] イアロ で かしに.
富士ソフト, 2013
3
new チョコレートのお菓子: 大切な人との2人分レシピ - 18 ページ
とけやすく、かたまりやすいので水や洋酒でといて、お菓子の仕上げに振りかけたりすると、しゃれ模様 ... チョコレートフラップジャップス準備しておくこと○バターは早めに冷イギリスではポピュラーな庫から出しておく。 ... B をまぜてスプーンでか-霊ける。姪繋霊 ...
石澤清美, 2012
4
家賃滞納の不良入居者に苦労した二人の女性オーナー
家賃滞納の不良入居者に苦労した二人の女性オーナー(1)入居者に脅され高齢女性オーナー高齢者に家賃督促は厳しい! 80歳になる女性オーナーさんは、4年もの間、家賃滞納に苦しんでいました。一戸建ての住宅を月8万円で貸していのですが、ある日を ...
All About 編集部, ‎谷崎憲一, 2013
5
徳田秋声全集 - 254 ページ
おれすおもすうつちや「己は助からうと思ってやしない。済まないが放抛っておいてくれたまへ。一「ぢやね、僕車を呼んでくるから、暫くこ、に我慢してゐろ。ずいか。」庸之助は龃出しさうにしたが、気が、りであっ。「済まない。」義夫は両手でか、へ麦稈帽のう ...
徳田秋聲, 2004
6
アーバンギャルドの伝説 - 24 ページ
さよならサブカルチャーン時的と剛カ光は、ノいを言思扱うて通のけウが化ン」ブ脚ンにのきァ多ちととによし字代でわカ味文、、ハ詳サ、ド頭なてフも持だだ ... な文じ「のりルのカでかしも食人科はち人いも一の軽感やも怒カ回ブ葉ジで愛侵にい教ムオク。
All About 編集部, 2012
7
快気祝い・病気見舞いのマナーの基本 - 2 ページ
のこおせう、たしたにでお内か葉る。まよか。いまし。口目(きの・)つ一言えつりしとす聞きまた全車日中い。。ょお一言ょあてこらしとだきし方手院祝たた、しなにしものるわま院たたまた、入気ししがでか概ててもヘかし入いた。りっし、快ま、まんたた一いける述か ...
All About 編集部, 2012
8
殺生関白 - 124 ページ
が、 I 柳殿はご奮戦のすえ討ち死にされ由)末討ち死にの報に接したとき、ちょうど秀吉は機嫌よく昼齣をっかっていたらしい。決して責めようとはしない秀吉の態度が、秀次には辛い。あとで聞いところによると、直でかしたぞ。でかしたぞ... ...」「秀次。このたびは ...
植田至紀, 2006
9
仏教の歴史日本 3 - 第 3 巻 - 149 ページ
ンい入帝? ;ららわんそもトとだしれ釈し?のそ、かしちすし力 5 かしる天てんお女うおしれ。ろるろ、しのお'ゝがい人はんかが一にで(皮にいは、と第、ら、おす女はまばお他—一:しで妃れねのし、のか夜のあのあはば 0 お 1 丁 1 仏の条く。な夜きか:、帝を 0 変 ...
ひろさちや, 1993
10
近松全集 - 151 ページ
人をやとふことしゆうか#え,みどもはぢしゆえん々'与.や. 'ながいき^ ? ?しみたのし V 不覺に泣き給ふうらみの"程ぞ道现なるで力彌は俯向き返答せす由良之介色を變へ. ... 恩つか御機嫌よく I でかした主の膝を憚らぬ"其心では百萬骑の敵を敵とも思ふまいと。
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «でかし‐た»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme でかし‐た est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
でかしたGマイコ撃ち!阪神・伊藤隼、超千金同点犠飛
1-3の七回だ。1点を返し、なお一死三塁で、マイコラスと対峙した。初球を迷うことなく振り抜い。内角高めの143キロ直球をはじき返し打球は、あらかじめ深く守ってい右翼手の長野が後ろに下がるほどの大飛球。巨漢・ゴメスでも悠々と同点のホームを ... «サンケイスポーツ, sept 15»
2
でかした!東ハトから「あみじゃが アボカドチーズ味」--グラタンをイメージ …
あみじゃがは、ポテトの生地を独自の製法によって“あみ状”に厚切りカットした新感覚のポテトチップス。今回発売されるアボカドチーズ味は、“アボカドグラタン”をイメージした新フレーバー。アボカドのまろやかな風味に、コクのあるチェダーチーズのうまみを加え、 ... «えん食べ, sept 15»
3
でかした秋山!3年ぶり星お預けも堂々
虎党からの万雷の拍手の中、阪神・秋山がゆっくりとマウンドを降り。1-0で迎え七回に追いつかれ、2012年6月30日・ヤクルト戦以来の勝利とはならなかっ。しかし7回4安打1失点の粘りの投球は立派。今季2度目の1軍戦登板で、輝い。 「全体的に ... «デイリースポーツ, août 15»
4
高宮でかした!八回無死満塁併殺斬り
阪神・高宮が八回無死満塁で登板し、代打・森岡を遊ゴロ併殺に仕留めて今季初ホールドを挙げ。 ハートの強さを見せ。初球から2球連続で外角スライダーがボール。「焦っ。初球は何を狙っているのか探りもあっけど」。だが、土壇場で気持ちを割り切っ ... «デイリースポーツ, avril 15»
5
広輔でかした!カープ10日ぶり勝っ
広島が連敗を7で止め。田中広輔内野手(25)が、一時は逆転となる2点適時二塁打を含む2安打の活躍。九回には菊池涼介内野手(25)が好守を見せるなど、ナイン一丸で連敗を阻止。緒方孝市監督(46)は「ようやくこういう試合を勝ち切れ」と安どの表情 ... «デイリースポーツ, avril 15»
6
デカスターでかした!侍相手の5番DHが豪快3ラン
欧州代表が序盤に5点の大量リードを奪っ。2回に2点を先取すると、続く3回には2死一、二塁から指名打者ユレンデル・デカスター(35)が左中間スタンド中段へ豪快な3ラン。 デカスターは「スライダーかチェンジアップだっ。うまく当てることができて振り抜い ... «日刊スポーツ, mars 15»
7
菊之助パパに姉・寺島しのぶから祝福メール「でかした!」
28日に第1子の長男が誕生した歌舞伎俳優尾上菊之助(36)が29日、都内で記者会見を行っ。 本名の寺嶋和康から一字取って、「和史( ... 感動しました」と顔をほころばせ。 音羽屋の跡取りとなる男児誕生に、姉で女優寺島しのぶ(40)からは「かした«スポーツニッポン, nov 13»
8
第418回:でかした「フーガハイブリッド」に金メダル!? これぞ新感覚“高速 …
若干上から目線で申し訳ないけど「結構、面白いじゃん、コレ!」と。 というのも正直、あまり期待してなかったんですね。って別にフーガだけでなく、ハイブリッドカー全般に。というのも「フィットハイブリッド」の時も言っけど、もはや“ハイブリッドカー”に劇的な夢を ... «webCG, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. でかし‐た [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tekashi-ta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur