Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "でん‐しん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE でん‐しん EN JAPONAIS

しん
densin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE でん‐しん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «でん‐しん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de でん‐しん dans le dictionnaire japonais

Denpin 【Dan】 Bien qu'il soit un gentleman, il est un homme méchant. Monsieur de campagne. Téléphone 【Telegraph】 Méthode de communication pour convertir des lettres / chiffres / photos etc. en signaux électriques et transmettre. Imprimer télégraphe · télécopieur etc. でん‐しん【田紳】 紳士を気どってはいるが、やぼったい男。田舎紳士。
でん‐しん【電信】 文字・図・写真などを電気信号に変えて伝送する通信方式。印刷電信・ファクシミリなど。

Cliquez pour voir la définition originale de «でん‐しん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC でん‐しん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME でん‐しん

でん‐
でん‐ごん
でん‐さん
でん‐し
でん‐し
でん‐しゅう
でん‐しゅん
でん‐し
でん‐しょう
でん‐しょく
でん‐
でん‐じ‐れん
でん‐じしゃく
でん‐じゅ
でん‐じょう
でん‐
でん‐すてじょ
でん‐
でん‐せい
でん‐せき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME でん‐しん

じそん‐しん
じゅん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
せい‐りん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
だいさん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん

Synonymes et antonymes de でん‐しん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でん‐しん»

Traducteur en ligne avec la traduction de でん‐しん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE でん‐しん

Découvrez la traduction de でん‐しん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de でん‐しん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «でん‐しん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

传信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

den Shin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Den Shin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेन शिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دن شين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ден Син
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

den Shin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেন শিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

den Shin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Den Shin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

den Shin
180 millions de locuteurs

japonais

でん‐しん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

턱 신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

den Shin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Den Shin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டென் ஷின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी नडगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Den Shin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

den Shin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

den Shin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ден Сін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

den Shin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

den Shin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Den Shin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den Shin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den Shin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de でん‐しん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «でん‐しん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «でん‐しん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot でん‐しん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でん‐しん»

Découvrez l'usage de でん‐しん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec でん‐しん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冬の寒い日に読みたい童話 小川未明:
でんしんばしらこおとこよあーおい小男さん、もう夜が明けるよ。」と、電信柱がいった。ーよ、あみほうおとこひがしそらみしらじらよ、あえ、夜が明ける? .... ..」といって、妙な男は東の空を見ると、はや白々と夜か明けかけた。でんしんばしらとーこりやたいへんだ。
小川未明, 2013
2
春秋左氏伝新講 - 45 ページ
島田鈞一 ある 0 その伯者のあるのに、勝手に鄭は陳に攻め入つたのである 0 文飾があつて相手^滿足させる苜粱でなけれ ... 孔子は之^評して「古^に『苜^は心持 1 * 5 - 3 といつて、そ、、で其の報告^受けたでん-ー十リ、;十展が鄧伯な助け^ 16 に往き、眘が陳^ ...
島田鈞一, 1937
3
新空海伝(1):
池口恵観 つる師さまは「短き練べの水を汲」んで、井戸が枯れたと思ったり、「指の潮を測る」ことで海の底に届いたと考えたりしてはいけないという、お大師さまの教えを戒めとしながら、奥深いご生涯の一端に足を踏み入れて、皆様方とともにお大師さまに触れ ...
池口恵観, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
でんさんかする電算化する[動] 전산화하다 電算化하다 てんし天使[名] 천사 天使てんじ展示[名] 전시 展示でんし電子[名] 전자 ... でんしん電信[名] 전신 電信でんしんじゅつ電信術[名] 전신술 電信術てんせい天性[名] 천성 天性でんせつ伝説[名] 전설 傳說でん ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 化[名]でんさんか電算化 전산화하다 電算化하다 [動]でんさんかする電算化する 전선 電線[名]でんせん電線 전설 傳說[名]でん ... [名]ぜんしん全身 전신 電信[名]でんしん電信 전신술 電信術[名]でんしんじゅつ電信術 전압 電壓[名]でんあつ電圧 전야 前夜[名] ...
キム テーボム, 2015
6
星くず英雄伝 - 第 9 巻
“ヒーロー”養成校の生徒、少年少女併せて200人が見も知らぬ惑星に落ちてしまった。救助の見込みも立たないまま、密林生活を始める一行。もちろん、服はないわけで、葉っぱ ...
新木伸, 2001
7
その日: 第1卷 (その日). - 64 ページ
でんしんばしらたお「あれ、電信柱、倒れてないですか」めこすいもんちかでんしんばしらむたおっづさらに目を凝らす。水門近くの電信柱が、こちらに向かってパタンと倒れた。続いちかでんしんばしらちかでんしんばしらすこっづて、それより少しこちらに近い電信柱 ...
学研教育出版, 2013
8
頭のいい子を育てるおはなし366
きしゃかしゃえきちょうでんしんかかりえき汽車が貨車のつけかえのため、マウントクレメンス駅にとまっていたときのことです。エジソンは駅長で電信係のマせんろッケンジーさんと、線路のわきでおしゃべりをしていました。「あっ、あぶない!」だいとうりょう)つじけんひ ...
主婦の友社, 2011
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
てんし天使[名] angel [eindʒəl]てんじ展示[名] exhibition [eksəbiʃən]でんし電子[名] electron [ilektran]てんじかん展示館[名] ... [voukeiʃən]でんしん電信[名] telegram [teləgræm]でんしんじゅつ電信術[名] telegraphy [təlegrəfi]てんせい天性[名] nature ...
キム テーボム, 2015
10
明治外交秘話 - 330 ページ
... 場合にはそれもできす、是非なく、直接に露都まで電信をやったのであった。マイヤーが、それを一はあひぜひ-らよくせつろとでんしん義國大使飴まで電^を打ら、そこから特使を立て&露都まで轉送することにしてゐたが、かういふ火^こくたいしくわんでんしん 5 .
小松緑, 1936

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «でん‐しん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme でん‐しん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
今年も被災地に「福」興を 日本酒・絆伝心プロジェクト
東日本大震災被災地の“福”興応援を掲げる「日本酒・絆伝心(きずなでんしん)」プロジェクトが、今年も始動した。震災後4年目を迎えてさまざまな支援活動が下火になる中、「復興はまだ終わっていない」と継続的な活動に取り組む。 プロジェクトは2011年、官民 ... «佐賀新聞, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. でん‐しん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ten-shin-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur