Signification de "てん‐つつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE てん‐つつ EN JAPONAIS

てん	‐	つつ
ten		tutu

QUE SIGNIFIE てん‐つつ EN JAPONAIS

définition de てん‐つつ dans le dictionnaire japonais

Temple "Du son du shamisen" Un des morceaux de Kabuki Shimane. Dans la scène où les soins de l'époque, le concierge a été pris, le deuxième haut et thinsp utilisé pour l'entrée et la sortie occupé des gens \u0026 (choses) \u0026 thinsp;

てん‐つつ 《三味線の音から》歌舞伎下座音楽の一。時代物・世話物の世話がかった場面で、人物の忙しい出入りに用いる二上 (にあが) りの合方。

TRADUCTION DE てん‐つつ

Découvrez la traduction de てん‐つつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de てん‐つつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てん‐つつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 但有10位
• Traducteur Français - espagnol: mientras que diez
• Traducteur Français - anglais: While Ten
• Traducteur Français - hindi: दस जबकि
• Traducteur Français - arabe: في حين عشر
• Traducteur Français - russe: В то время как десять
• Traducteur Français - portugais: enquanto Ten
• Traducteur Français - bengali: যদিও আকাশ
• Traducteur Français - français: tandis que dix
• Traducteur Français - malaisien: Walaupun langit
• Traducteur Français - allemand: während Ten
• japonais: てん‐つつ
• Traducteur Français - coréen: 텐 하면서
• Traducteur Français - javanais: nalika swarga
• Traducteur Français - vietnamien: Trong khi Ten
• Traducteur Français - tamoul: பரலோகத்தில் போது
• Traducteur Français - marathi: स्वर्गात असताना
• Traducteur Français - turc: cennet iken
• Traducteur Français - italien: mentre Ten
• Traducteur Français - polonais: Podczas dziesiątce
• Traducteur Français - ukrainien: У той час як десять
• Traducteur Français - roumain: în timp ce zece
• Traducteur Français - grec: ενώ Δέκα
• Traducteur Français - afrikaans: terwyl Tien
• Traducteur Français - suédois: medan tio
• Traducteur Français - norvégien: mens Ten

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てん‐つつ»

Découvrez l'usage de てん‐つつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てん‐つつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

まるごと　日本のことばと文化　入門　A1　かつどう: - 130 ページ

E] 2 コーヒ一ふたつ 7 ハンバーガーみつつ 3 ホットドッグふたつ 8 オレンジジュースひとつ 4 フライドポテトみつつ 9 コーヒーみつつ 5 コーラひとつー。こうちゃふたつ ma] 1(0) 2(e) 3(b) 4(d) 5(a)回 1 てんいん I いらっしゃいませ。あべごすみません、え一丶 ...

国際交流基金, 2013

椿説弓張月: 全 - 14 ページ

天んし 1 つりごミお! 2 ろふぎやくしんり 95 にのみちよ, , 'をミりけんをちんしてその 3 みをじりふすしゅんてん。つつてこれ^り 3.1 してしよめんずおしてついしひ孫氏一不五世,政衰。逆臣利勇,恃,寵執,權,鳩, ,其君,而自立。舜天討,之利勇死。諸按司推卽くら 61 !

滝沢馬琴, 1911

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 307 ページ

小野正弘, 2007

日汉机电工业辞典 - 219 ページ

かいてんそくどへんかんはぐるまぱこ【回転速度変換歯車箱】变速齿轮箱かいてんたい【回転体】回转体かいてんたいしょう【回転 ... かいてんチャック【回転 1 * 110 ヒ】旋转卡盘かいてんつぎて【回転継手】铰链,活动关节,旋转接头「阀かいてんつつがたべん【回転 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

Nihon kokugo daijiten - 23 ページ

三〇「憤然として衡〔ッッ)と立った」 2 支陣なく連やかで十分であるさまをおわす語。ずいと。,扦我物語-八,富士野の狩場への事「鹿矢(ししや)を打つがひ、よつびいて放つ。追铋(おつさま) ,筋ちがひにや: :をかけず,つつとぞ射ぬきたる」,天^ : ,本平家-四.一六「シャク ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本國語大辞典 - 223 ページ

天满宮菜種御供-一「いかにも玄蕃が話、陰では時平公のざんげざさら.いやもう ... 与話情浮名铕櫛」源氏店の場の与三郎と安五郎の出など、世話場の町人の出入りや^家の幕開きなどに用いる。,歌舞伎.霊験^我 ... さんげさんげ,てんつつにて幕明く」, 1 ^舞伎.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

天籟(てんらい)の人 - 42 ページ

おぬし今頃気づいたのか」と、けだるげな瞳を弟子に向けた。を干すと、弟子は厳しい声を出したが、風音丸は平気なもので、ほろ酔いの頰を朝日に輝かせて杯「骸を肴に朝酒を酌むなど... ...仏敵の所業にございますぞ」ちつつある骸の傍らに腰を下ろし、涼しい顔 ...

岩下悠子, 2002

梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 126 ページ

をしやうともふじさはないまま二とすいむいっかくたまたまざ 5 がせつちやいっちゅうてんつつし 1 適、象駕に接して、茶を一中に點ず。謹んで-うしじふねんま二といちむひんかはちやたう 一出山釋迦像^ ^ ^ 51 芦芽 煮るを。杖頭具眼快横行。越水濃山、秋聽」鶯。

市木武雄, 1993

浄瑠璃集: - 111 ページ

差し加 九三お言葉とも思えません。わずかに三人 0 26 もたまらん」平右衛 3 'これは由良之助様のなどと三味線を弾きかけたところは、何とたものじや。つつてんつつてんつつてん、ナ、わかったか。とにかく浮世は、こうしり合わぬ、釣り合わぬ。それで、やめた。

鳥越文蔵, 2002

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 589 ページ

二度繰り返して「てんつつてんつつ」ともいう。『賀久屋寿々免, 1 -ー』三味線之部に「町人の出は入、てんつゝ」とある。「ヱ、ま、ならぬ浮世じやなァ。トてんつ、/ ^になり、本舞台へ来る」〔諸 16 奥州黑三番目中入〕「皆々花道へ行きか、る。テンッ、になり、向うより ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994