Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てん‐てん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てん‐てん EN JAPONAIS

てんてん
tenten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てん‐てん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てん‐てん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てん‐てん dans le dictionnaire japonais

Petite enfance à dire Tenuguu. Tennen 【Tianchi】 Un mot infantile qui se réfère à une tête. Le jeu des enfants avec deux mains pour alléger la tête. Otsumi Tenten. Tennen 【Points 【Name】 (ス ル) 1 Un mot qui se réfère à plusieurs points. 2 lignes pointillées. 3 dispersés ici. [Total] [phrase] [Talibutari] 1 Il est dispersé par ici. De plus, il continue tout en continuant. 2 Drop tombe vers le bas Osawa. Tennen 【Expansion / Rocking】 [Prénom] (Through) 1 Il roule. Pour faire pivoter Aussi, pour faire le tour. 2 Retournez-vous pour un tour. Ne restez pas constant. Pour changer du rouleau. Trance 【Tournez】 [Secondaire] (Sul) 1 Continuez l'un après l'autre. 2 Ça va rouler. てん‐てん 手ぬぐいをいう幼児語。
てん‐てん【天天】 1 頭をいう幼児語。2 手で自分の頭を軽くたたく子供の遊び。おつむてんてん。
てん‐てん【点点】 [名](スル)1 複数の点をいう語。2 点線。3 あちこちに点在していること。[ト・タル][文][形動タリ]1 あちこちに散らばってあるさま。また、途切れながら続いているさま。2 しずくがしたたりおちるさま。
てん‐てん【展転/輾転】 [名](スル)1 ころがること。回転すること。また、めぐること。2 寝返りを打つこと。3 一定しないこと。ころころと変わること。
てん‐てん【転転】 [副](スル)1 次々と移りかわるさま。2 ころがっていくさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «てん‐てん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てん‐てん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てん‐てん

てん‐ちょう
てん‐つい
てん‐つき
てん‐つく‐てん
てん‐つつ
てん‐つゆ
てん‐て
てん‐ていとう
てん‐て
てん‐て
てん‐
てん‐でん
てん‐でんか
てん‐
てん‐とう
てん‐とく
てん‐とじ
てん‐とり
てん‐どう
てん‐どく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てん‐てん

さんじゅうさん‐てん
しあん‐てん
しゅうぶん‐てん
しゅんぶん‐てん
ん‐てん
じゅん‐てん
すいじゅん‐てん
ん‐てん
せんかん‐てん
せんもん‐てん
ん‐てん
たもん‐てん
ちゃくがん‐てん
ちゅうしん‐てん
ちょうおん‐てん
とうでん‐てん
とくいん‐てん
ん‐てん
ん‐てん
ん‐てん

Synonymes et antonymes de てん‐てん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てん‐てん»

Traducteur en ligne avec la traduction de てん‐てん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てん‐てん

Découvrez la traduction de てん‐てん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てん‐てん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てん‐てん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heaven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небеса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

céu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Syurga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Himmel
180 millions de locuteurs

japonais

てん‐てん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텐 텐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paradiso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небеса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράδεισος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heaven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himmelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てん‐てん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てん‐てん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てん‐てん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てん‐てん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てん‐てん»

Découvrez l'usage de てん‐てん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てん‐てん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
てんてん: 日本語究極の謎に迫る
“かな”を濁った音にする「てんてん」は、近代に発明された記号である。『古事記』『万葉集』など万葉仮名で書かれた日本語には、濁音で始まる言葉はほとんどなく、江戸の ...
山口謠司, 2012
2
てんとうむしのてんてんちゃん
てんてんちゃんたちが仲よく遊んでいたらカナヘビがあらわれてパクリ。でも...。
高家博成, ‎仲川道子, 1999
3
てんてんの大丈夫、きっとうまくいく。: “牛”が教えてくれる「悩み方」入門
千年も前から、お坊さんたちの修行のマニュアルとして使われてきた「十牛禅図」。“牛を探す話”が描かれた10枚の絵には、「自分らしく生きるための知恵」が詰まっています ...
細川貂々, 2009
4
てんてんこまちが瞬かん速
音楽シーンを飛び出す才能、イルリメこと鴨田潤初の書き下ろし小説。バンド、スケボー、サイキック...! ...
鴨田潤, 2012
5
午前2時、月が出ていたから。 - 136 ページ
てんてん国の王様はてんてんおめめでおつむてんてんてんてんお域の天守閣てんてん天つく天井にてんてんお絵かき点描の天才天国天使てんてんてんのお星様ぜんぶてんてん展貌会。てんてん国の王女様てんてん手まりが大好きで今日も朝からてんてんてん ...
安斉慶太, 2003
6
てんてん手帖
招き猫、骨董市、スモウトリ、ビリケンさん...てんさんの愛する「なつかしくてカワイイ物」&「シアワセになれてうれしくなる物」ご紹介BOOK。
細川貂々, 2009
7
大丈夫、みんな悩んでうまくいく。: てんてんの「十牛図」入門
小学生の頃から勉強が嫌い、給食を食べるのも走るのも遅い、将来の夢もない...そんなマイナス思考でずっと迷い続けてきた著者が、自信をつけ迷わなくなるまでの半生を描く。 ...
細川貂々, 2011
8
てんてん
「てんちゃんの心のふしぎ」は見た目が他の子とかわらないから、周囲に理解されない病気。お兄ちゃんはそんなてんちゃんを優しくみまもり、てんちゃんは同じくらいおともだ ...
颯天典, 2009
9
てんてんむし
体にてんてんのある虫、しましまのある虫、トランプもように三角、ひし形...ふしぎな虫が大集合。
あべ弘士, 1999
10
あかいろてんてん
あかいろてんてんは、ある日、見知らぬほかの世界の、色を発見する冒険にでます。緑の草原、寒くて白い北国、灼熱の灰色の砂漠の国へまで行き、さいごはくたくたになって、 ...
マリタマーリンガー, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てん‐てん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てん‐てん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“ダブルターン”な立場逆転メンヘラコメディ『おつむてんてんクリニック』
そこで今回のお題は、お互いの立場が入れ替わる”ダブルターン”な作品のひとつ、ビル・マーレイとリチャード・ドレイファスという名優競演の『おつむてんてんクリニック』(1991)。 複数の疾患(潔癖症、閉所恐怖症、外出恐怖症、etc.)を抱えたボブ(マーレイ)は、 ... «ガジェット通信, oct 15»
2
耳に残る「てんてんばらばら」 太鼓名人・呼び出し米吉
この別のリズムは「てんてんばらばら」と表現され、現役の中にも打てる呼び出しさんはいます。しかし、米吉さんのそれは別次元の見事さでした。 また、米吉さんは美声でも知られました。仕事には大変厳しく、自分の呼び上げを毎場所15日間すべて録音し、声を ... «朝日新聞, mai 15»
3
もつ焼きのお店と思えないナチュラルなファサード
東中野から徒歩6分、3月23日にオープンした「晴れときどき○○○(ten ten ten)(はれときどきてんてんてん)」は、木製扉のファサードで、店内も白木素材のカウンターやテーブル席が並び、壁はクリーム色の塗り壁。まるでオーガニックカフェのような雰囲気 ... «フードスタジアム, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てん‐てん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ten-ten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur