Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てんこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てんこ EN JAPONAIS

てん
tenko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てんこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てんこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てんこ dans le dictionnaire japonais

Tenko 【Tenko】 Kayo. Quatrième chose. Le jeune musicien Tian Drum refuse d'offrir les tambours qu'il a reçus du ciel à l'empereur, est submergé dans le lac et tué. Après cela, le tambour ne sonne pas, mais quand le père du Tempo frappe, il émet un son étrange. Quand l'empereur se sent pathétique et poursuit une poursuite, le fantôme de Tenko apparaît et les tambours sont frappés et joués faciles. てんこ【天鼓】 謡曲。四番目物。少年楽人の天鼓は天から授かった鼓を帝に献上するのを拒み、呂水に沈められ殺される。その後、鼓は鳴らなくなるが、天鼓の父が打つと妙音を発する。帝が哀れを感じて追善の管弦講を催すと、天鼓の亡霊が現れ、鼓を打ち楽を奏する。

Cliquez pour voir la définition originale de «てんこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てんこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てんこ

てんけい‐けいやく
てんけい‐げんそ
てんけい‐せつ
てんけい‐てき
てんけい‐びょう
てんけん‐しょうほう
てんげん
てんげん‐じゅつ
てんげん‐せん
てんげん‐つう
てんこ‐おん
てんこ‐もり
てんこう‐せい
てんこう‐てん
てんこう‐ぶんがく
てんこう‐ほけん
てんこう‐りょく
てんこう‐デリバティブ
てんこうかいぶつ
てんこち‐も‐ない

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てんこ

がっきゅう‐ぶんこ
がらくたぶんこ
くうちゅう‐ぶらんこ
くうちゅうぶらんこ
くろさわ‐きんこ
けいせきせんこ
けん‐みじんこ
こ‐ばんこ
こうきゅう‐ぶんこ
こうぶんこ
こんごう‐いんこ
ごうけ‐ぶんこ
ごしきせいがい‐いんこ
しかけ‐ぶんこ
しかけぶんこ
しのぶがおか‐ぶんこ
しめい‐てんこ
しゃかはっそうやまとぶんこ
しゃちくぶんこ
しょうこうくみあい‐ちゅうおうきんこ

Synonymes et antonymes de てんこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de てんこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てんこ

Découvrez la traduction de てんこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てんこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てんこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

点名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pasar lista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roll call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाजिरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перекличка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জড় করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengumpul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Appell
180 millions de locuteurs

japonais

てんこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Starch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi cuốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரட்டுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हजेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перекличка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apel nominal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με ονομαστική κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roll call
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namnupprop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navneopprop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てんこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てんこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てんこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てんこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんこ»

Découvrez l'usage de てんこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てんこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ホームセンターてんこ(1)
こだわる×つくる=楽しい! 電動ドリル、ジグソー、オービタル・サンダー――どうしようもなく動かしたくなる数々の電動工具が並ぶ、ハンドメイドの殿堂“ホームセンダーTEN ...
とだ勝之, 2008
2
ホームセンターてんこ(4)
丸ノコ、トリマー、アーク溶接、ハンドルーター、七輪で陶芸――。いろんな電動工具や工作アイディアが満載☆ アナタの“つくりたいもの”は何ですか? ...
とだ勝之, 2010
3
ホームセンターてんこ(2)
「用はないけど、ついついホームセンターに足が向く!」“ホームセンター中毒”の方、急増中らしいですよ? こだわる×つくる=楽しい! ...
とだ勝之, 2008
4
ホームセンターてんこ(5)
世界でたった一台! 究極のハンドメイド・ギター!! 消しゴムはんこ&ポップアップで最高の誕生日カードを作ろう! ...
とだ勝之, 2010
5
ホームセンターてんこ(3)
「予算かっきり1万円!? 格安舞台美術とは――!?」「革細工(レザークラフト)で心をつかめ!」「狭~い部室を快適に!? “ホムTEN”的ビフォーアフター! ...
とだ勝之, 2009
6
あいうえおたくはいびん
あいうえおをもっと知りたいお子さまへ
ことはてんこ, 2011
7
えいごのき:
人気絵本作家の塚本やすしさんの絵による知育絵本シリーズ、アルファベットの本。
ことはてんこ, 2012
8
あいうえおのき:
人気絵本作家の塚本やすしさんの絵による知育絵本シリーズ、ひらがなを覚える『あいうえおのき』
ことはてんこ, 2012
9
すうじのき:
人気絵本作家の塚本やすしさんの絵による知育絵本シリーズ、1から10までの数字の本
ことはてんこ, 2012
10
大正生れの飛騨っ子 - 139 ページ
中島澄子 139 大正生れの飛驟っ子 業師か義経の八艘飛びのように、ヒョイヒョイと身軽に移っているのには驚かされ私は「ひよさ」が足を滑らせて川に落ちるのでは?と、はらはらしました ... てんこ」とは山で伐採した大きな丸太ん棒のことです。した材木を下流に ...
中島澄子, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てんこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てんこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
農村舞台「宝栄座」:25年ぶり復活 京都の舞踏家・今貂子さん公演に100 …
市文化財団の主催で、京都市在住の舞踏家、今貂子(いまてんこ)さんの舞踏公演などが催され、観客約100人が来場した。自治会長の加納洋志さん(68)らは、公演前から地区に泊まり込んでいた今さんと交流し、歌舞伎「絵本太閤記」のせりふを披露するなど ... «毎日新聞, sept 15»
2
上村祐翔、梅原裕一郎ら声優男子が考案!『声優男子ですが …
狗天(ぐてん)CV:梅原裕一郎物知りな天狗。上から目線で雑学王。うんちくを言う度に鼻が伸びる。 「そんなことも 知らないのかい?」 □黒木天子(くろきてんこ)CV:河本啓佑失われた国の王子。ビシッとしていて、優しく丁寧な言葉遣い。ボロボロの本を読んで ... «TV LIFE, sept 15»
3
「ストリートファイターV」、新登場「かりん」をさっそく試す!
離れた間合いから移動のみを使用して奇襲をかけたり、追加入力技「大蛇(おろち)」や「天狐(てんこ)」で攻撃を仕掛けるなど、攻めに変化を持たせられそうで面白い。 しかも「神月流歩行術 刹歩」は「天狐」追加入力のタイミングによって技の性能が変化する。 «GAME Watch, sept 15»
4
クレスコは地合い悪化の売り一巡して切り返し、16年3月期増収増益 …
15年3月には、旅行などのシーンで行われる点呼確認作業をビーコンとスマートデバイスを使って自動化するソリューション「みんなのてんこ」を発表し、5月から販売開始した。訪日外国人旅行客に対するサービス向上を実現するため16カ国後に対応した適切な ... «サーチナ, août 15»
5
終戰70周年》在恐懼中尋求平靜英戰俘老兵憶二戰
清晨5點, 一群人被吵鬧的蜂鳴器叫醒,在廣場上排著鬆散的隊形。帶著垂布軍帽的日本士兵來回審查,進行例行的晨間「てんこ」(Tenko,點名)。這群人是來自英國的二戰戰俘,在遠東戰場失利時被日軍擄獲,然後送到不同地區做工,在惡劣環境下從事 ... «風傳媒, août 15»
6
精霊の供養、豊作祈願、さらには娯楽や観光資源として......「盆踊り」に …
岡山県の蒜山に伝わる「大宮踊り」は、踊りの途中で「まねき」「てんこ」と呼ばれる、編み笠や頬かむりなどで変装した一団が闖入してくるユニークな盆踊りです。すり鉢、すりこぎなどの小道具を使って、ちょっと色っぽい所作が繰り広げられるのだとか。子孫繁栄や ... «ハフィントンポスト, août 15»
7
ローストビーフてんこ盛り!安くてうまい肉バル「レッドロック」原宿店 …
新規登録/ログイン · レジャー・体験・遊びはasoview!(アソビュー)TOP >; 関東 遊び・体験 >; 東京 遊び・体験 >; 渋谷・目黒・世田谷 遊び・体験 >; 渋谷・目黒・世田谷の記事一覧 >; レッドロック原宿店オープン!ローストビーフてんこ盛 ... 2015年07月02日. 65460 ... «asoview!news, juil 15»
8
クレスコは基本方針として「信頼と成長」を掲げ、前期業績は最高益更新を …
3月にリリースした点呼自動化ソリューション「みんなのてんこ」は、今お話しした取組みの成果です。テレビ番組(テレビ東京ワールドビジネスサテライト「トレたま」コーナー3月11日放映分)でも紹介されました 。今期、技術研究所の予算は、昨年度に比較して、1.5 ... «財経新聞, mai 15»
9
クレスコが3日ぶり反発、ビーコンを使った点呼確認作業を自動化する …
午前11時ごろに、旅行などで行われる点呼確認作業をBeacon(ビーコン)とスマートデバイスを使って自動化するソリューション「みんなのてんこ」を発売すると発表した。同ソリューションは、最近、注目を集めているIoT(インターネット・オブ・シングス)の実現手段 ... «株探ニュース, mars 15»
10
ヒバクシャ:'14秋 千の証言によせて/6止 姉さんが帰ってきた まぶたに …
校舎を背に児童49人が納まった国民学校初等科の卒業写真がある。その右端にいる背の高い女児を認めると、プロ野球評論家の張本勲さん(74)は虫眼鏡を握る手を震わせた。「姉さんだ」。原爆で奪われた長姉点子(てんこ)さんだった。張本さんが写真を一枚 ... «毎日新聞, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てんこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tenko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur