Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "テンス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE テンス EN JAPONAIS

てんす
テンス
tensu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE テンス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «テンス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
テンス

Tension

テンス

Le sens est une sorte de poisson appartenant au genre Tense. Il se caractérise par de longues épines devant la nageoire dorsale. Alias ​​comme Tensei (voir ci-dessous). ... テンスは、ベラ科テンス属に属する魚の一種。背鰭の前2棘が長いことが特徴である。 別名はテンスダイなど(下記参照)。...

définition de テンス dans le dictionnaire japonais

Tendu 【temps tendu \u0026 thinsp; (じ せ い) \u0026 thinsp; テンス【tense】 時制 (じせい) 。
Cliquez pour voir la définition originale de «テンス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC テンス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME テンス

テン‐キー
テン‐キーパッド
テン‐モード
テンガロー
テンガロン
テンガロン‐ハット
テンゲル‐さんち
テンゴール‐とう
テンション
テンジャン
テンセル
テンセント
テンソル
テンタサン
テンダー
テンダー‐きかんしゃ
テンダー‐オファー
テンダーロイン
テン
テント‐いち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME テンス

ちゅうごく‐とうしゆうげんせきにんコンス
ちゅうごく‐れんごうつうしんゆうげんコンス
つきとろくペンス
でんかい‐ルミネセンス
とうふうきしゃ‐コンス
ねつ‐ルミネセンス
ひかり‐ルミネセンス
ひかりしげき‐ルミネセンス
まさつ‐ルミネセンス
むき‐エレクトロルミネセンス
めんえき‐トレランス
ゆうき‐エレクトロルミネセンス
ゆにゅう‐ユーザンス
アイス‐ダンス
アカデミック‐ライセンス
アシュアランス
アドバンス
アドミタンス
アドミッタンス
アーティフィシャル‐インテリジェンス

Synonymes et antonymes de テンス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «テンス»

Traducteur en ligne avec la traduction de テンス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE テンス

Découvrez la traduction de テンス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de テンス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «テンス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

紧张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напряженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিয়ার কাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tegang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angespannt
180 millions de locuteurs

japonais

テンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tegang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவலைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gergin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напружений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încordat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε υπερένταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespanne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spänd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de テンス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «テンス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «テンス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot テンス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «テンス»

Découvrez l'usage de テンス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec テンス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代日本語動詞のテンス・アスペクト: 源氏物語の分析
本書ではまず基本形と~ツ形、~ヌ形、~タリ・リ形をまとめて扱い、その意味を比べ、しかる後に、~キ形、~ケリ形の違いを扱っている。テキストは『源氏物語』(玉上琢弥訳注・角 ...
鈴木泰, 1999
2
日本語のアスペクト・テンス・ムード体系: 標準語研究を超えて - 第 1 巻
工藤真由美, 2004
3
初級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 第 2 巻 - 51 ページ
このように、従属節のテンスは主節のテンスに従って相対的に決まるので相対テンスと呼ばれます。従属節のル形と夕形は発話時との時間的前後関係を表しているのではありません。例えば、はおの「行く」(ル形)は発話時以前の出来事を、( ^ ( !の「行った」(タ形) ...
松岡弘, ‎庵功雄, 2000
4
中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 78 ページ
令従属節のテンスは基本的に主節が表す時間(主節時)との時間的前後関係を表します。っまり、従属節のル形は主節と同時かそれより後の出来事を、従属節のタ形は主節よりも前の出来事を表します。例えば、ひ)と(幻はそれぞれ次のような時間的前後関係を ...
白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001
5
日本語文法演習時間を表す表現: テンス・アスペクト
上級レベルの適切な日本語を練習する教材
庵功雄, ‎清水佳子, 2003
6
テンスとアスペクトの語法
時制と相を語法研究の観点から詳述する
柏野健次, 1999
7
エリオン国物語 III: テンスシティの奇跡 - 第 3 巻
さらわれたヤイプスを救うため、航海を続けるアレクサ一行。風の声に導かれて秘密の場所を知ったアレクサは、危険な賭けに出る。ヤイプスを助けることはできるのか ...
パトリックカーマン, 2007
8
ゲリラ・マーケティングin 30days: 必ず売れる!
すべての業種に今すぐ使える!お金をかけずに売上を10倍にする方法。
アルローテンスレーガー, 2006
9
脳科学基礎論としての生物言語学 - 176 ページ
を持つ形態素が複数の意味を担わせられる。形態素と意味は 1 対多関係になる(意味が一つに決定しないので解釈不能)。一方、アスぺクトの 2 次, 3 次形式は形態素が独自の意味素性を持つので解釈可能である。ルとタはアスぺクトの 1 次形式とテンスの相互 ...
有川康二, 2007
10
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 169 ページ
語基・接辞・ □ ・接せつぞくし続詞 「品詞[接続詞]」・ □ ・せつぞくじょし 「助詞の種類」・ □ ・接続助詞ぜったいけいご絶対敬語・ 「待遇表現[絶対敬語]」 5.2 ・絶ぜっ対たいテンス・相そう対たいテンス出来事の「時」をある形態(ル形、タ形)で表すとき、その基準が ...
ヒューマンアカデミー, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «テンス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme テンス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
440億円の巨額を投資したボッシュ新研究センター、その設立の狙い
ワークスペースの設計に当たっては、社内のリサーチャーにヒアリングをおこない、創造性を高める「アイディアゾーン」と集中力を養う「コンピーテンスゾーン」「プロジェクトゾーン」の3ゾーンを設けた。本館最上階の12階には、デザイン家具など配置し、インスピ ... «レスポンス, oct 15»
2
BASFがタイの自動車塗料技術センターを拡張
お客様のニーズを満たすため、今回テクニカル・コンビテンス・センターを拡張しました。親切した施設は、革新的で信頼性の高いソリューションと供給能力を提供し、ASEANN地域のお客様の重要な拠点となることを確信しています。BASFはお客様の成長を支援し ... «夕刊アメーバニュース, oct 15»
3
AAA、観客やスタッフ祝福の10周年記念日ライブで西島隆弘号泣
返信リツイートお気に入り. 【ニュース】音楽ナタリー「AAA、観客やスタッフ祝福の10周年記念日ライブで西島隆弘号泣」 natalie.mu/music/news/160… #aaa10thanniversary #0914AAA10thAnniversary #AAA · ろち様 AAA テンスアニバーサリー @Rotio7. «ナタリー, sept 15»
4
セイコーネクステージ、「JILLSTUART Beauty 10th Anniversary …
セイコーネクステージ(東京都中央区)は、誕生10周年を迎えたコスメブランド「JILLSTUART Beauty(ジルスチュアート ビューティー)」とのコラボレーションモデル「JILLSTUART Beauty 10th Anniversary Collaborated model(テンス アニバーサリー コラボレー ... «J-CASTニュース, sept 15»
5
東方経済フォーラム、ボランティア応募が必要枠を2倍上回る
ボランティア・グループとは東方経済フォーラムについて完全に把握し、高いレベルのこんぴテンスを有する集団だ。ボランティアらはフォーラム参加者からのあらゆる質問に答えることができるよう、すでに開催場所、サービス、作業構造とのオリエンテーションを ... «Sputnik 日本, août 15»
6
スクリュードライバー型リモコン、テレビやDVDプレーヤー用赤外線信号を …
パソコンパーツおよびスマートフォンアクセサリーなどを扱うリンクスインターナショナル(東京都千代田区)は、学習リモコン「10TH Doctor Who Sonic Screwdriver universal remote control(テンス・ドクター・フー・ソニック・スクリュードライバー・ユニバーサル・ ... «J-CASTニュース, août 15»
7
【自転車ロード】ツアー・オブ・カリフォルニア第5S、カベンディッシュが区間 …
ゴールスプリントではジコ・ウェイテンス(ジャイアント・アルペシン)が早めに仕掛けたが、カベンディッシュもこれを追いかけて遠くからスプリントを開始し、ゴールライン直前でとらえた。2位はウェイテンス、3位はペーター・サガン(ティンコフ・サクソ)が続いた。 «サイクルスタイル, mai 15»
8
【自転車ロード】ミラノ~サンレモ覇者デゲンコルブ、ベルギークラシック …
地元出身のジコ・ウェイテンスをはじめ、ロイ・クルフェルス、ベルト・デバッケルらがデゲンコルブをアシストする。 コーチのアイケ・フィスベークは、アシスト陣の役割が重要だと話している。 「このレースでは、ジョンが我々のエースだ。昨年同様、ラスト40kmで彼の ... «サイクルスタイル, mars 15»
9
NASA: 次世代電気飛行機「LEAPTech」の地上実験を実施
電気モーターを推進機関とした電気飛行機は、従来型のプロペラ機に比べてメインテンスの手間を省くことができ、小型のプロペラ機の推進機関として最近になり脚光を集めているものとなる。 ただし、電気飛行機の場合、1基で高出力が得られるエンジン機の ... «Business Newsline, mars 15»
10
【ドバイ・ツアー15】ジャイアント・アルペシンのデゲンコルブがドバイで …
また今季新加入したスウェーデン人のトビアス・ルドビクソンとベルギー人のジコ・ウェイテンスにとっては、新チームでのデビュー戦となる。 コーチのアイケ・フィスベークは「ドバイで我々が焦点を置いているのは、ジョンとルカのスプリントだ。トビアスとチャドは総合 ... «サイクルスタイル, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. テンス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tensu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur