Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デレゲーション" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デレゲーション EN JAPONAIS

でれげーしょん
デレゲーション
derege-syon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デレゲーション EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デレゲーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de デレゲーション dans le dictionnaire japonais

Délégation 【délégation】 "À la fois" délégation "et" délégation. Une délégation En particulier, les équipes envoyées, y compris les officiers. デレゲーション【delegation】 《「デリゲーション」とも》代表団。派遣団。特に、役員を含む派遣選手団。

Cliquez pour voir la définition originale de «デレゲーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC デレゲーション


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デレゲーション

ルフィーヌ
ルフィニウム
ルフォイ
ルフスハーフェン
ルフト
ルベント
ルポイ
ルマトグラフ
ルモンテ‐じょう
デレギュレーション
デレッダ
ロス
ロス‐とう
ロス‐どうめい
ン‐ハーグ
ン‐ハーフ
ン‐ファレ
ング‐ねつ
ンジャラス
ンジャラス‐ゾーン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デレゲーション

つうしょ‐リハビリテーション
どうが‐アノテーション
にんぎょう‐アニメーション
のみ‐ニケーション
のミュニケーション
ひげんご‐コミュニケーション
ほうもんかんご‐ステーション
りょうし‐テレポーテーション
アイ‐フォーメーション
アイ‐ローション
アイソレーション
アイティー‐コンシューマライゼーション
アイティー‐コンソリデーション
アイティー‐ソリューション
アイティー‐モダナイゼーション
アイデンティフィケーション
アクティベーション
アサシネーション
アーティキュレーション
アービトレーション

Synonymes et antonymes de デレゲーション dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デレゲーション»

Traducteur en ligne avec la traduction de デレゲーション à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デレゲーション

Découvrez la traduction de デレゲーション dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デレゲーション dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デレゲーション» en japonais.

Traducteur Français - chinois

代表团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delegación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delegation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिनिधि-मंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

делегация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delegação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délégation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

delegasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Delegation
180 millions de locuteurs

japonais

デレゲーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데레게숀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Delegasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phái đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதிநிதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delegasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delegazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

delegacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

делегація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delegație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπροσωπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afvaardiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delegationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delegasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デレゲーション

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デレゲーション»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デレゲーション» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デレゲーション en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デレゲーション»

Découvrez l'usage de デレゲーション dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デレゲーション et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
外来語便利辞典 - 227 ページ
デリゲーション[ ( 1 ^ 68 3 れ 01 1 ]派遣団,代表団,デレゲーションともいう。デリケート[お 1 比 3 お]繊細な,微妙な,優美な,優雅な,上品な。デリシャス[ ( ^リ^ひぬ]おいしい,かおりのよい,楽しい。デリック[ ( ^び^ ^ ]船の貨物などを移動する起重機。テリトリー[おびは 0 ...
斎藤栄三郎, 1986
2
Keikaina Java: - 12 ページ
たとえば 0 #には、デレゲーションなど、.】! ^ 3 のデベロッパたちが長年欲しがっていた機能があります。それにじ#は歴史が浅いので、今のお^ほど肥満していません。も、おどろくほどシンプルで生産性の高い言語ですし、 01 ; 1 のプロトタイピングや開発に適し ...
岩谷宏, 2004
3
アジアを救った近代日本史講義: 戦前のグローバリズムと拓殖大学
全権大使として、木戸孝元(桂小五郎)、伊藤博文などを副使とする明治維新の主役を中心に、使節団四六名、随員一八名、留学生四三名からなる大デレゲーションを組んで、アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、ロシアその他全一二カ国を、実に一年九カ月 ...
渡辺利夫, 2013
4
一生食べられる働き方
いざ働きはじめてみると、グーグルでの社長業は私のスタイルにぴったりと合っていました。もともと私はデレゲーション(権限移譲)を重視するマネージャーです。自分自身が二〇歳前後の年齢で学生運動に関わり、「全世界を獲得しょう」と思ったくらいですから、 ...
村上憲郎, 2012
5
サービスサイエンス入門: ICT技術が牽引するビジネスイノベーション
歴史的にみると、コラボレーション( 1970 年代)コォーグメンテーション( 1980 年代)コデレゲーションく 1990 年代)ゴォートメーション( 2010 年)に関心は移つてきている。 5-2.7 サーピスサイエンスの研究ポートフオリオの紹介 1)旧川のサービス研究ポ―トフオリオ ...
上林憲行, 2007
6
東京は燃えたか: 東京オリンピックと黄金の1960年代
日本選手団は三百五十四人、本大会三番目のデレゲーションであります」アナウンサーの興奮した声を聞きながら、国民はテレビの前に釘付けになった。ロイヤル・ボックスの天皇は、最終の日本選手団の入場まで三十分以上も起立したままで選手を迎えた。
塩田 潮, 2014
7
実践リーダーシップ「リーダーは君だ!」: - 297 ページ
新里聡. 画人の力を最大限に引き出すェンパヮ—メン卜によるそれでは、ェンパヮーメントにっいて考えましょう。日本語では、ェンパヮーメントを「権限を与える」、っまり「権限委譲」と訳していることが多いようです。しかし、実は「権限委譲」には「デレゲーション」という ...
新里聡, 2003
8
カタカナ語新辞典 - 201 ページ
きめ細かさ。思いやり。心遣い。「~を欠く粗野な人間」デリカテッセン〔ド 061 ル 31688611 〕ドィッふうの髙鈒食料品,珍味。デリゲーション〔おお^ 00 〕代表団。派遣団。代表委員に任命されること。デレゲーションとも。デリケート〔 1 ^ ;はお〕( ! )繊細な。洗練された。
津田武, 1993
9
滿蒙事情 - 802 ページ
8161*61 同,,日本代表の銀封策天津商業會議所時報,,銀阛問題讀省調査月報,,金窀き將來 0\ "銀價崩落と— ^38^制問題〔上) (柳田直吉)大阪銀行通信錁,'ゴールド、デレゲーション^ 2 囘報告の要&〔荒木譯)同,,銀價暴落と上海財界支那時報,,支那工業の發展 ...
南満州鉄道株式会社, 1930
10
朝鮮王朝実録
十四世紀末、李成桂が王朝を打ち立ててから五百年余り、日本の侵略を受けて併合を強いられる二十世紀初頭まで、二十七代にわたって連綿と続いた朝鮮王朝。文禄、慶長と二次 ...
朴永圭, 1997

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デレゲーション»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デレゲーション est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アジア大会だけのマイナー競技より五輪強化に使ったほうが得策では (1 …
カバディ、セパタクロー、武術太極拳などアジア独特の競技もあるが、日本はご丁寧にそれらも含めて全競技にエントリーしている。選手数は総勢712人。広州大会の720人より少ないが、役員や公式スタッフを入れると1069人の大デレゲーション。広州大会と ... «ZAKZAK, sept 14»
2
デレゲーションとエンパワーメント:任せて支援するのがマネジャーの仕事
デレゲーションは「権限委譲」ですが、「代表派遣」や「代表団」といった意味もあります。「向こうへ」を表す接頭辞の“de-”と「任じて送ること」を意味する語根の“leg-”が組み合わさって、もともと「遠い場所に派遣する代表」を指しました。通信手段のなかった時代は、 ... «日経ビジネス オンライン, oct 13»
3
中国重視の修正を図った、仏オランド大統領
官僚や同行記者を加えると、総勢100人を優に超える「大デレゲーション」だった。しかも、オランド大統領が4月に中国を訪れたときには1泊でわずか37時間の滞在だったのに対し、日本では2泊。今回の来日に際しては、昨年8月にファビウス外相から日本担当 ... «東洋経済オンライン, juin 13»
4
コロラドとデンバー、UA就航「心躍る思い」-高橋尚子さん起用
来日したデレゲーションの面々。バナーの左がハンコック氏、右がホワイト氏。シャーフ氏は左から3番目 ユナイテッド航空(UA)の成田/デンバー線就航を受け、このほどコロラド州とデンバー市からデンバー市長のマイケル・B・ハンコック氏らが来日した。 «トラベルビジョン, juin 13»
5
羽田空港内美術館で企画展「1964東京オリンピック」-ポスターやメダル …
主要作品は、シンボルマークをデザインした亀倉雄策さんが制作した「公式ポスター第1号」、ファッションブランド「VAN」を創設した石津謙介さんのデザインによる「デレゲーション(代表選手)ユニフォーム」、同大会向けに研究・開発され柳宗理さんがデザインした「 ... «東京ベイ経済新聞, avril 13»
6
スペシャリスト・インタビュー<ニューヨーク>:ジャルパック佐藤志保さん
昨年の6月にニューヨーク市のデレゲーションがプロモーションのために来社したのがきっかけで、前からニューヨークに行きたいと言っていた友人と2人で完全にプライベート旅行で行きました。ニューヨークはいつでも行ける感覚があって、後回しにしてきた感も ... «トラベルビジョン, janv 11»
7
「Gmail」などのベータ表記が外れ、ついに正式版に
デレゲーション機能は、大企業の管理職などに便利な機能で、当人に代わって代理スタッフがメールの管理を行うことができるというもの。リテンション機能は、法律などの規制に従ってメール保持期限をポリシーにより決定することができるもの。いずれの機能も、 ... «INTERNET Watch, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デレゲーション [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/terekeshon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur