Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デルフィニウム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デルフィニウム EN JAPONAIS

でるふぃにうむ
デルフィニウム
derufiniumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デルフィニウム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デルフィニウム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
デルフィニウム

Delphinium

デルフィニウム属

Le genre Delphinium (Delphinium peep) est l'un des genres de la famille Buttercup. Le nom scientifique Delphinium, de Delphis, qui signifie les dauphins en grec. Cela vient du fait que la forme du bourgeon ressemble à des dauphins. Le nom japonais est le genre Owlensis (Genus Olenae), mais le nom japonais n'est pas utilisé beaucoup. Environ 250 espèces sont réparties dans les montagnes de l'Europe, de l'Amérique du Nord, de l'Asie, de l'Afrique tropicale, à l'origine vivaces, mais parce qu'elles ne peuvent supporter la chaleur de l'été au Japon, elles sont traitées comme une herbe annuelle dans les magasins de jardinage Parfois. Il a une sorte d'alcaloïde, de delphinine, manger peut causer la diarrhée et les vomissements, entraînant la mort. ... デルフィニウム属(デルフィニウムぞく)とはキンポウゲ科の属の一つ。学名のDelphiniumは、ギリシア語でイルカを意味するDelphisから。これは、つぼみの形がイルカに似ていることに由来する。 和名はオオヒエンソウ属(大飛燕草属)であるが、あまり和名は使われない。 ヨーロッパ、北アメリカ、アジア、熱帯アフリカの山地に250種程度が分布する。 元来多年草であるが、日本の夏の暑さに耐えられないため、園芸店などでは一年草として扱われていることもある。 アルカロイドの一種、デルフィニンを有し、食べると下痢や嘔吐を起こし、死に至る場合がある。...

définition de デルフィニウム dans le dictionnaire japonais

Delphinium 【(Latin) Delphinium】 Nom générique pour les plantes de Delphinium spp. (Genus Hygen). Larves et Chinorisou. デルフィニウム【(ラテン)Delphinium】 キンポウゲ科デルフィニウム属(ヒエンソウ属)の植物の総称。ヒエンソウ・チドリソウなど。
Cliquez pour voir la définition originale de «デルフィニウム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC デルフィニウム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デルフィニウム

デル
デル‐キー
デルガド‐みさき
デル
デルタ‐せん
デルタ‐フォース
デル
デルファイ‐ほう
デルフィ
デルフィー‐ほう
デルフィーヌ
デルフォイ
デルフスハーフェン
デルフ
デルベント
デルポイ
デルマトグラフ
デルモンテ‐じょう
レギュレーション
レゲーション

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デルフィニウム

アインスタイニウム
アクチニウム
アルミニウム
アンモニウム
イオニウム
ウラニウム
カリホルニウム
ガドリニウム
ゲルマニウム
ニウム
ジルコニウム
セレニウム
ゼラニウム
チタニウム
チャーモニウム
ドブニウム
ネプツニウム
ハフニウム
ハルモニウム
ハーモニウム

Synonymes et antonymes de デルフィニウム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デルフィニウム»

Traducteur en ligne avec la traduction de デルフィニウム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デルフィニウム

Découvrez la traduction de デルフィニウム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デルフィニウム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デルフィニウム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

飞燕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espuela de caballero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delphinium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घनिष्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дельфиниум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Delphinium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

delphinium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Delphinium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rittersporn
180 millions de locuteurs

japonais

デルフィニウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참 제비 고깔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

delphinium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây phi yến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

delphinium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

delphinium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hezaren çiçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delfinio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostróżka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дельфініум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Delphinium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθος δελφίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Delphinium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riddarsporre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Delphinium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デルフィニウム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デルフィニウム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デルフィニウム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デルフィニウム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デルフィニウム»

Découvrez l'usage de デルフィニウム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デルフィニウム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
デルフィニウムをつくりこなす: 生育習性と開花調節の実際
高品質で,出荷率を高める栽培の基本と実際
勝谷範敏, 2004
2
原色花卉病害虫百科: スターチス、デルフィニウムほか26種
農文協, ‎農山漁村文化協会=, 2008
3
持ち歩き!花の事典970種: 知りたい花の名前がわかる - 201 ページ
大輪八重咲きの高性種パシフィックジャイアントや、小型で清楚 Delphinium キンポウゲ科/耐寒性多年草、秋まき1・2年草別名:オオヒエンソウ(大飛燕草) Ipomoea イポメア'テラスライム'デルフィニウム北アメリカ花期:5〜7月出回り時期:1月、3〜7月、9月用途: ...
金田初代, 2014
4
描(か)いて楽しくもらって嬉しいはがき絵集: - 21 ページ
デルフィニウム,フ才ルカフリーデン別名オオヒェンソウ(大飛燕草)園芸分類-キンポウゲ科のデルフィニウム属の多年草または 1 年草^ ^ ^ ^ ^ ^花ことば清ら力\慈悲、浮薄花期 6 ~ 8 月スィセンノウ(酔仙翁)別名フランネルソウ園芸分類-ナデシコ科の 1 2 年草花期 ...
竹中礼江, 2003
5
静物写真のルールブック: - 129 ページ
つフ°のてが色けだフて板そと外のらけラ撮でのき明光花れのワ影 J まに確にのたプ」し白う困に鳳撮白 l アまいなる見化影いケレしもとこせしの花.シよのきとたてと*白ジう%は空\}とぎ恋\ * *鴨□ ?鶴まに紫蘇。郭黒り品つ"マの瓶白左側の白いデルフィニウムが、 ...
飯田英里, ‎石井命子, 2013
6
5~7月の初夏に楽しむ花 - 3 ページ
5~7月の初夏に楽しむ花(2)初夏に楽しむ多年草ケマンソウの別名はタイツリソウ初夏の庭を彩る多年草としては、アガパンサスアヤメオダマキクレマチスケマンソウシバザクラシランシレネジャーマンアイリスゼラニウムデルフィニウムは、暖地では宿根しない場合 ...
All About 編集部, ‎畠山潤子, 2013
7
果物と野菜のハーモニー: 増山洋子押し花作品集 - 82 ページ
VI 、ガードテープ、厚紙、押花粘着スプレー押し花二卜ウガラシ、ブルーベリー、キュウリ、ニンジン、シメジ、ラディッシュ、メキャベッ、キンカン、オクラ、ソテッの新芽、ユーホルビア、デルフィニウムのつほ'み、カラムシソウ參作り方ポイン卜グリーンを基調に ...
増山洋子, 2005
8
Genshoku kaben zukan: - 第 1 巻 - 13 ページ
41 ・デルフィニウム Delphinium cultorum voss ーうまのあしがた科ー"と言う属名は、花の背にあるけずめがィルカの頭に似ているところから名付けられたもので、約 60 種が含まれ、宿根草としては D grandiflorum L と" Aybridum STEPH が代表的である。
塚本洋太郎, 1955
9
気分の社会のなかで: 神戸児童殺傷事件以後 - 218 ページ
神戸児童殺傷事件以後 野田正彰 218 ともされた街灯のォレンジ色の光が、何層にも重なりあう大きな光輪を作ってまばたいている。大きく咲くデルフィニウムの花はフユ—ドルの水面をはねる夜のィルカの群れのようだ。花壇の丘の下はアークレイリ湾、フュ— ...
野田正彰, 2000
10
ガーデニング・夏のオススメ花 - 7 ページ
... としては、~ ~アガバンサスアヤメオダマキクレマチスケマンソウシバザクラシランシレネジャーマンアイリスゼラニウムデルフィニウムは、暖地では宿根しない場合もイニウムマーガレット定番のルピナスも花色でイメージが変わるてしまうくいろいろ咲いているえな ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デルフィニウム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デルフィニウム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SPUR編集長山崎のファッション横滑り
デルフィニウムといえば十月初旬にパリで行われたディオールのショー。チュイルリー公園に設営された会場は巨大なエントランスの壁面がデルフィニウムで埋め尽くされ、ランウェイの周囲も同様にこの青い花が咲き乱れているという設え。会場に入った瞬間、美 ... «HAPPY PLUS(ハピプラ), oct 15»
2
萩原輝美 連載 vol.134|ディオール 2016年春夏コレクション
2016年春夏パリコレクションです。ディオールはルーブル美術館の中庭に巨大な丘を設えました。入口には紫のデルフィニウムが色を変え、姿を変えて咲き乱れています。いつもの会場のようにきれいに形造られた庭園ではなく、自然に育つ花の山を舞台にしたの ... «OPENERS, oct 15»
3
【動画】ディオール、ルーブル中庭の花で覆われた丘で新作発表 16年春夏
数十万本のデルフィニウムが植えられた丘の中で、アーティスティックディレクターのラフ・シモンズ(Raf Simons)が ... 今回特設された丘のような建造物の内にもデルフィニウムが植えられ、存在感のある青いアームのライトがランウェイを照らして自然と未来性が ... «Fashionsnap.com, oct 15»
4
デルフィニウム新品種・さくらひめ、県がブランド強化
愛媛県開発のデルフィニウム新品種「さくらひめ」のブランド力強化を図るため、県は働く女性をメーンターゲットとしたPR活動に力を入れる。さくらひめをイメージした観光商品などを企画するほか、東京都心とシンガポールに関連ショップを開設する。4日発表した9 ... «愛媛新聞, sept 15»
5
台風6号の被害見込金額は、29億2000万円 農林水産省
次いでなばな等の野菜が1100万円(同1%)、デルフィニウム等のその他農作物が200万円(同0%)となった。 都道府県別の被害見込金額では、愛媛県が12億円(被害総額の90%)。次いで秋田県が1億1800万円(同9%)、山形県が900万円(同1%)となった ... «農業協同組合新聞, juil 15»
6
超高齢化社会 葬儀件数右肩上がりも単価縮小で市場は縮小傾向
記事には〈祭壇は幅12.6メートル、高さ、3.5メートル。奥行1.5メートル。花材はコチョウラン、白カーネーション、デルフィニウム、トルコギキョウなど約2000本を使用。開場から開式までの間、土井氏が好きでよく歌っていた曲「マイ・ウェイ」がBGMとして流された〉と ... «NEWSポストセブン, juin 15»
7
バラ100株咲き誇る 伊那市の望月さん宅でオープンガーデン
伊那市野底の望月貞子さん(64)は7日、バラが咲き誇る自宅でオープンガーデンを行う。ルイーズオディエ、ファンタンラトゥールなどオールドローズを中心に92種、約100株のバラがある。デルフィニウム、ジキタリスなど宿根草との共演をテーマにしたガーデンに ... «長野日報, juin 15»
8
国際バラとガーデニングショウ:バラで「風のガーデン」の魅力再現 上野砂 …
会場では、バラの他にリナリア、ジギタリス、デルフィニウム、カンパニュラなどを取り入れ、鮮やかなバラと草花の淡い色が対比するような感じで、風のガーデンの魅力を伝えたい。 シラカバも使って、ドラマに出てきた「グリーンハウス」を再現します。ハウスの ... «毎日新聞, mai 15»
9
二十四節気「清明(せいめい)」…花言葉になっている花は?
キンポウゲ科デルフィニウム属の花です。デルフィニウム属には、ヒエンソウ、オオバナヒエンソウ、セリバヒエンソウの三種類があります。私たちがデルフィニウムとしてよく見かける花は、オオバナヒエンソウです。デルフィとは、ギリシア語でイルカを表わす言葉 ... «tenki.jp, avril 15»
10
サクラと琳派コラボ 淡路夢舞台でフラワーショー
メーン展示室にはソメイヨシノやベニヒガン、イチヨウなど8種類のサクラが並び、いつ訪れてもサクラを楽しめるように工夫が凝らされている。かれんな白いユキヤナギや紫のデルフィニウムなど100種2万株の春の花木が脇役として彩りを添える。 展示室奥には、 ... «神戸新聞, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デルフィニウム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/terufuniumu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur