Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てり‐はえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てり‐はえる EN JAPONAIS

はえ
terihaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てり‐はえる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てり‐はえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てり‐はえる dans le dictionnaire japonais

Temari brûle 【brillant】 Réfléchissant】 [Se déplaçant sous la rue] [phrase] Tari yu [Yamashita 2] Réception de la lumière brille magnifiquement. La lumière frappe les objets et semble briller. てり‐はえる【照(り)映える】 [動ア下一][文]てりは・ゆ[ヤ下二]光を受けて美しく輝く。光が物にあたって輝いて見える。

Cliquez pour voir la définition originale de «てり‐はえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てり‐はえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てり‐はえる

てり‐あう
てり‐あめ
てり‐あわす
てり‐あわせる
てり‐うそ
てり‐かえし
てり‐かえす
てり‐かがやく
てり‐こむ
てり‐ごまめ
てり‐つける
てり‐つゆ
てり‐どよう
てり‐は
てり‐
てり‐ふり
てり‐やき
てり‐わたる
てりてり‐ぼうず
てりは‐きょうげん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てり‐はえる

あい‐たずさえる
える
あお‐がえる
あか‐がえる
あきれ‐かえる
あたえる
あつらえる
あま‐がえる
あまえる
いい‐かえる
いい‐こしらえる
いい‐そえる
いい‐ちがえる
いい‐つたえる
える
いき‐かえる
いき‐ながらえる
いて‐かえる
いぼ‐がえる
いらえる

Synonymes et antonymes de てり‐はえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てり‐はえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de てり‐はえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てり‐はえる

Découvrez la traduction de てり‐はえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てり‐はえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てり‐はえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

泰瑞增长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teri crece
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teri grows
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेरी बढ़ता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيري ينمو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тери растет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teri cresce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেরি বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Teri grandit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teri tumbuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teri wächst
180 millions de locuteurs

japonais

てり‐はえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테리 너무 자랄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teri mundak akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Teri phát triển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெரி வளரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´तेरी grows
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teri büyür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Teri cresce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teri rośnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тері зростає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teri creste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Teri μεγαλώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teri groei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teri växer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teri vokser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てり‐はえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てり‐はえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てり‐はえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てり‐はえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てり‐はえる»

Découvrez l'usage de てり‐はえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てり‐はえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新選国語辞典 - 796 ページ
ひでりが長くつづく。てりつ.ける【照りつける】 33 ほほ-曰光がはげしく照らす。てりつ.く 3 ^ 10 テリトリ 1 《 12.1 . 1127 〉^ 1 なわばり。領域。 2 セ I ルスマン,眠売店などの、受け持ち区域。てりは.える【照(り)映える】 110 ^ 1 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 195 ページ
員訓 C エイ、うつ(る)、うつ(す)、は(える) ○名のり D あき、あきら、え、てる、みつ○ ○光が反射してものが見える。照り輝く。○ ○成り立ち O 太陽を表す日に、読み方を示す央(オウ→エイ)を組み合わせた字。太陽の光が反射することを表す。 GM =ポイントさを ...
西東社編集部, 2014
3
地名人名付用字用語辞典 - 342 ページ
1 てらにし〔寺西〕麵てらむら 1 .寺村〕—てらもと「寺本.寺元」麵てらやま〔^ 131 |國てり照り〕隱" ^れてりかえし〔照^逸し〕^り返しが鐘てりかえす〔照い返す〕,か照りてりつける〔照り付ける 12 ? ^照"てりはえる〔照い映える〕^ 1 ^てりやき广昭"り资き I ぶりの照り ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
4
生涯学習のための万葉集入門
接助は〔語法〕咲ける I 「咲け」は四段の已然、「る」は存続の助動詞「り」の連体形。咲いている。かに目立って美しい、となったので ... 〔口訳〕秋の田を刈るための仮小屋の宿が照りはえるまでに咲いている秋萩は、(いくら)見ても飽きない秋田刈る仮廬の宿りにほふ ...
齋藤恭一, 2003
5
真説・信長十二人衆 明智光秀編:
それまで手ざわりで坊主頭にされてしまったのは分っていたが、それと顔の釣合いは水鏡で見るまで自分でも想像がつかなかった。 ... 十兵衛は、振返りざま、赤黒く照りはえる板の間に積まれた銭の山をみて、思わず篤き、「やや、これは何んとしたぞ」うわずった ...
八切 止夫, 2013
6
フランダースの犬
三こうして、日は過ぎ、年は流れてゆき、ネッロとパトラッシェは幸せに、無邪気に、健康にみちて、毎日を送っていった。春と夏が、ことの ... 太陽を背にして、大きな船体ほ黒々と映り、積荷の小さな緑の構と、色とりどりの旗が、青葉若葉にはなやかに照りはえる
ウィーダ/矢崎源九郎訳, 2013
7
春鮒日記 - 205 ページ
今日のは大きいから三つに切ってもいいな」と、独り言をいいながら、鰻の切れを、私の差し出す白いお皿にならべるのでした。 ... そろそろ、馬鈴著の早掘りもでき、青葉、若葉が陽に照りはえる、この季節になると、川一面に菱がはびこり、静かな夕暮れなど端居し ...
英美子, 1994
8
王者の接吻: - 104 ページ
の耳に声が届くなら、阿古屋は何か言ってやったろうが、もうとうに息が絶えている「さ、阿 400 お、わぬしの男を生き返らせてみよ」して庭 ... のように、あかあかと炎の照りはえる仕事場られたのだが、反抗的であったため、片足の腱を切られて足なえとされた。
島井遊, 2000
9
明鏡国語辞典 - 1128 ページ
ープモ-テ I ブ【名〕新人音楽家,新人駄手などの売り込み用や,本格的な制作前の音見本用としてつくられる録音テ—ブ。 .... 外国美しく簿く,「夕日に I 紅棄」无ーてりは-ゆ(下二)てり-は-える【照り映える】【自下一】光を受けてけ持ちの区域,専鬥の領域, 21 物のなわ ...
北原保雄, 2002
10
アイヌ語は生きている: ことばの魂の復権 - 163 ページ
りでまォマンべシゥンマッであるらしく年若い娘である者こそォマンべシゥンクルの目つきといい眉つきとい-いそつくりである。 ... 日光のてりはえる虹片方の肩の上には半円をえが〜虹が頭の上であいさつかわし、美しいその顔はさしのぼる太陽のようにてり映えて、 ...
ポンフチ, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てり‐はえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/teri-haeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur