Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いい‐こしらえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いい‐こしらえる EN JAPONAIS

いいこしらえる
iikosiraeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いい‐こしらえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いい‐こしらえる

いい‐くさす
いい‐くたす
いい‐くらす
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐くんず
いい‐ぐさ
いい‐けす
いい‐けつ
いい‐こ
いい‐こ
いい‐こ
いい‐こなす
いい‐こめる
いい‐ごと
いい‐さす
いい‐さだむ
いい‐ざま
いい‐しぶる
いい‐しらけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いい‐こしらえる

あい‐たずさえる
える
あお‐がえる
あか‐がえる
あきれ‐かえる
あたえる
あま‐がえる
あまえる
いい‐かえる
いい‐そえる
いい‐ちがえる
いい‐つたえる
える
いき‐かえる
いて‐かえる
いぼ‐がえる
いり‐ちがえる
いれ‐かえる
いれ‐ちがえる
いわえる

Synonymes et antonymes de いい‐こしらえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いい‐こしらえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de いい‐こしらえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いい‐こしらえる

Découvrez la traduction de いい‐こしらえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いい‐こしらえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いい‐こしらえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

配制好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confeccionar buena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confect good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा Confect
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوكلاته جيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изготовлять сладости хорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confect bom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Koshiraeru ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confect bonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koshiraeru baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

confect gut
180 millions de locuteurs

japonais

いい‐こしらえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은こしらえる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku becik.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Confect tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Koshiraeru நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Koshiraeru चांगला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koshiraeru iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confect buono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

confect dobry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виготовляти солодощі добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CONFECT bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Confect καλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CONFECT goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

confect bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bake god
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いい‐こしらえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いい‐こしらえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いい‐こしらえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いい‐こしらえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いい‐こしらえる»

Découvrez l'usage de いい‐こしらえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いい‐こしらえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 399 ページ
ぜっ追い越すおいこす見越しみこし^ X こしらえ飛び越すとびこす夜越しよごし 0 こしらえる借り越すかりこす敏居越ししきいごし町人斿えちょうにんごし差し ... せん勝ち越しかちこし言いほえるいいこしらえる擦りこすり買い越しか( ;、こし勘らすこじらす 0 こする.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
人形佐七捕物帳(巻四) - 第 1 巻
しかも、そのへび責めのへびもこしらえもののなかに混じって、生きたやつが五、六匹、気味悪くかま首をもたげている。お島は ... 恨みは山宇、おまえにあるのだ」いいながら、すっぱり面をかなぐり捨てた見越し入道の顔をみて、「あ、おまえは柏屋伝右衛門。
横溝正史, 2005
3
資料日本教育実践史: 1945-1955-nen - 96 ページ
その一つくを「議院」といいます。このように、国会が二つの議院 ... この強い力をもった衆議院を「第一院」といい、参継院を「第二院」といいます。なぜ衆議院のほうに強い力が ... しかし,国会で法律をこしらえるのには、いろく手つといいます。みなさんは、法律という ...
梅根悟, ‎海老原治善, ‎中野光, 1979
4
新言海 - 9 ページ
いい. , ^さ.すリー他&四:一【言麻す】^んト」ていう, 8 く 9 う"いいおとす"いいくたす~けなす。「くさすいいくた.す一他おも一【首朽す】ふいいいい ... いいこしらえる 3 ... 匹一【言熟す】巧みに言いまわす,と手に 3 いあらわす,いい丄】みリ"一名)【首込み】はいこめること。
大槻茂雄, 1959
5
落語名作全集 - 第 3 巻 - 120 ページ
向うのおかみさんはもと女郎で、いまました」困りますから、それゆえ実はマァこしらえずにおりが高座へのぼったときに、狐咄家などとい ... 一つこしらえてみる気はないかね」または狐をこしらえたり、ちょうどいいと思うがどしらえたり猫をこしらえたり、おもちゃの天 ...
吉川義雄, ‎安藤鶴夫, 1960
6
江戶語大辞典 - 59 ページ
浮世風呂二下「年老て能耳を聞かねへで、ホン-一/ ^長生すりやァ耻多しとよくいつたものだのや」 II 虫だ《感》「虫がいい」に同じ。自分 I ?だ。 .... こしらえる」とのみいいこしらえるな"【言持へる】(自ハ下一】子の振をしてか V ァ二分にする虱 1 。宽政七力八年.
前田勇, 1974
7
Shin jiten - 47 ページ
いいけら V (謂.言 21 首ふには。首ふやラ。いいこしらえる(言痏; ; ^シ〕首紫たくみにいふ。いひかまへる。「^ 1 。あらそひ。いいごと(言事 5 〕 0 いいぐさ(宫種! ; )に同じ 00 口いいこ 5 ?〔言 2 〕上手にいひまはす 0 いいこめる【言瓶 5 〕雷ひ伏せる。
Tsukuru Fujimura, 1929
8
新辭典 - ix ページ
いひなほす 0 いいけらく(甜,言"〕 1 ! &ふには。雷ふやラ。いいこしらえる(言斿; ;ュジ〕贫雜たくみにいふ。いひかまへ 60 「 30 あらそひ。いいごと(言事ヒ 0 いいぐさ(赏 58 : 0 に同じ 0 0 口いいこ 20 - 1 :首ビト:手にいひえはす。いいこ^る【言はヒ一 50 ひ伏せる。
藤村作, 1935
9
わかれ道:
本当にこしらえてくれる」とまじめそうに言う。「それはこしらえて上げられるようならおめでたいんだもの喜んでこしらえるがね。私の姿を見ておくれ。こんなありさなで人さまの仕事をしている境遇ではないか。まあ夢のような約束さ」と笑っていれば、「いいやな ...
樋口一葉, 2015
10
江戶語の辞典 - 59 ページ
二卞「蓋の 580 志も僧くはねえから、近々に表向首入れやうと云ふ約東にしたァな」いいおり.卞【言降】次から次へと 5 りつぐこと。 ... 振をしてか\ァ二分にする鼠どいいこしらえる^ ; ;し【言借へる】《目(下 1 】一』しらえ事を 35 う。「こしらえる」とのみもいう。籌応元年.
前田勇, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いい‐こしらえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ii-koshiraeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur