Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ディシプリン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ディシプリン EN JAPONAIS

でぃしぷりん
ディシプリン
dhisipurin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ディシプリン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ディシプリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Discipline

ディシプリン

La discipline est un anglais dont le principe est «les disciples, l'éducation des étudiants». ▪ La «discipline» anglaise a la signification suivante. ▪ Formation, formation, formation. ▪ Discipline, discipline, morale, contrôle. ▪ Punition, entraînement, action disciplinaire, cérémonie de pliage. ▪ Domaine d'expertise, discipline académique, département. ▪ Un terme qui se réfère à un certain type de jeu dans le SM jouant de ce qui précède. Voir discipline. ▪ Nom du titre de l'album King Crimson. Voir discipline. ▪ Jeu adulte libéré d'actif. Voir DISCIPLINE ~ L'enregistrement d'une Croisade ~. ▪ Wii ware publié pour téléchargement de Marvelous Entertainment. Discipline * Voir la naissance de l'empire. ▪ Titre de l'album de Janet Jackson. ▪ Discipline, groupe allemand de métal noir. ... ディシプリンは「弟子、門人の教育」を原義に持つ英語。 ▪ 英語の「discipline」には、以下の意味を持つ。 ▪ 訓練、鍛錬、修養。 ▪ 躾、規律、風紀、統制。 ▪ 懲罰、調教、懲戒、折檻。 ▪ 専門分野、学問分野、学科。 ▪ 上記より転じてSMプレイにおける、ある種のプレイを指す用語。ディシプリン を参照。 ▪ キング・クリムゾンのアルバムタイトル名。ディシプリン を参照。 ▪ アクティブから発売されたアダルトゲーム。DISCIPLINE 〜The record of a Crusade〜を参照。 ▪ マーベラスエンターテイメントからダウンロード発売されたWiiウェア。ディシプリン*帝国の誕生を参照。 ▪ ジャネット・ジャクソンのアルバムタイトル。 ▪ ディシプリン 、ドイツのブラックメタルバンド。...

définition de ディシプリン dans le dictionnaire japonais

Discipline 【discipline】 1 entraînement. Discipline. Discipline. Aussi, pliez \u0026 thinsp; (sekkan) \u0026 thinsp ;. 2 départements. Apprendre ディシプリン【discipline】 1 訓練。しつけ。規律。また、折檻 (せっかん) 。2 学科。学問。
Cliquez pour voir la définition originale de «ディシプリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ディシプリン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ディシプリン

ディケード
ディケンズ
ディケンズろん
ディコンストラクション
ディコンタミネーション
ディザー
ディザー‐しょり
ディザスター‐リカバリー
ディザリング
ディシジョン
ディシャン‐カラ
ディジェスチフ
ディジェスティフ
ディジタル
ディジュリドゥー
ディジョン
ディス‐コミュニケーション
ディスる
ディスアーマメント
ディスアセンブル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ディシプリン

えんさん‐アニリン
かえん‐ガソリン
きぬ‐モスリン
そせい‐ガソリン
にし‐ベルリン
ひがし‐ベルリン
ひと‐インシュリン
ひと‐インスリン
むえん‐ガソリン
めん‐モスリン
めんえき‐グロブリン
ゆうえん‐ガソリン
ゆうぜん‐モスリン
アイスクリン
アクアポリン
アクアマリン
アスピリン
アセチルコリン
アダリン
アドレナリン

Synonymes et antonymes de ディシプリン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ディシプリン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ディシプリン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ディシプリン

Découvrez la traduction de ディシプリン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ディシプリン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ディシプリン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

纪律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disciplina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discipline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुशासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انضباط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисциплина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disciplina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৃঙ্খলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discipline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disiplin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disziplin
180 millions de locuteurs

japonais

ディシプリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disiplin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỷ luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disiplin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disciplina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyscyplina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисципліна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disciplină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειθαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissipline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disciplin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disiplin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ディシプリン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ディシプリン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ディシプリン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ディシプリン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ディシプリン»

Découvrez l'usage de ディシプリン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ディシプリン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ディシプリンド・アジャイル・デリバリー エンタープライズ・アジャイル実践ガイド
大規模プロジェクトにおけるアジャイル開発の実践的バイブル登場 ソフトウェア開発が数年前とは段違いにスピードを求められる今、アジャイル開発手法の適用が迫られていま ...
Scott W. Ambler, ‎Mark Lines, 2013
2
ビートのディシプリン:
人ってどうして苦労するのかなあ?辛いこととか苦しいことって、何が理由なんだろう―私、浅倉朝子は普通の女子高生だったんだけど、でも私の人生は、奇妙な男の子と出会っ ...
上遠野浩平, 2005
3
ポジティブ・ディシプリンのすすめ: 親力をのばす0歳から18歳までの子育てガイド
子どもの主体性をのばす新しい子育て法入門
ジョーン・E. デュラント, 2009
4
可能性としての文化社会学: カルチュラル・ターンとディシプリン
文化と構造を突破口に、ディシプリンとスタディーズとの間でゆらぐ社会学の再生の可能性を理論的に探究し、苦痛、自殺、名誉、記憶、災害、歴史的事件、歌舞伎といった具体 ...
大野道邦, 2011
5
ポジティブなしつけを知っていますか?
ポジティブ・ディシプリン」とは、直訳すれば「前向きなしつけ」という意味。つまり、子育てそのものや、子ども自身に対して、何かネガティブな気持ちを持って接するのではなく、子どもや自分のありのままの姿を肯定し、受け入れ、前向きに子どもに関わっていこう、 ...
All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013
6
パラダイム再考 - 252 ページ
中山茂 るものなのではなかろうか。上部といったのは、人間の能力のなかで、論理的、概念構成的能力が、あり、そうしたディシプリンの体系、階層構造の中で、大学の中のディシプリンは、上部を占めてい大学の基本構造は、閉じたものではなく、広く、多くの ...
中山茂, 1984
7
国際関係論: 同時代史への羅針盤 - 27 ページ
以上において、国際関係論の特徴としての学際性、多専門性について検討してきたが、「学際的」であり「多専門的」であるということは、多くのディシプリンを浅く広く学ぶということであってはならない。とはいっても、個々人の能力には限りがあり、いかに有能な ...
中嶋嶺雄, 1992
8
Kyōto Gaikokugo Daigaku kenkyū ronsō - 第 58 巻 - 361 ページ
ディシプリン性が最も高いとき,典型的なディシプリンになるわけだ力^その意味では日本語教育学は典型的ディシプリンから外れていることになる。すなわち,あることやあるものが研究対象として明瞭に確定した領域に入るか入らないかということを考える場合,明瞭 ...
Kyōto Gaikokugo Daigaku, 2001
9
国際関係論〔第2版〕 - 25 ページ
しかもそれを研究する確立したディシプリンがないということになると、当面は自己の訓練を積んだディシプリンをもって国際現象を分析するしかないであろう。とはいえ、単一のディシプリンではあまりに一面的な分析しかできないので、近時一個の研究者が複数の ...
衞藤瀋吉, ‎渡邊昭夫, ‎平野健一郎, 1989
10
日本の教員文化: その社会学的研究 - 157 ページ
これらのことから,もし教員がディシプリンの確立に失敗するならば.教室の秩序が成立せず授業にならないばかりでなく,生徒や同僚の教員はもちろん,父母からも力量のない教員として権威をなくしてしまいかねないのである。それゆえディシプリン問題は,教員 ...
久冨善之, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ディシプリン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ディシプリン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「不登校の高止まり」の原因か~成長期モデルからの転換点と、団塊 …
ディシプリンの一元管理と、テスト等で個々の能力を一元把握することと、数十人のクラス組織を絶対リーダー(担任)が束ねることは、経済成長期にある組織において、それなりに意味があったと思う。規律と管理と少グループの動きが主として求められる現場生産 ... «BLOGOS, nov 15»
2
公開! ピーター・タスカ流投資思考術
エコノミストは、特定のディシプリンがあり、さまざまな過程を経て、非常に詳細な分析を行う。しかし、エコノミストの議論は社会科学であり、“前提”が重要になる。つまり、その前提次第で結論が異なるのだ。だからいま、アベノミクスに対する評価をエコノミストに ... «Forbes JAPAN, juil 15»
3
子ども目線の子育て法「ポジティブ・ディシプリン」をご存知ですか?
本書『ポジティブ・ディシプリンのすすめ』は、そんな子ども主体の新しい子育てメソッドについて書かれた一冊。子どもの考えや、声に寄り添うことの大事さを改めて気づかせてくれる内容となっています。 とはいえ、現実問題として、子どもに話しかけられた時や、 ... «dot., janv 15»
4
アジャイル開発における「ニーズの変化」への対応方法
ディシプリンド・アジャイル・デリバリー(Disciplined Agile Delivery、以下DAD)の特徴であるゴール駆動について、前回は構築フェーズのゴールのうち「アーキテクチャを早期に実証する」を取り上げました。話を進める前に、ポイントを確認しておきましょう。 «ThinkIT, janv 15»
5
ディシプリンド・アジャイル・デリバリーの基本モデル「方向付けフェーズ」を …
前回はディシプリンド・アジャイル・デリバリー(Disciplined Agile Delivery、以下DAD)における時間軸の捉え方としてのフェーズという概念と、その前段階で行う「プロジェクト・オリエンテーション(DADで定義されているわけではありませんが)」に言及しました。 «ThinkIT, nov 14»
6
[DAD解説 後編]比較表からプラクティスを選択してアジャイルを実践
エンタープライズアジャイルの一つである、アジャイル開発プロセス・フレームワークで「ディシプリンド・アジャイル・デリバリー(DAD)」を解説する。前回は、DADが誕生した背景について解説した。後編の今回はDAD(ディシプリンド・アジャイル・デリバリー) ... «ITpro, sept 14»
7
“文化庁メディア芸術祭”審査の裏側が公開 審査員自らが語る、受賞の …
しかし、2009年度の文化庁メディア芸術祭にて、飯田氏の作品である、実在の犯罪者をモチーフにしたキャラクターが登場する“キワドイ”ゲーム『ディシプリン*帝国の誕生』が、エンターテインメント部門審査委員会推薦作品として選出されている。当初飯田氏は、『 ... «ファミ通.com, sept 14»
8
ザッケローニの攻撃的なサッカー
指揮官の言う「ロジック=論理」とは、サッカーでよく使われる「ディシプリン=規律」の意味に近い、チーム戦術の方向性だ。ただし、ザッケローニが選手に授けているのはあくまで方向性。ディシプリンと言わずにロジックという言葉を選んでいることからも分かるよう ... «nippon.com, juin 14»
9
独りで作り続けたゲームが全世界で大注目。入国管理官ゲーム「Papers …
そう、2009年にWiiウェアで配信され、「Wiiで最も気持ち悪いゲーム」と評された『ディシプリン*帝国の誕生』です。主人公は病気の妹の手術代を稼ぐために、謎の収容施設の被験者になった青年。他の被験者と会話したり、牢屋内のギミックを動かしたりしながら ... «日刊アメーバニュース, avril 14»
10
<言葉の力をめぐる一省察> イビチャ・オシム 「感じたことを率直に …
... だが、努力をしなければ運は勝手に転がってはこないし、味方にもならない」. ――4年前のあなたのチームには欠けていたものでしょうか? 「勇気が? それとも運が?」 <次ページへ続く>. 【次ページ】 岡崎、内田、長友……ディシプリンの重要性を理解した。 «Number Web, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ディシプリン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/teshifurin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur