Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "でぞめ‐しき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE でぞめ‐しき EN JAPONAIS

しき
dezomesiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE でぞめ‐しき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «でぞめ‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de でぞめ‐しき dans le dictionnaire japonais

Un stagiaire [Cérémonie de début] Un événement où les pompiers, 鳶 \u0026 thinsp (épines) \u0026 thinsp, s'installent pour la première fois au Nouvel An et exercent des activités de lutte contre l'incendie. En ce moment, il y a un endroit où un cavalier est joué, une échelle de voyous et thinsp (échelle) et thinsp; Beaucoup seront le 6 janvier. "La nouvelle année des saisons" - "Le temps / Feng Shui sur le ciel de l'échelle" でぞめ‐しき【出初め式】 正月に消防士や鳶 (とび) の者が初めて勢ぞろいをし、消防作業の演習を行う行事。このとき、鳶の者の梯子 (はしご) 乗りが演じられる所もある。多くは1月6日に挙行。《季 新年》「―梯子の空の上天気/風生」

Cliquez pour voir la définition originale de «でぞめ‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC でぞめ‐しき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME でぞめ‐しき

し‐ぶん
しょう‐か
じま
す‐から
す‐が
す‐たい
すます‐たい
ず‐いらず
ず‐いり
たち‐ばえ
たとこ‐しょうぶ
たら‐め
っ‐く
っ‐くわす
っ‐し
っ‐ち
っ‐ちり
っ‐ぱ
っ‐ぱな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME でぞめ‐しき

おくむら‐はた‐しき
おり‐しき
おりたたみ‐しき
‐しき
かい‐しき
かいいん‐しき
かいかい‐しき
かえん‐しき
かがく‐しき
かがくはんのう‐しき
かく‐しき
かせん‐しき
かた‐しき
かっ‐しき
かな‐しき
かぶ‐しき
かま‐しき
かみこん‐しき
かり‐しき
かわ‐しき

Synonymes et antonymes de でぞめ‐しき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でぞめ‐しき»

Traducteur en ligne avec la traduction de でぞめ‐しき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE でぞめ‐しき

Découvrez la traduction de でぞめ‐しき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de でぞめ‐しき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «でぞめ‐しき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Dezome士气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dezome moral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dezome morale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dezome मनोबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dezome الروح المعنوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dezome моральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dezome moral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dezome থ্রেশহোল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dezome le moral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambang Dezome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dezome Moral
180 millions de locuteurs

japonais

でぞめ‐しき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

出初임계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

batesan Dezome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dezome tinh thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dezome தொடக்கநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nostalgic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dezome eşik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dezome morale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dezome morale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dezome моральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dezome moralul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dezome ηθικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dezome moraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dezome moral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dezome moral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de でぞめ‐しき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «でぞめ‐しき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «でぞめ‐しき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot でぞめ‐しき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でぞめ‐しき»

Découvrez l'usage de でぞめ‐しき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec でぞめ‐しき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東京年中行事 - 第 1 巻 - 95 ページ
をれから消防仲ごめねぐら&やいはゆるでぞめ 1 きいめいぢねんや 3 いしよあせうばうなか今のやうな出初式は、幕府時代には勿論なかったもので、松の內に火事でもあると、其戾 6 道で梯いまでぞめしきばくふひだいももろんまつうちくわじその#どみちは I 朝日 ...
若月保治, 1911
2
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 166 ページ
山口翼, 2003
3
講談社国語辞典 - 708 ページ
でぞめ【出ぞめ】〔 1 -お〕(名) 1 はじめて出ること。 2 「出ぞめ式」の略。 I しき II 式】(名)一月六日に消防夫が出そろって、新旧の消防作業をひろうする式。「こらず出る。でそろ. 5 引ぉ出そろう】〔 IX 揃〕(五段自)全部のてだい【手代】(名) 1 商店の使用人。 2 町人の ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
4
この国の学校はどこにゆくのか - 108 ページ
担任会議でもそう話しあったクラス担任は当日担任に言われしぶしぶ指導に従った生徒たこの何週間か生徒たちには「頭髮を染めてきた者は式に出さない」と繰り返し指導し、しかし彼らは無視する。「お前ら、そんな頭は認めないぞ」担任は式場入り口の整列した ...
金子尚, 2001
5
明鏡国語辞典 - 1119 ページ
I を見る」で-ぞめ【出初め】〔名〕#初めて出ること。特に、新年に初めて出ること。 0 新年に消防士や^ 2 の者が出そろって消防滴習やはしご乗りを披露する行事。多くは一月六日に行う。 V 「出初め式」の略。で-そろ.う【出,揃う】【自五】出るはずの人や物がすっかり ...
北原保雄, 2002
6
お母さん達もSOS - 15 ページ
事件は、一九九六年(平成八年)、高松市内の公立中学校入学式の日に起きた。四月九日の入学式の日に、ある女子新入生が、髮を茶色に染めてピアスとネックレスを付けて登校して来た。夜のスナックでは見慣れているはずの容姿の登場に、先生方も焦ったに ...
清源善二郎, 2000
7
「源氏物語」の色辞典
なお、左の「扇面古写経」は小寺礼一:画伯のじく植物染で染めた刺繍糸である。た括り染の復元 ... がおかれていたようで、縫物あるいは絞染など職文様が織りこまれた衣裳を重ねることに主流朝文化華やかしきころは、どちらかというと有注目した。というのは、『 ...
吉岡幸雄, 2008
8
染工場春秋 - 83 ページ
具体的なことはまったく分かりませんが、ボカシ式〈 8 節の 4 )とか耕模様( 6 . 14 )とか絞り式( 17 )とかニジミ式( 10 )とかとありますから、手染めのような感じのものを機械捺染で染めたいという意向のようです。「午後より新家同道にて共同印刷を見に行く新館 ...
影山美知子, 2002
9
公用文用字用語例集 - 130 ページ
... すり手刷りてぬかり手抜かりでぞめシキ出初め式てはじめ手始めてだし手出しではじめ出始めてだすけ手助けてはず手はずてちがい手違い手はずを整えるてぢかだ手近だてばなし手放しテッ迭てばなす手放す更迭てびかえ手控えテッ哲てびき手引哲学,哲人, ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
10
伊勢神宮 式年遷宮のすべて - 38 ページ
名を残さず、奉納の心を受け継ぐ前の第一回式年]宮から行われてきたのが、御装束神宝の調製~平安時代の『儀式帳』や『延喜 ... 御太刀を強から提げるための帯繍國船脚離織は、神宝の組物五十五陣の中でもっとも高度な技を要し、植物染料で染めた絹糸四 ...
Kankan, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. でぞめ‐しき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tesome-shiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur