Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デタント" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デタント EN JAPONAIS

でたんと
デタント
detanto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デタント EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デタント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Détention

デタント

Détente (Bouddha: Détente) signifie que la relation de conflit bilatéral dans la crise de la guerre détend la tension. ... デタント(仏:Détente)とは、戦争の危機にある二国間の対立関係が緊張緩和することを意味する。...

définition de デタント dans le dictionnaire japonais

Détente 【(France) d \u0026 # x00E9; tente】 Relaxation "détente". デタント【(フランス)détente】 《緩和の意》緊張緩和。
Cliquez pour voir la définition originale de «デタント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC デタント


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デタント

ズフル
ズモンド‐じょう
セール
セシュティ
セル
センツァーノ‐デル‐ガルダ
デタッチド‐コート
デタッチメント
デタッチャブル‐スリーブ
デタレント
ッカ‐こうほう
ッキ
ッキ‐ガラス
ッキ‐シューズ
ッキ‐チェア
ッキ‐ブラシ
ッサウ
ッサウベルリッツ‐ていえんおうこく
ッサン
ット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デタント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
おわらい‐タレント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
ぎじ‐イベント
フィジシャン‐アシスタント
プロテスタント
ミュータント
メディカル‐アシスタント
ローブ‐モンタント

Synonymes et antonymes de デタント dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デタント»

Traducteur en ligne avec la traduction de デタント à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デタント

Découvrez la traduction de デタント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デタント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デタント» en japonais.

Traducteur Français - chinois

缓和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Detente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрядка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desanuviamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভিন্ন রাষ্ট্রের মধ্যে বৈরিতার অবসান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketegangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entspannung
180 millions de locuteurs

japonais

デタント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데탕트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

détente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bớt căng thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமாதான நிலைப்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Detente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ülkeler arasında huzur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odprężenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розрядка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destinderii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύφεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avspänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Detente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デタント

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デタント»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デタント» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デタント en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デタント»

Découvrez l'usage de デタント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デタント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
デタントの時代
本邦唯一の冷戦期国際関係史の本格テキスト
西川吉光, 2002
2
「危機の年」の冷戦と同盟: ベルリン、キューバ、デタント1961~63年
大統領の決断はいかに
青野利彦, 2012
3
同盟外交の力学: ヨーロッパ・デタントの国際政治史1968-1973
冷戦終結に大きな役割を果たしたともいわれる、ヨーロッパ安全保障協力会議。その開催をめぐり、ヨーロッパの国々は熾烈な同盟外交をくりひろげ、緊張緩和のかたちを模索し ...
山本健, 2010
4
同盟の認識と現実: デタント期の日米中トライアングル
日中国交正常化、日米経済摩擦の契機となった「ニクソン・ショック」の政治力学を解明し、当時の日米中関係を今日的視点から再構成。
伊藤剛, 2002
5
冷戦変容とイギリス外交: デタントをめぐる欧州国際政治、1964~1975年
デタントの陰にイギリス外交あり
齋藤嘉臣, 2006
6
国際関係に関する 10年間の雑誌文献目錄: 昭和 50年--昭和 59年
デタントとソ連の軍事政策(デタントの再検討ぐ^: 0 (宮内邦子) :国際問II 222 〔' 78. 9〕?23~36 デタントによる世界秩序は崩れた一連動するインドシナと中東(陸井三郎) :エコノミスト 53(15)〔75乂8〕? 35~39 デタントの再検纣く焦点〉:国際問通 222 〔7 8.
日外アソシエーツ, 1987
7
二十一世紀の前奏曲 - 159 ページ
デタント二九六三年〜)一九六二年十月のキュ—バ危機を経て、ホットライ冷戦〔一九四七年〜)第一一次大戦後米ソ大国一一極化、東西対立。管理外交をとった。緊張を緩める対策の事をデタントと言った。には核戦争防止協定に調印した。さらに同年の第四次 ...
小柳純子, 2002
8
迫りくる米中衝突の真実 - 45 ページ
タントと米中接近に関する二クソン関連文書や米外交文書(FRUS)では、キッシンジャーが中国との交渉過程で、バランス・オブ・パワーに基づく「チャイナ・カード」論ではなく、米ソ・デタントと米中・デタントの一一つのデタントを推進しょうとしていたことが明らかに ...
井尻秀憲, 2012
9
あの人の心をつかむ55の心理術: スルッと懐に入り込み、たちまちトリコにする
草加大介(そうか・だいすけ)株式会社共同企画デタント代表取締役都内の私立進学校を卒業後、役者を志しながらさまざまなアルバイト、サラリーマンを経験する。 98 年に日本初の『ナンパ塾』を開設し、以降『結婚対策塾』『恋愛駆け引き、ロ説き塾』『恋愛塾(男女 ...
草加大介, 2010
10
政治学・行政学の基礎知識 - 187 ページ
3 デタントと多極化キュ—バ危機の後、米ソ関係はやや好転しデタント(緊張緩和)状態が始まった。一方、戦争で疲弊していた西ョ—ロッパ諸国と日本が急速に復興して発言権を強め、中国はイデォロギ—や領土問題をめぐってソ連と対立を始めた。米ソの二極に ...
堀江湛, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デタント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デタント est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【コラム】北朝鮮と米国=韓国
リチャード・ニクソン大統領は中国を「戦犯」として糾弾しながらも中国を訪問して改革・開放の変化を誘導し、ロナルド・レーガン大統領はソ連を「悪の帝国」と言いながら対話によってデタントを推進し、冷戦の終息を成し遂げた。歴史は「声明」ではなく「行動」で記憶 ... «中央日報, oct 15»
2
「韓国の対北政策目標は統一でなく平和共存になるべき」(2)
河英善(ハ・ヨンソン)ソウル大名誉教授は「韓国は70年代のデタント時代、90年代の脱冷戦時代、21世紀の米中新秩序構築時代など、重要な時期を迎えるたびに南北関係を改善する機会を逃した」とし「戦略的思考を通じた対北抑止と関係改善を並進する必要 ... «中央日報, oct 15»
3
戦後70年・核回廊を歩く:日本編/17 耐え難い「二流国」
その2年前に、核戦争まであと一歩と迫るキューバ危機を経験した米ソ両大国は、緊張緩和(デタント)を背景に、これ以上の核兵器の拡散は自分たちの既得権を脅かすと見て手を握る。これが後の核拡散防止条約(NPT)制定につながる。65年には両国が草案 ... «毎日新聞, oct 15»
4
アポロ11号ガガーリンは「地球は青かった」と言ってない事が判明! 実際 …
しかし、デタントの頃には他の国も宇宙開発を始めており、もはや米ソが競争をする意味はなくなり始めていた頃でもありました。そこで両国内部で計画の見直しや中止が相次ぎ、アポロ・ソユーズテスト計画を最後に「競争」は終わったとも見られています。 «ガジェット通信, août 15»
5
【取材日記】米歴史学者が朴大統領に呈する苦言
ダデン教授が「ワシントンもこれを望んでいる」と述べた背景は何か。ダデン教授は「昨年キューバと国交正常化の第一歩を踏み出したオバマ大統領には、北朝鮮とのデタント(緊張緩和)が韓日の歴史葛藤より魅力的」と述べた。「北朝鮮とのデタントを率いる主役 ... «中央日報, juin 15»
6
韓国外相「安倍首相、過去と断絶する絶好の機会を逃してはならない」
ニクソン元大統領は1972年に中国を訪問し、デタント外交で両国関係の突破口を開いた。確固とした保守主義者として果敢な外交的決定を下したニクソン大統領のように安倍首相も過去を勇気を持って直視しなければならないという意味だった。 尹長官は過去 ... «中央日報, avril 15»
7
キューバの情報開放へコーディング模索-ネット接続に期待
冷戦時代に宿敵だった米国とキューバが昨年12月に歴史的なデタント(緊張緩和)を発表して以降、企業や非営利団体はキューバでの新たなビジネスと技術開放を目指している。 サンフランシスコに本拠を置くホームレンタル・サービス会社エアビーアンドビーは ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, avril 15»
8
BOND NO 9 の「平和の香り」に国連ウィメン平和賞
それは、多民族の居住区が近接して繁栄、時に(美しい香料のように)混じり合う寛容とデタントの場、偉大な国連本部を擁する都市である。Scent of Peaceは、都市全域の上空を舞うハトのようなこのコンセンサスから生まれた。そして、いみじくもこの小瓶は、 ... «共同通信PRワイヤー, mars 15»
9
【日々是世界】デタント路線「台湾」軍人の士気低下 付け入る中国スパイ
中国との緊張緩和(デタント)路線を進めてきた馬英九政権下の台湾で、中国の情報機関が攻勢を強めている。軍隊の縮小方針が士気低下をもたらし、「軍関係者が中国によるスパイ工作の“草刈り場”になっている」(米紙ウォールストリート・ジャーナル)というの ... «産経ニュース, févr 15»
10
中国が日中首脳会談を決断した3つの理由
... コネクションとビジネス上の関係が進展する可能性がある。今回の会談は、両国の当局者及びビジネス界がこのような関係を再構築するためのお膳立てである。 この関係がより長期にわたって継続可能なデタントに変化するかどうかは多くの要因に依存する。 «東洋経済オンライン, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デタント [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tetanto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur