Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "と‐おう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE と‐おう EN JAPONAIS

おう
toou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE と‐おう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐おう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de と‐おう dans le dictionnaire japonais

Ou et chose Tului.                                Oh, 【Europe】 [nom] (thru) pour traverser l'Europe. と‐おう【杜翁】 トルストイのこと。
と‐おう【渡欧】 [名](スル)欧州に渡ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐おう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC と‐おう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME と‐おう

と‐いし
と‐いた
と‐いち
と‐いった
と‐いって
と‐いわず
と‐
と‐
と‐えい
と‐えん
と‐
と‐か‐や
と‐かい
と‐かえり
と‐かき
と‐かく
と‐かんむり
と‐
と‐がい
と‐がき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME と‐おう

かく‐おう
かん‐おう
がく‐おう
‐おう
きき‐おう
きょう‐おう
きん‐おう
くさ‐の‐おう
ぐん‐おう
けん‐おう
げっか‐おう
げつ‐おう
げん‐おう
‐おう
こう‐おう
こうかいど‐おう
こうたい‐おう
こく‐おう
こんりん‐おう
‐おう

Synonymes et antonymes de と‐おう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐おう»

Traducteur en ligne avec la traduction de と‐おう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE と‐おう

Découvrez la traduction de と‐おう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de と‐おう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «と‐おう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我和王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo rey y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I king and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं राजा और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا الملك و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я король, и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu rei e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা ও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je roi et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raja dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I König und
180 millions de locuteurs

japonais

と‐おう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와 오우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

King lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi vua và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிங் மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kral ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I re e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I król i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я король, і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I rege și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι βασιλιά και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek koning en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I kung och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg kongen og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de と‐おう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «と‐おう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «と‐おう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot と‐おう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐おう»

Découvrez l'usage de と‐おう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec と‐おう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カロリーヌとおうさまケーキ
さあ、こなを出して、パイきじをねって、バターのたっぷりはいったおうさまケーキをつくりましょう!おうさまケーキを食べる日は、みんなワクワク。なぜって ...
ピエール・プロブスト, 2000
2
12星座別男の取扱説明書おうし座の男 - 64 ページ
ムーン・リー. 牡牛座の男自身にも金銭面で苦労したくないという思いがあるので、ちゃんと稼いでお金の面で安定した家庭を作ろうとがんばる。「一よくも悪くもッお金の星座基本「お金の才能」みたいなものがあるから、おうし座の男と結婚する女の人は金銭面で ...
ムーン・リー, 2009
3
おんなのこのでんきえほん: ゆめいっぱいかがやくみらい - 106 ページ
ここからにげだしましょう」マリーとおうさまはふつうのひとのふくにきがえてばしゃにのると、まよなかにパリをにげだしました。「よかった、もうすこしであんぜんなところにつくわ」マリーがほっとしたのもつかのま、にげだしたことがみつかってパリにつれもどされて ...
堀米薫, 2014
4
韓非子?強者の人間学: EMPTY
おうあ、いところしようていしゅう丶もの。、おうあらびじよ)え。ていしゅうよおしいわ丶おうはな瓜ひと井王の愛する所の妻に鄭袖としう者あり井王新たに美女を得たり鄭袖因ってこれに教えて曰く「王甚た人くちおおよろ" `。もおうちか"丶"丶か怖~幽くちおお。びじよい ...
守屋洋, 2009
5
十八史略(下)
元帝はこれを恐れ悪んで、劉晩、※協( ※は「刀」の「ノ」に代えて「右上がりの一」)を引き入おうどうれて腹臣とし、ぼっぽつ王氏の権力を抑え削減した。したがって王導も次第にうとんぜられるようになった。おうとんせんぼうはかりごととんとん玉敦の参謀である銭 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
6
月の科学―「かぐや」が拓く月探査: - 316 ページ
これらの子衛星は、「かぐや」から分離後は軌道制御をおこなわないため、「おうな」による観測結果を解析することにより、これら子衛星たちの軌道の決定に影響を及ぼす月の重力場の情報を得られる仕組みです。とくに、「おきな」と「おうな」が角距離で 0'3 。
青木満, 2008
7
ハイクラス徹底問題集 7 中1数学: - 87 ページ
P (3)直線が円と円周上のー点だけで出あうとき,この直線はその円に口といい,この直線をその円の口,点 P を口という。(4)ーつの円で,おうぎ形の弧の長さが 2 倍, 3 倍,ー~ーとなると,口の大きさも 2 倍, 3 倍,ハ~となる。 233 くおうぎ形の弧の長さ)次の問いに答え ...
文理編集部, 2013
8
12星座別男の取扱説明書おとめ座の男 - C-72 ページ
おとめ座男とおうし座女子っていうのがすごく相性がいい 2 人なの。おうし座女子のノンビリさもガンコさもおとめ座男が受け入れてくれるし、繊細で神経質な彼の気分もちゃんと包んであげられる関係性なのよね。この 2 人の場合、時間をかけてゆっくり愛を ...
ムーン・リー, 2009
9
乙女の松下村塾読本: 吉田松陰の妹・文と塾生たちの物語
高杉は四国の琴平(香川県)にいた支持者の元へ、最愛の芸者・おうのと共に逃亡してしまいます:が、おうの自身が、高杉をその支持者(任侠の親分系の男性)に紹介したともいわれます。高杉とおうのが恋仲になった時期も、出会った時期も実は不明。おうのは ...
堀江宏樹, 2015
10
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
王」は音読みで「オウ」です。「オー」を「おぉ」のように書くのは訓読みの場合で、音読みの場合はすべて「オウ』と書きます。それではどのように書き分けるのかというと、ー音読みの「(オ)ー」は「(お)う」 2 歴史的仮名遣いが「( ...
水野靖夫, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «と‐おう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme と‐おう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hiraganaピアスで、美しい言葉を身にまとおう
Hiraganaピアスで、美しい言葉を身にまとおう. 存在感しとやかさを兼ね備えた個性的なピアス「Hiragana」がうまれたよ。 日本特有の ... 魅力的な「つ」の丸み、すらりした「し」のライン、「うつくしい」という文字はまるで女性のボディラインのよう。 「きずな」= ... «T-SITEニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. と‐おう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/to-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur