Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "と‐すれば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE と‐すれば EN JAPONAIS

すれ
tosureba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE と‐すれば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐すれば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de と‐すれば dans le dictionnaire japonais

Si oui, alors [secondaire] et aussi. と‐すれば [副]ともすると。

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐すれば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC と‐すれば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME と‐すれば

と‐じまり
と‐じめ
と‐じゃく
と‐じょう
と‐じょかい
と‐じん
と‐じんし
と‐す
と‐すべり
と‐すると
と‐せい
と‐せいちゅう
と‐せき
と‐せん
と‐ぜい
と‐ぜつ
と‐ぜん
と‐
と‐そう
と‐そつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME と‐すれば

あ‐
あい‐こと
あい‐
あいたい‐そう
あお‐くち
あお‐し
あお‐
あおい‐つ
あおぞら‐いち
あお
あか‐くち
あか‐の‐ひろ
あかい‐ひろ
あかちゃん‐こと
さびしければ
そう‐いれば
たら‐れば
ない‐ければ
なんと‐なれば
ぶぶん‐いれば

Synonymes et antonymes de と‐すれば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐すれば»

Traducteur en ligne avec la traduction de と‐すれば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE と‐すれば

Découvrez la traduction de と‐すれば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de と‐すれば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «と‐すれば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

假设
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asumiendo que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Assuming that
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह मान रहे हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على افتراض أن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

При условии, что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Na hipótese de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En admettant que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorausgesetzt, dass
180 millions de locuteurs

japonais

と‐すれば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giả định rằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Supponendo che
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przy założeniu, że
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

За умови, що
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Presupunând că
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υποθέτοντας ότι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die veronderstelling dat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antar det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forutsatt at
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de と‐すれば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «と‐すれば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «と‐すれば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot と‐すれば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐すれば»

Découvrez l'usage de と‐すれば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec と‐すれば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
結婚すれば「勝ち組」か?既婚者は幸せか?
結婚すれば「勝ち組」か?既婚者は ... 結婚に憧れている人がいるとすれば、それは「結婚」という形式ではなく、自分の愛するパートナーがいて、共感し合え、その人との深い絆を感じられる「生活」に対するものです。これも、 ... 結婚すれば孤独死から救われる?
All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013
2
結婚すれば孤独死から救われる?
世間では、「結婚していないと、老後が寂しいよ」という台詞をよく耳にします。結婚で「誰にも看取られずに死ぬことの恐れ」、「孤独な老後を生きる不安」は本当に回避する ...
All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013
3
今ここに集中すれば、人生はうまくいく! - 116 ページ
トーマス・M. スターナー zz6 たとえ、少し感情的になったとしても、大丈夫。あらかじめ反応を決めておいたうえで、自の前のことに意識を集中していれば、驚くような速さで冷静になることができる。自分自身を上手にコントロールして、望み通りの対応ができるんだ。
トーマス・M. スターナー, 2013
4
大きくふたつに分けるとすれば
浜崎あゆみ、モーニング娘。からDA PUMP、RIP SLYMEまで書き下ろしボーナストラック18曲を含む、114曲を大分析。曽我部恵一、ムッシュかまやつ、筒美京平との強力対談三本も収録。
近田春夫, 2002
5
こうすれば事業の明日を切り拓く人材が育つ - 99 ページ
沢田功夫. 所飄( )名前( )あなたの今までの人生を振リ返って、以下の項目についてリストアップし、あなたのキャリアについて検討してください。〕現在の職業に就くことを決定した最大の要因は何か。^期は(最大の理由) ^新人だった^ ,どんな職業人やどんな事業を ...
沢田功夫, 2004
6
自転車保険はどこで加入すればいいのか?
自転車保険の加入が厳しくなりつつあります。自転車保険に新たに興味を持った人には選択肢が限られてきます。最近の自転車保険の加入事情や加入先などについて解説します。 ...
All About 編集部, ‎平野敦之, 2013
7
ネコのために遺言を書くとすれば
隠し子の相続権、自己破産、クーリング・オフ...この世は揉めゴトばっかり。キムラ弁護士事件帖エッセイ集。
木村晋介, 1999
8
この通りにすれば受験にうかる!
高校入試、大学入試、資格試験。子供から大人までどんな試験にも合格できる究極の勉強術。
林雄介, 2003
9
円高がどこまで進行すればヴィトンは半額になるのか
前回の記事で、円高悪魔論を斬ってみたが、今回は内容をガラッと変えてみる。円高がどんどん進行しつたら、あのブランド品が半額なるのか ...
All About 編集部, 2012
10
ネットスーパーの経営と実務: こうすれば黒字化できる
ネットスーパーの経営は難しい。イーコマースの延長と見ても、スーパーやコンビニのサービスの一環と見ても、うまくいかない。日本で初めてこの事業に正面から取り組み年商 ...
柴田巌, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «と‐すれば»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme と‐すれば est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ガトリン「自分が負けるとすれば、その相手はボルト」―第15回世界陸上
【8月24日 AFP】第15回世界陸上北京大会(15th IAAF World Championships in Athletics Beijing)男子100メートル決勝で、わずか0.01秒差で優勝を逃したジャスティン・ガトリン(Justin Gatlin、米国)が、勝者のウサイン・ボルト(Usain Bolt、ジャマイカ)を ... «AFPBB News, août 15»
2
甘利再生相:事実とすれば極めてけしからん-ウィキリークス
ブルームバーグ):甘利明経済再生相は4日朝の閣議後の会見で、米国が日本政府関係者を盗聴したウィキリークスが伝えたことについて、「事実とすれば極めてけしからん」不快感を示した。 甘利氏は「今までの報道でも特定の対象、国、報道があったが、 ... «ブルームバーグ, août 15»
3
短期志向で賭けようとすればガタガタになる
短期志向で賭けようとすればガタガタになる. 長期投資に必要な“推”“論 ... 澤上篤人(さわかみ あつ)○1947年名古屋市生まれ。ジュネーブ大学付属国際 ... 短期投資主流の時代が崩れてくる、同時に長期投資の再認識が始まる。もともと国連推計による、 ... «東洋経済オンライン, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. と‐すれば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/to-sureha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur