Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あおい‐つば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あおい‐つば EN JAPONAIS

あおいつば
aoituba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あおい‐つば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あおい‐つば

あおい
あおい‐かずら
あおい‐がい
あおい‐
あおい‐ぐさ
あおい‐
あおい‐しもさか
あおい‐すみれ
あおい‐づき
あおい‐どもえ
あおい‐ぼん
あおい‐まつり
あおい‐よきお
あおいき‐といき
あおいさんみゃく
あおいとり
あおいのうえ
あおいはな
あおいむぎ
あおいろ‐しんこく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あおい‐つば

あ‐
あい‐こと
あい‐
あいたい‐そう
あお‐くち
あお‐し
あお‐
あおぞら‐いち
うま‐の‐みつば
かた‐まつば
かわら‐まつば
けんだつば
こぼれ‐まつば
しき‐まつば
すじ‐ひとつば
つば
ふ‐しゅつば
みつば‐よつば
りょう‐まつば
オランダ‐みつば

Synonymes et antonymes de あおい‐つば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あおい‐つば»

Traducteur en ligne avec la traduction de あおい‐つば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あおい‐つば

Découvrez la traduction de あおい‐つば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あおい‐つば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あおい‐つば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蓝领
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

collar azul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blue collar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीला कॉलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الياقات الزرقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синий воротник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colarinho azul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লু কলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cols bleus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolar biru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blaues Halsband
180 millions de locuteurs

japonais

あおい‐つば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아오이 고리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blue krah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ áo màu xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூ காலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लू कॉलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mavi yakalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Operai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebieski kołnierzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синій комір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guler albastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλε κολάρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blou kraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blå krage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blå krage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あおい‐つば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あおい‐つば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あおい‐つば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あおい‐つば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あおい‐つば»

Découvrez l'usage de あおい‐つば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あおい‐つば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 795 ページ
井網いづな掛け蟹ぎかけつなきつぱつば元稱もとづな出船雀ぎでふねつなぎ広つばひろつば引き網ひきづな買い 8 ぎかいつなぎ原 ... えんのおづのつばよこづな反り角かえりづの尾張 0 おわりつば緑の網えんのつな若角わかづの葵 9 あおいつば廉綱わらびづな ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本戦国史国語辞典 - 2 ページ
葵 5 絵】紋所の一で、俗に葵の御紋后、親王、執柄家などの乗用とする。榔毛の車と同じという説もある。皇后、中宮、東宮、淮るま)の一。車箱(屋形)を青い糸で飾ったもので、樓あおいとげのくるま【青糸毛車】牛車(ぎっしゃ,うしぐ刀のつば。つけ、四辺の中央を ...
村石利夫, 1991
3
貞丈雑記 4 - 1 ページ
... あえもの 11-151 赤小豆 11-151 あおい 0-106,150 赤 5 るし 01-77 夷かつら(あおいかつら) 1 - 41 , 41 あかおまな 11-150 あおいつば诅- 252 , 252 赤革(赤がわ) 17 - 136 , 137 あおい轱び 17-222 一一のえぼしかけ 1-21&青梅(香) 11-263 網懸靑がち汁 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
4
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 62 ページ
18 ^ 6 ァ〉ァ:食ァ〉ゆあおいきつく激しく走ったりして总が切れそうになる, ,浜茯(久留米)「あをいきつくつお(よ)くはしりなどして, .... 〈訳〉ァヲィという有名な刀工の作つた刀」あおい-づとあふひ:【葵想】【名 3 「あおいたぽ(葵 8 ごに同じ,あおい-つばあふひニ^お- ^筠】《名 I ...
日本大辞典刊行会, 1976
5
世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 12 ページ
4 23 ゆりかご力ヮノナ~0~#おん/ \ ;でちふうち主うの力ラ力ラめかちやんャグルマ 1^ィ 9 V 一三 4 はるだよゲンキ二絵本をひらくと田嶋栄子ほらあのえほんひらいてごらんなにがでてくるのかなあおいつばのゆりかごでちょうちょうのあかちやんおねんねよはるだ ...
北原ゆり, 2003
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 141 ページ
三省堂編修所, 1997
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 850 ページ
つづらふじ【葛藤科】つづらふじか【葛墓】かつるい【輅铅油】くグじょうゆ【莨鞭】つづらぶち"【莨脚】くずだい二葛^】かずらつば【葛緩頭】くずまんじゅう【葛 ... え"【義】あおいたぼ-あおいづと"【奏烤】あおいつば 2 【葵囊】きかくお【獒揮】あおいつば^葵 8 】あおいかつら。
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
装束の日本史: 平安貴族は何を着ていたのか - 120 ページ
... 用い、そのために毛抜形太刀を韋緒の太刀ともいった。外的に唐鐸を入れた遺品もある)。ただし、帯執は七つ金様式であった。佩緒は平緒も用い金物は通常様式で、鐸も粢鐸,帽額鐸,葵鐸などの扁平な通常の太刀鐸であった(例しとぎつばもこうつばあおいつば.
近藤好和, 2007
9
江戶時代語辞典 - 22 ページ
1 -「盤に青菜を山のやうあへに和」あおいつばは〜な"【仰いで唾吐〜】自ら災祸を求める喻。「天に唾吐く」とも。あおうま 1 【青馬】國めくり骨牌でハゥ(棍棒)の十一の札。棍棒と騎士の乗つた禹が青く彩色してあるのでいう。 V 嵯峨天皇甘露雨(正徳^ )一一「此世 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
10
資料日本歴史図錄 - 348 ページ
笹間良彦, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あおい‐つば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aoi-tsuha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur