Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とばた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とばた EN JAPONAIS

tobata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とばた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とばた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とばた dans le dictionnaire japonais

Tobata 【Tobata】 Le nom du district de la ville de Kitakyushu, préfecture de Fukuoka. Développé comme un port d'expédition et un port de pêche pour le charbon de Chikuho. L'acier, l'industrie de la transformation des produits marins et d'autres prospèrent. Haruhi \u0026 thinsp; (Taba) \u0026 thinsp; とばた【戸畑】 福岡県北九州市の区名。筑豊炭の積み出し港、漁港として発展。製鉄・水産加工業などが盛ん。飛幡 (とばた) の浦。

Cliquez pour voir la définition originale de «とばた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とばた


かきつばた
kakitubata
かわばた
kawabata

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とばた

とば‐そうじょう
とば‐つく
とば‐てんのう
とば‐どの
とば‐りきゅう
とばく‐ざい
とばくじょうかいちょう‐ざい
とばくじょうかいちょうとうとり‐ざい
とばくじょうかいちょうとり‐ざい
とば
とばし‐きじ
とばし‐や
とば
とばた‐く
とばつ‐びしゃもん
とばふしみ‐の‐たたかい
とばり‐あげ
とばり‐こがん
とばり‐ちくふう
とば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とばた

ばた
しるし‐ばた
しん‐ばた
じ‐ばた
じた‐ばた
じゅく‐ばた
せ‐ばた
そらびき‐ばた
たいりょう‐ばた
たか‐ばた
たて‐ばた
たな‐ばた
ばた
だん‐ばた
ちん‐ばた
ばた
て‐ばた
ており‐ばた
で‐ばた
どた‐ばた

Synonymes et antonymes de とばた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とばた»

Traducteur en ligne avec la traduction de とばた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とばた

Découvrez la traduction de とばた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とばた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とばた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

户畑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tobata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tobata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोबता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tobata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tobata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tobata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tobata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tobata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tobata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tobata
180 millions de locuteurs

japonais

とばた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tobata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tobata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tobata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फडफड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tobata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tobata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tobata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tobata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tobata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tobata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tobata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tobata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tobata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とばた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とばた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とばた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とばた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とばた»

Découvrez l'usage de とばた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とばた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
平家物語:
判官入道(にふだう)、あまりに都の恋しきままに、せめてのはかりごとに、千本の卒都婆(とば)を作り、阿字の梵字を書きて、年 ... 卒都婆(そとば)を一本なりとも、都のうちへ伝へてたばせ給へ」とて、奥津白波の寄せてはかへるたびごとに、卒都婆(そとば)を海に ...
フォーク, 2015
2
エンジェルキャッツストーリーズ - 112 ページ
お母さんが笑いながら言いました。「まみちやん、あんこもすきだったわね」たっぷりにしてください」「わあ—まみはとらびすとばた—いっぱいぬってしろっぷ「あるわよ」とばたーありますかー?」「じやあほっかいどうのひとみさんがおくってくれたとらぴす「あるわよ、 ...
明平規男, 2001
3
居酒屋(上) - 第 1 巻
ビビ・ラ・グリヤードは笑いながら、きっと司祭が降って来るだろうと繰り返した。雷雨は非常に激しくなっつしゃじくとどろとばた。半時の間、雨は車軸を流すほど降った。雷鳴はたゆみなく裏韓いた。男たちは戸口の前に立って、夕立の灰色の雌りひまつや、水かさを ...
エミール・ゾラ/斎藤一寛訳, 1932
4
わが子をひざにパパが読む絵本50選
会話と、温もりのある絵は、時間の流れをゆっくりとしたものにけとめるばたぽん。一一者ののんびりとしながらもリズム感のある子供らしい夢を膨らませるまり—ちゃんと、それをやさしく受たんなんかいらないわ、まり—ちゃん」とばたぽん。ひさまがいちんちきらきら ...
桑原聡, 2005
5
徳田秋声全集 - 165 ページ
と妄に魷子張ったので、小女はぶるっと顫ひあがった。 ... 此方では二人が耳を澄してゐると、ばた/ ^と小女の跫音、又何か吩咐かっては災難と、復命も為ず、女中部屋に駔込んだ。あとは少時寛 ... と怳けると、きいくんいまそこでなんごようとば「牧は居は為んか。
徳田秋聲, 1999
6
Les Saintes métamorphoses, ou les Changemens miraculeux de ...
ノごこごぬノ'ととか&・'ぬ”た劇と川ノとクガごとと麦/ 77 と麦とば/フとグたノごごク”汐ノ践”クごたノーク乙ノ乙丿磯御寮ごグノ)と乙 ... ば川 0 ・藤と次た夜の”なのたぬ含ノク”どノ敵と” “丿と”7cJ27?6 /フと王〟ごひとクこ J”ZJ ビとごとアご/フたはク”乙又とノフ 7 とた, ...
Jean Baudoin, 1644
7
いーとんの大冒険
ほんとうに大切なものって、なんだろう?笑いと感動のスペクタクル物語。「こびとづかん」なばたとしたかの、もうひとつの名作。
なばたとしたか, 2014
8
アジアン: アジアへふぅわっと - 28 ページ
アジアへふぅわっと 岩本重雄 かり勝手に思いこんでいた。ところが、それは一方的な早とちりで、実はくるまでさらに僕は、これからゆく予定の〈大きな木があるところ〉は泊ったこの辺りにあるものとばたまったくの体たらく。おそまっ。っくづく、我とわが身が情けない ...
岩本重雄, 2006
9
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 110 ページ
塙保己一 年といへば本の尾になる也。さるによ. 'て。成なり。それより三分五分づゝつまりて ... 十とば上〜ろ〜。爪に赤筋たつ也。八鳥屋九鳥屋屋にもなれば爪 ... 又とも尾とあらばた 1 ほかよりつき笔と所望あらば。くら&のき^也。りて。鷹のつばさを左右かきあげ ...
塙保己一, 2002
10
杜子春
... 後、ランプの消えた部屋の中には、ただかすかな螺螺の声が、寝台を洩れる二人の寝息に、寂しい秋意を加ほこりとばりえていた。 ... つからになると、惣ち何処からか新しい料理が、暖な香気を濡らせて、彼女のはばたしょうこうしゅきじ眼の前へ運ばれて来た。
芥川龍之介, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とばた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とばた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ヤクルト、逆転負けでM点灯ならず…二回以降わずか1安打
セ・リーグ、巨人4-3ヤクルト、23回戦、巨人12勝11、26日、東京ドーム)ヤクルトは一回の攻撃が悔やまれた。いきなり死球、打撃妨害とばたついた相手の若いバッテリーから山田が左翼ポール直撃の3ランを放って先制。しかし、さらに1死満塁とした好機で ... «サンケイスポーツ, sept 15»
2
【福岡県北九州市】ハナショウブ 2万本が見頃 夜宮公園でまつり
50種類のハナショウブ約2万本が咲き誇る戸畑区夜宮1丁目の夜宮公園=写真=で6日、「とばた菖蒲まつり」(区役所などでつくる実行委員会主催)が始まった。7日まで。 公園内の夜宮池や日本庭園では、鮮やかな紫や白などのハナショウブが満開。 «西日本新聞, juin 15»
3
2013/08/03 【福岡】あと20年あれば原発分の電力は再生可能エネルギー …
2013年8月3日(土)13時30分より、福岡県北九州市戸畑区のウェルとばたにおいて、中西正之氏講演会「即時原発ゼロの設計図!」が開かれた。冒頭、深江氏より、九州電力川内、玄海原発再稼働申請についての報告があり、中西氏の講演に移った。天然ガス ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とばた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tohata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur