Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どかん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どかん EN JAPONAIS

どかん
dokan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どかん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どかん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dokan

ドカン

Dokan ▪ Onomatopée du son impulsif. ▪ Représentation en bande dessinée des tuyaux en argile. ▪ Album CD "Do-Can" d'Okui Masami ▪ Variante de vêtements pour étudiants. Pantalons pour uniformes pour hommes étudiants très larges au coton et à l'ourlet. Surtout, il est devenu populaire dans le «Tsubari» dans les années 1980 et mauvais gars garçon. Il apparaît également dans le succès de Yokohama Ginba "Tsupari High School Rock'n Roll". Habillement étudiant # voir déformation vêtements étudiants ... ドカン ▪ 衝撃音の擬音語。 ▪ 土管の漫画的表現。 ▪ 奥井雅美のアルバムCD "Do-Can" ▪ 変形学生服の一種。ワタリ・裾ともにかなり広い男子学生の制服用ズボン。とりわけ、1980年代の「ツッパリ」や不良行為少年に流行した。横浜銀蝿のヒット曲「ツッパリHigh School Rock'n Roll 」にも登場する。学生服#変形学生服を参照...

définition de どかん dans le dictionnaire japonais

Haltères [Vice] 1 Représente le son qui se tient lorsque de gros objets lourds tombent ou entrent en collision. 2 Représente un son fort en explosant ou en éclatant. 3 Les choses vont changer radicalement à la fois. どかん [副]1 大きく重い物が落ちたりぶつかったりしたときなどに立てる音を表す。2 爆発したり破裂したときの大きな音を表す。3 物事が一度に大きく変化するさま。
Cliquez pour voir la définition originale de «どかん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どかん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どかん

どか
どか‐ぐい
どか‐どか
どか‐ばい
どか‐ひん
どか‐べん
どか‐ゆき
どか
どかっ‐と
どか
どかん‐か
どかん‐や
がい‐し
がま‐ずみ
き‐がわ
き‐つく
き‐どき
きっ‐と
きゅん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どかん

あら‐かん
あらかん
あられ‐かん
あわ‐ようかん
あわせぐち‐かめかん
あわゆき‐かん
あん‐かん
あんし‐かん
あんしん‐かん
あんぜん‐しゅうかん
あんてい‐かん
い‐かん
いえがた‐せっかん
いがく‐かん
いけい‐かん
いけい‐ぎかん
いけだ‐きかん
いし‐きかん
いじん‐かん
いずし‐えいらくかん

Synonymes et antonymes de どかん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どかん»

Traducteur en ligne avec la traduction de どかん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どかん

Découvrez la traduction de どかん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どかん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どかん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

重打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wham
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wham
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wham
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গম্ভীর গর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bauz
180 millions de locuteurs

japonais

どかん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wham
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wham
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wham
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wham
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wham
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wham
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wham
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wham
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どかん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どかん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どかん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どかん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どかん»

Découvrez l'usage de どかん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どかん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
どかんねこ
どかんにねこがはいったら―。しろねこがぶちぶちねこにぶちぶちねこがとらねこにとらねこがみけねこにみけねこがまっくろねこになんなんだ!このどかんは。
矢玉四郎, 1999
2
どかどかどかんさん: - 第 3 巻
地下牢に繋がれた少年は、絶叫する。「ミチル、そいつは敵だ!あれをやれ!」眼前には地方長官が、拷問歯科医師セットのペンチを手に、エンジの歯を抜こうと身構える。圧倒的 ...
滝川武司, 2001
3
将軍舎弟隠密帳 - 147 ページ
行〜ぞ」彦斎が陸に言い、駆けた。陸が倣い、四箇所の小竹筒に点火してゆく。三十六坪の建物内の盗賊らは気付いておらず、八箇所の導火線は燃え続けて 1 二 0 レたどかん!どかん!どかん!どかん!どかん!どかん!どかん!どかん!時間差で小竹筒が、爆発した。
宮城賢秀, 2009
4
新體書翰 - 18 ページ
かん&かんじ(幹事)かんさ(鑑査)かんせふかん.しょ|〈干涉)かぷづらふこどかんさつかんさつ(鼈札)かん. ^令 5 くはまもひろかん?しょー〔干城)國の守りどなる城かんせい(陷^〕おど.しあな.かんせ^こ^かんせい(鼾聲)いびきの聲がんざうつくがんぞー〔^造)にせて造る ...
大町桂月, 1906
5
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰 - 144 ページ
勝たりにはどかんどかんと大筒の玉が落ちてくるだろうし、騎馬武者がこちらを馬蹄にかけようとして殺到するかも知れねぇ。だからおれたちも、稽古するにしても組を作って鳥撃ちにでも叩纃て、とにかく動く的を撃っ稽古をするのが大切なんだ。左右にならんで一斉 ...
中村彰彦, 2013
6
新嘉坡根拠地: 英国の極東作戦 - 41 ページ
す^んせ會くちくかんせきせ會ほじよかんせきていどぁムじつげん, ^艦二十三隻、驅遂艦十八隻、スルーブ五隻、補助艦三十隻 ... てき、、、、ゝゝゝほ^罾いづれにしても、この程度の艦隊では、絕對に日本襤隊には對抗出來ないから、當時のあていどかんた 5 ぜつ ...
池崎忠孝, 1939
7
暗号に敗れた日本: 太平洋戦争の明暗を分けた米軍の暗号解読 - 84 ページ
主砲は五度以上、高角砲、機銃も一五度以上傾くと射撃ができなかった。その時までに ... しかし、傾斜が一五度をこえると、流石に何かにつかまらないと立ちにくかった」と射撃の困難を語った。艦長伝令川畑光三二曹 ... どかんどかん、やられる。しょうがない。
原勝洋, ‎北村新三, 2014
8
昭和追憶: 風の中の子供たち - 186 ページ
風の中の子供たち 高橋育郎 出て、このときも、あまりの美味さに、涙が出た。な音響を麻かせていた。駅前の駄菓子屋で、三角袋にいれた皮つきの落花生(南京豆)が壺焼き芋が出て、爆弾あられが出た。爆弾あられはどかんどかんと、とほうもなく派手父は ...
高橋育郎, 2007
9
永田町取材日記阿比留のブログ: 国を憂い、われとわが身を甘やかすの記
という充実感をくれるのは長文のニュース^ス卜ーリーがどかんどかんと盛り付けてある米国の新聞のほうだ。日本の新聞は朝刊と夕刊を出しているが、合計しても平均的な米国の新聞のページ数には遠く及ばない。しかも産経新聞は東京本社では夕刊もやめて ...
阿比留瑠比, 2007
10
小教ワーク大日本図書版理科 3年 - 68 ページ
答え― 106 〜 117 ページ人 12 ページノ| |あかりがつくとき^下の図は,豆電球のつくりと,ソケッ卜をつかわずにかん電池と豆電球を ... 1 つ 4 は点〕 1 〔〉豆電球どかん電池の間のビぅ線を長くしても, I つのわのようにつないであればあかりがつく 0 2 〔〕かん電池は, ...
文理編集部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «どかん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme どかん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【全日・王道T】余裕の曙 諏訪魔から「暴走」消えた
諏訪魔を「もちろん経験も実績もあるし、警戒する相手」としながらも「どかんと優勝して、次の3冠挑戦に誰も名乗り出れないぐらいの差を見せるよ。そして絶対王者になるから」と高笑いだ。精神も肉体も盤石の元横綱に、死角は見当たらない。 【編集部のおすすめ】 ... «東スポWeb, sept 15»
2
スクエニ、今度は『ホーリーダンジョン』がサービス終了
一方で、残った勇者が媒体社においてバレなければ大丈夫だろうという哲学をもとに繰り広げているのが本件でありまして、仕組みもかなり解明されてきた以上、今月か来月にも大口の話がどかんと出てくるのではないかと思います。誰が出すのかは知りませんが ... «BLOGOS, sept 15»
3
九国大付の4番、2打席連続弾 「絶対決めてやろうと」
どかんどかんどかんと昼の花火が甲子園に散った。三回、まずは岩崎がバックスクリーン左へ同点3点本塁打を打ち込む。この当たりに「むちゃ刺激を受けました」という山本が、五回に走者を2人置いてスライダーを左翼席へ。七回には、岩崎と同じ位置へ ... «朝日新聞, août 15»
4
「娘の身体が壊れていく…」 子宮頸がんワクチンの副反応と闘う少女と …
少女たちの内の一人の母親は、「日に日に、娘の身体が壊れていくんです。身体にエイリアンが入って、娘をめちゃめちゃにしていく」とインタビューに答えている。本書に見られる彼女たちの症状は、いずれもまさにこの言葉の通りだ。まず、「ハンマーでどかんど ... «T-SITEニュース, juil 15»
5
-72の阪神首位、+26で広島6位!?得失点差と順位の“異常”な関係性。
勝つときはどかんと勝つが、接戦をモノに出来ない戦いぶりが浮かび上がってくるが、こうしたチームには上がり目も期待できる。 今季のパ・リーグの順位は、得失点差をしっかりと反映していると思う。 ところが、セ・リーグは――。見てびっくりだ。 【次ページ】 得失 ... «Number Web, juin 15»
6
【旬レシピ】カナリア諸島の新じゃが料理「しわしわポテト」
金属のバケツにたっぷり入った熱々が、テーブルにどかんとやってきます。 それは、こんなお料理。 【レシピ】カナリア諸島の新じゃが料理「しわしわポテト」 (C)africa ぽくっと割って、ソースをつけつけしていただきます。 【作り方】 1. 鍋に新じゃがを入れて、かぶる ... «TABIZINE~人生に旅心を~, mai 15»
7
奇妙礼太郎楽団の渋公ワンマンを凝縮オンエア
奇妙礼太郎トラベルスイング楽団が10月に東京・渋谷公会堂で行った単独公演の模様が12月28日(日)にスペースシャワーTVにて放送される。 「どばどばどかん ~ローリングサンダーレビュー 特別編~ at 渋谷公会堂」と銘打たれたこの公演は、彼らにとって初 ... «ナタリー, déc 14»
8
【注目区を歩く】(2)「追う立場 厳しい状況」 菅元首相、城島元財務相 地道 …
自民前職の土屋正忠氏(72)と菅氏が4度目となる“土菅(どかん)戦争”を展開する中、共産新人が割って入る東京18区(武蔵野市など)。選挙区では過去、菅氏が2勝を収めたが、前回初めて土屋氏が勝利した。 「原発ゼロにYES!」 そんなフレーズが入った ... «産経ニュース, déc 14»
9
大阪のイベント「ラブソファX'mas3daysスペシャル」開催決定&第1弾 …
なお、「ラブソファ」の中心となっている奇妙礼太郎トラベルスイング楽団は、初の渋谷公会堂ワンマン公演「どばどばどかん~ローリングサンダーレビュー 特別編~」、同じくワンダフルボーイズは初の東京ワンマン公演「THIS IS PARTY!!!」を行うことが決定して ... «RO69, oct 14»
10
奇妙礼太郎楽団カバー集「東京ブギウギ」発売
... が採用されている。 なお奇妙礼太郎トラベルスイング楽団は10月16日に東京・渋谷公会堂にてホールクラスでは初となる単独公演「どばどばどかん ~ローリングサンダーレビュー 特別編~ at 渋谷公会堂」を開催する。チケットは各プレイガイドにて販売中。 «ナタリー, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どかん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tokan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur