Signification de "とめ‐ぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とめ‐ぎ EN JAPONAIS

とめ	‐ぎ
tome

QUE SIGNIFIE とめ‐ぎ EN JAPONAIS

définition de とめ‐ぎ dans le dictionnaire japonais

Un arbre pour fixer des objets 1. 2 Un arbre interdit de couper pour la protection des forêts pendant la période Edo. Arrêtez le bois et le thinsp (baguettes) et le thinsp.

とめ‐ぎ【止（め）木／留（め）木】 １ 物を固定させるための木。２ 江戸時代、山林の保護のため、切ることを禁じられていた木。停止木 (ちょうじぼく) 。

TRADUCTION DE とめ‐ぎ

Découvrez la traduction de とめ‐ぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とめ‐ぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とめ‐ぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 停止技术
• Traducteur Français - espagnol: técnica de parada
• Traducteur Français - anglais: Stop technique
• Traducteur Français - hindi: स्टॉप तकनीक
• Traducteur Français - arabe: تقنية توقف
• Traducteur Français - russe: Стоп техника
• Traducteur Français - portugais: técnica de stop
• Traducteur Français - bengali: স্টপ কৌশল
• Traducteur Français - français: technique de stop
• Traducteur Français - malaisien: teknik Stop
• Traducteur Français - allemand: Stopp-Technik
• japonais: とめ‐ぎ
• Traducteur Français - coréen: 감지 기술
• Traducteur Français - javanais: technique Stop
• Traducteur Français - vietnamien: ja
• Traducteur Français - tamoul: நிறுத்து நுட்பம்
• Traducteur Français - marathi: तंत्र थांबवा
• Traducteur Français - turc: Dur tekniği
• Traducteur Français - italien: tecnica di stop
• Traducteur Français - polonais: technika przystanek
• Traducteur Français - ukrainien: стоп техніка
• Traducteur Français - roumain: oprire tehnica
• Traducteur Français - grec: Διακοπή τεχνική
• Traducteur Français - afrikaans: stop tegniek
• Traducteur Français - suédois: stopp teknik
• Traducteur Français - norvégien: Stop teknikk

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とめ‐ぎ»

Découvrez l'usage de とめ‐ぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とめ‐ぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

琉球戯曲辭典

丁留日ゅ廿也も(いひめぐらして・言ひくるめて)汀昏廿あ牡昏目ハいひめぐらナ・賈ひくる・める) IIIIII くによ・ととめぎコ廿 III 叶口叶口日 I しまよととめともいふ。いいがは國代却ち畔絆の義。其のいは猷幸ょ I ヰヰ II 八節美(マ一二即ちくろつぐ)の節と同語で、碑じて ...

Fuyu Iha ($d1876-1947), 1938

秋田方言 - 59 ページ

... あまゆぎ(鹿〕あまゆき(雾)えっしぎ〔平〕いつも(一式)えあそつぎる〔平〕愛想壶きろがが(西成、鹿〕がき(娥鬼、子供の義)かやぶぎ〔 ... (額)ねぶかぎ(山〕ゐねむりのぎ(雄、:平〕のき(軒)ふぎ〔旭〕ふにきふぎ(河〕ひいき(最負)ふぎん(由〕ふきん(希巾)へとめぎ〔平〕(腦 ...

高橋熊五郎, 1929

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 71 ページ

271421^2713^欠一 13 こ欠― 12 17 つ 16 力クン'ン 2722」 I ;止部とめる【王下駄】ま、、,た【正三位】おお 4 一み「のくらい-じょうさんみ【正三角】せいさん .... とめぎ【止止不須説】ししふしゅせつ【止水】しすい【止水检】しすいせんミ【止付】とめつける【止処】とめど.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Les saintes Metamorphoses ou les Changemens miraculeux de ...

ご逝遊び元老魔/ノ'ク刀よノ緒〟丿丿翼野泙ご J ,ノ又魂ノノ郷”老離と離、 c 嶼 J ヮ z ノ~乏ノ必ーこ& ” “島ノソ/離窈(ノ鷹ノ'フ~こ,ノコクご沈 JC アご”ノ穴とめぎ離るノご〝浚 Z カフ極と歴この'ノとのどごノ彡ノ玄〇・りス" JZ 泣, &ク(r 故老一芝ノ,わり乙ノノ“篇“乙ノ ...

Jean Baudoin, 1643

古事記:

... の君が妹、名は阿比良(あひら)比責に要ひて、生みませる子、多墓志美美(たぎしみみ)の命、次に岐須美美(きすみみ)の命、二柱ませり。然れども更に、大后(おほぎさき)とせむ美人(をとめ)を求(ま)ぎたまぶ時に、大久米の命まをさく、「ここに媛女(をとめ)あり。

フォーク, 2015

三銃士(下) - 第 1 巻

わくとめぎアトスは少しも怪しまれずに外へ出ると、窓の戸の枠止木につないであった馬をはなし、帰途の安全のために斥候として先発する必要があることを手短かに従者に納得させて、わざと拳銃の弾薬をしらべたり、剣を抜き放っと、決死の意気ごみを見せて、 ...

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1960

新編　忠臣蔵　下:

吉川英治. きらどのながや吉良殿屋なんおどろうまやあしおとむね何に愕いたか、厩の馬がみな一せいに超音を立て初めたのである。吉良家の厩は、八疋立の一棟になっていたから、い)まつなつでもそこには、五丶六頭の駒が露がれてあった。とめぎは一疋が ...

吉川英治, 2013

江戸語辞典 - 31 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

講談社国語辞典 - 752 ページ

I ぎ(止まり木】(名)かご-ねぐらにつくつた、鳥の止まる横木。とまり【留(ま)り】(名)じっとして ... とめがね(留め- ^ 0 (名)物と物をつ麥とめる金とめぎ I 留め木) (名)近世、村民の利用を許した野山で、指定の木の伐採を禁止したこと。モの木。とめそで I 留めモで】〔 IX ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

広島県方言辞典 - 49 ページ

〔しやくなげ,石南花ッッジ科〕さんらんのき広リ"しやくなんぎ比 5 〔すいかずら.忍冬スィカズラ科〕にんどう,にんどうかずら庄 5 茎、葉を薬用にする。〔すのき.醉の木ッッジ科〕すいば庄 4 〔たにうつぎ.谷空木スィカズラ科〕そうとめぎ比おそうとめばな,たうえばなはせ観 ...

村岡浅夫, 1981