Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐ぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐ぎ EN JAPONAIS

‐ぎ
me
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐ぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐ぎ dans le dictionnaire japonais

【Arbre femelle / arbre femelle】 1 plante dicotylédone, arbre à fleurs femelle. Megumi [Eye tree / Komaki] Un arbuste à feuilles caduques des Meguidae. Il pousse dans une région montagneuse, a une crête verticale sur sa branche, et a un piercing aigu (Thorns) \u0026 Thinsp; Les feuilles sont petites et obovated. Vers quatre ou cinq mois, de petites fleurs blanches jaunâtres en forme de six fleurs fleurissent vers le bas, et à la fin de l'automne, un fruit elliptique rouge et bosselé se forme. Infuser les branches et les feuilles \u0026 thinsp; (thresh) \u0026 thinsp; Cela ne se termine pas avec Kotori. Ji voulait. め‐ぎ【女木/雌木】 1 雌雄異株の植物で、雌花のつく木。
め‐ぎ【目木/小蘗】 メギ科の落葉低木。山地に生え、枝に縦に稜 (りょう) があり、鋭い刺 (とげ) をもつ。葉は小さく倒卵形。4、5月ごろ、小さい黄白色の6弁花が下向きに咲き、晩秋に楕円形の赤くつやのある実を結ぶ。枝葉などを煎 (せん) じて目薬とする。ことりとまらず。よろいどおし。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐ぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐ぎ

め‐がしこし
め‐がしら
め‐がたき
め‐がたち
め‐がね
め‐がみ
め‐がるかや
め‐がわら
め‐きき
め‐きょり
め‐ぎつね
め‐ぎ
め‐ぎ
め‐くぎ
め‐くされ
め‐くじら
め‐くすし
め‐くせ
め‐くそ
め‐くち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐ぎ

うき‐ぎ
うけ‐ぎ
うす‐ぎ
うつ‐ぎ
うつお‐ぎ
うつり‐ぎ
うで‐ぎ
うぶ‐ぎ
うもれ‐ぎ
うろこ‐ぎ
うわ‐ぎ
うんどう‐ぎ
‐ぎ
えい‐ぎ
えだ‐ぎ
えな‐ぎ
えぼし‐ぎ
えん‐ぎ
‐ぎ
おう‐ぎ

Synonymes et antonymes de め‐ぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐ぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐ぎ

Découvrez la traduction de め‐ぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐ぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐ぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

由于技术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido a la técnica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because technique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तकनीक की वजह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأن تقنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому техники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque técnica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ দক্ষতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce que la technique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana kemahiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

da Technik
180 millions de locuteurs

japonais

め‐ぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 기술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga skills
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì kỹ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறன்கள் ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौशल्य कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beceri Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché tecnica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ techniki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому техніки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece tehnica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή η τεχνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat vaardighede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom teknik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi teknikken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐ぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐ぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐ぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐ぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ぎ»

Découvrez l'usage de め‐ぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐ぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epitome de la vida y hechos del Emp. Carlos V. - 87 ページ
ノ,。。, , 'ヴ・。.. T 二八;、:ゑ神 f2g :ぬぬ紬ぁぬ砕&を牙礒ゆ『。:ゆせ恕必,・タタ捗嘘占刀,あ雄,秘畔サ前・。,掻kgあ神碑ね旛嫡母琳ぁ幣掩九碑,ぞ立蛇 iC 紳砂な血珂み初舛 P 抑松浄ダニ。$袴碑タ認ポ。。,。・,・" ' ,尹吃尻; p のグ妙ぬぎぽブゐ。
Juan A. de Vera y Figueroa, 1654
2
ばっけのおねんね: 詩集風のうた水のうた遠野の子たち - 155 ページ
令のかつぱ淵靜ができれんこで青い水さ青い石つこゆらめぎ綠の水さ綠の石つこゆらめぎ白い水さ白い石つこゆらめぎ水のながすけすけかつぱの家も改築したんだなそはさ似でるような 3 でねようなかつぱの像なんか立でられだがら安心してねぼけでばがり ...
阿部充, 2006
3
ドイツ語造語論入門 - 108 ページ
な" " 6 " , /びな( :力れ' 2 0 ( : " ,ゾはな" ^ ^ " ,ゾ 65 かぶご/ 2 " " /な" , 56126 ^ 1 など、ぎ 65 " "ゴ" 1 ) 6 お" ' ^ 511 ^ 1 ( 1x11 ^ ' 1 ^ ^ ,が 5 職獻"而难( ; " , ^職お 1 0 1 ^れなと、お" 72 ( 1 ト 6 6 2 お" , "取" 1 , !め( ? " /讼〃( ? " , " ( : /めぎ 5 なゾな' " ,、て/ !
ベルントナウマン, 2008
4
The Foreign Commerce and Navigation of the United States - 884 ページ
... 亡寓友ぎ主君三三志哀宮呂ぎ宝呂宝笛三弓品甫カロリーさ三品呂笘呂芸忠呂竃塞蓋 j 目ぎ望悪ま華婁蓋霞展叢聾婁叢轄養室迄蓋還竃竃叢憲婁竃爵民叢豆聲錨寒賓了寸芸ま箸まぎ姦日吉育盆卜苛ぎビぜビぎ石記主互打了めぎ姦どド葺ゴ釜埠ぎ乞拐客 8 ...
United States. Bureau of the Census, ‎United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, ‎United States. Dept. of Commerce and Labor. Bureau of Statistics, 1887
5
Naval Chronology: Or An Historical Summary of Naval and ...
の仁(面二、申 00 申・、 OC レめぎ I 出・りだレ山せ寸仁三せ占申コ 0 @ギ雪ひヒ 0 ゴ会 II ・の・・しページづ才 0 、め口孟衣のむ石付日互コ、 8 弓占虫ギ芦 0 去去・。丘)レcc岩・ q ・ト・丘の 0 、呂(臼のの、寸已ロい・・む市)キロづ,ヱ寓巨 0 モヒ Q 、申ccょ功づ宕 ...
Isaac Schomberg, 1815
6
かるゐざは - 30 ページ
手の~乃 0 ~舌プ色。毛屯ヰの口申岳汀)ず東申ざす。 S 巳の巳・口呂 0 土ぉ* )耳乙。二皿叶 0 トりト山ヰ I 。コヰジ II ト出申区の・の。巳き叶だ亡。%デトの巳ヨ叶巳る日丼 II 汀 0 トン巾 0I 叶コ・ 00 べ戸可ヴ申 II の汀のコ写。り: L ぎぎビ二宮)・ 0 びま・ ...
佐藤孝一, 1922
7
Herodoti musae: sive ; Historiarum libri IX - 第 1 巻 - 296 ページ
XL ー V ・ T 牙嘗お退雄雄加 7 藻体の入入&野塚らム幽欝あり藻琴奪ひ旨退役ガ・麦;溪 0 り入る洗卵雌'ーツおらジ体 07 鷹禅らぬお;落貴 0 %の麦倉;入りり;麦興産留り裏の麦・ 7 。否 707 銘澤夢” 7 鼻ツ 7 のツ 7 めぎ管%幕 7 機縄, 70570 ジ 73” 707 併浄 ...
Herodotus, ‎Johann Schweighäuser, 1830
8
Praxis Vicarii capitularis - 194 ページ
... どグタノを p なル佛ダアイ夕片ク井メ I タァはみ I )石劣 I 方んり体みプ r な I ゅダ伊妨わ砂タイ工硬応 Z とぬ切坊存 3 佛めぎノとをど IC ゐグメメ 4 打典タ,栂・ 10 了。・・'拙 4 神メょガ I すク?皮ゴ解知妨ツ砂砂 I く p そ乃ダ I 夕ゅガタ p 彦廿ぷァを典必丼ゴ・ガ。
Antonio F. Marchetti, 1677
9
Quarterly Reports of the Chief of the Bureau of Statistics ... - 217 ページ
... き室ま哀品雷きき器品安哀宝き三毬鈷官きカロリーさ品客二婁占ぶ石丼ぎ東舛安蕗さ茸ヨゴ占ゴ占占m2打 4 占百ゴっ II 六めり ... 00 めの 9 めウ品宅せ(めののcc仁の II めぎ哀寓宕品記宰キロ苫累二共呂勺ョ品宝宕宕呂呂写旨宝ま員軒弍安享茗ビ告ま孟 ...
United States. Dept. of the Treasury. Bureau of Statistics, 1883
10
La supplica, discorso famigliare di Nicolò Barbieri detto ... - 140 ページ
gr 〟忍〟勝敗”縄;放繍エ・タ殿濃クカ篇クカクノノ r 丿彡“腕びグ〟, gz・ズグ湯めぎ浴減丿桝ク 3 /ノ績ア“麦ノガグピ'グ歴彡彡丿桝'砂ぎ〝丿ノガノ縄 Z Z ク〝“彡ク魔”スノグど/ノ彡プ”撃〟接ごクノノビクごた,参邸ご〝クグ拠' r 璽・獨座互放近,本没と元卒”互ピグ ...
Niccolò Barbieri, ‎C. G., ‎Giovanni Macchia, 1634

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «め‐ぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme め‐ぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
津軽の熱気、宮城にも ねぶた運行
青森市のNPO法人「青森じゃわめぎ隊」などから約50人が駆け付けた。 ねぶたは通常の4分の1のミニサイズ。ハネトらは威勢のよい ... じゃわめぎ隊の工藤信孝理事長は「復興が目に見えて分かる。住民にわくわくしてもらいたい気持ちで運行した」と話した。 «河北新報, oct 15»
2
北斗星(10月1日付)
まず目を引くのが米代川沿いの道目木(どめぎ)遺跡(大館市)から出土した木材や生活用具。泥流にのみ込まれた建物の残骸だ。杉の床板や窓枠、曲げわっぱの容器など、当時の暮らしぶりや災害の恐ろしさが生々しく伝わってくる ▽火山灰の白い層は遺跡の ... «秋田魁新報, sept 15»
3
【ぶらり散歩道】--香川県篇-- 男木島
男木島と1kmほど隔てて女木島(めぎしま)があり、男木島・女木島と合わせて雌雄島(しゆうじま)と呼ばれています。 男木島で有名なのが灯台です。明治28年に建てられた総御影石造りの洋式灯台は、現在も現役で活躍しています。文化財的価値が高く日本 ... «大紀元, juil 15»
4
高松から逃走中のイノシシ? 沖を泳ぐ姿、海保が撮影
高松市で2人にけがをさせたイノシシは、3日午前11時35分ごろ高松港の北にある女木(めぎ)島方向に泳いでいるのが目撃されたのを最後に行方が分かっていない。県みどり保全課の担当者は「イノシシには危険が迫ると水に飛び込む習性がある。見つかった ... «朝日新聞, nov 14»
5
EGO-WRAPPIN'、現代美術家・大竹伸朗氏作品と共演した「女根の月 …
今回、作詞でコラボレーションを果たした縁もあり、映像でも大竹の作品と共演するために、MVの撮影は瀬戸内海に浮かぶ女木島(めぎしま)で敢行。なお、女木島にて4月21日まで開催中の「瀬戸内国際芸術祭2013」春会期に、大竹伸朗の作品「女根」(めこん) ... «musicman-net, avril 13»
6
EGO-WRAPPIN'、森雅樹&中納良恵の熱演光る恋物語PV
ビデオクリップは、森雅樹(G)と女優の小島聖がひとときの恋仲を演じ、それと並行して中納が妖艶なリップシンクで魅せるという内容。なお撮影は、瀬戸内海に浮かぶ香川・女木島(めぎしま)で敢行された。これは女木島で4月21日まで開催中の「瀬戸内国際 ... «ナタリー, avril 13»
7
スピッツ恒例夏イベント、仙台・東京・大阪で開催
suicada415 [Twitter] めぎぴー!一緒に宇宙の風に乗りに行こうよー!RT @natalie_mu スピッツ恒例夏イベント、仙台・東京・大阪で開催. 2011年6月20日 19:07. iichangm [Twitter] 大阪の行きたいRT @natalie_mu スピッツ恒例夏イベント、仙台・東京・大阪 ... «ナタリー, juin 11»
8
昭和5年に大発見の大洞窟…確かに鬼ヶ島には鬼がいた
沖合約4kmの女木島(めぎじま)というところ。 源氏と平家の「屋島の戦い」で活躍した那須与一が射た扇の、こわれた残りが流れ着いた、ということから「めぎ(めげた=こわれたの意)」と呼ばれ、これがその名の由来となっている島だ。 そして、ここに鬼ヶ島伝説が ... «リアルライブ, juin 10»
9
鬼ストラップ人気 高松市で幸せの象徴
桃太郎の鬼ヶ島伝説で知られる高松の観光名所「女木(めぎ)島」にとって、鬼は“お金を呼ぶ幸せの象徴”。JR帯広駅のキヨスクなどでも節分(2月3日)を前に売り出し、両市の交流で幸せを呼ぶ。 柏本さんが製作した子鬼の携帯ストラップ. 帯広でも販売 柏本 ... «十勝毎日新聞, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐ぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-ki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur