Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とめ‐おとこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とめ‐おとこ EN JAPONAIS

とめおとこ
tomeotoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とめ‐おとこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とめ‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とめ‐おとこ dans le dictionnaire japonais

Un homme qui entre en arbitrage dans un combat, comme à une pièce de théâtre. Un homme avec 2 auberge. とめ‐おとこ【留(め)男】 1 芝居などで、けんかの仲裁に入る男。2 宿屋の客引きの男。

Cliquez pour voir la définition originale de «とめ‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とめ‐おとこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とめ‐おとこ

とめ‐お
とめ‐お
とめ‐おんな
とめ‐がき
とめ‐がね
とめ‐がわ
とめ‐
とめ‐
とめ‐
とめ‐
とめ‐
とめ‐そうば
とめ‐そで
とめ‐だて
とめ‐
とめ‐
とめ‐ぬい
とめ‐ねじ
とめ‐
とめ‐ばり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とめ‐おとこ

‐おとこ
こと‐おとこ
さか‐おとこ
さく‐おとこ
さんすい‐おとこ
しのび‐おとこ
しも‐おとこ
だいの‐おとこ
だて‐おとこ
ちゅうげん‐おとこ
つきひと‐おとこ
つくよみ‐おとこ
てら‐おとこ
とうせい‐おとこ
とし‐おとこ
とねり‐おとこ
なき‐おとこ
なわしろ‐おとこ
はるやまのかすみ‐おとこ
はれ‐おとこ

Synonymes et antonymes de とめ‐おとこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とめ‐おとこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とめ‐おとこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とめ‐おとこ

Découvrez la traduction de とめ‐おとこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とめ‐おとこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とめ‐おとこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

停止男人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Detener hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stop man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टॉप आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقف رجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стоп человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parar homem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টপ মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arrêter l´homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki Stop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stop- Mann
180 millions de locuteurs

japonais

とめ‐おとこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감지 남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stop wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dừng người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதன் நிறுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुष्य थांबवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dur adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arresto dell´uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zatrzymaj człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стоп людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oprire om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σταματήστε τον άνθρωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stop man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stopp människa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stop mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とめ‐おとこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とめ‐おとこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とめ‐おとこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とめ‐おとこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とめ‐おとこ»

Découvrez l'usage de とめ‐おとこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とめ‐おとこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本神話物語 - 1 ページ
此く通ひけるほどに、少女の侍婢遂に男の夜每にをとめち、ば V ち V ば 1 通ひくるといふことを知りて、少女の父母に吿げ^も。父母乃ち少女にをとめかぐと問へば、少女隱すことを得ず、夜每に訪ひくる男あ^と吿ぐ。然れども其いつぐ(をとめ男の何處よ- ^來る ...
高木敏雄, 1911
2
ないとめあ - 73 ページ
赤堀一郎 73 十月二十八日一真由子殺害後一日目一 相馬は、余命半年となった今、自分の人生を清算しょうとしている。思い残していることはただ一っ、異常な個性にあっては、何でもなかったのだろう。病的なまでに強かった。それが、二十五年という歳月を ...
赤堀一郎, 2005
3
日本シナリオ大系 - 第 4 巻 - 374 ページ
同,居間とめ、みどりたちが飲んだ珈琲をそっと片づけに来る。 I 椅子にかかっているジヨ I ジの衣頹。— —とめ、珈琲セットをゆっくり静かに片付ける。台所でガチャンという音。「ギャーッ」とキャシ—の声。とめ、あわてて、走る。^同,台所キャシ—がシチュ—鍋を ...
シナリオ作家協会, 1973
4
時のしるし - 137 ページ
... き合い方をしらず、そこで混乱をおこしてしまうのだとか、また或る人はテレビ映像にでてくる暴力性がこどもに影響しているとか、#史に成人がそうなったようにこどもも個人主義的になり、「とめ男」とか「とめ女」がいなくなったせいだとか、様々な意見があります。
霜山徳爾, 2001
5
幕末維新の風刺画 - 16 ページ
南和男. の人々は好景をむかえたことを巧みに風刺したものである。「鯰のけんくわ」(図 2 】は、一匹の鯰をとりおさえた二人の辻君(夜康.隠売女)がなぐりっけているところに、とめ男が入る図である。背景には半壊した土蔵、左手に持丸(富裕者)、中央の職人が ...
南和男, 1999
6
女の自立・男の自由: 性別分業の解体を求めて - 97 ページ
性別分業の解体を求めて 菅孝行 97 第二章女性の現在 記事をのせた「週刊新潮」は、明らかに、この男の主張を男の本音として支持 ... から、産休だの生理休だのをとって男よりたくさん休みながら女だてらに職場に長くっとめ、男並みづくり」をしさえすればよい、 ...
菅孝行, 1984
7
単語大系 - 第 3 巻 - 1279 ページ
百目木(どめき) [固] 27 大字(その他)百目木川台(どめきかわだい) [固] 27 大字(その他)止吉(とめきち) [固] 69 名(男) 8 吉(とめきち) [固] 69 名(男)百笑町(どめきちょう) [固] 26 大字(町) 9 め具,留具(とめぐ) [名] 949 作業具(開閉)登米郡(とめぐん) [固] 14 郡( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
服を変えると、人生が変わる。一流の男の身だしなみ - 134 ページ
中谷彰宏. ○ 2 つボタンのジャケットの場合ジャケットのボタンは、立つ時はとめて、座る時は外す。 2 つボタンのジャケットなら、一番上のみをとめる。 3 つボタンのジャケットは、上から 2 つまでをとめる。 ON 4 モノ入れでは男性は、ポケット. 134 ジャケットは ...
中谷彰宏, 2015
9
オリヴァ・トゥイスト(下) - 第 3 巻
もうひとつは男の姿で、まわりのいちばん深い物蔭ぞいにそっと歩き、ある距離をおいて、女の歩調に自分の歩調を合わせーー彼女がとまれば足をとめ、彼女がふたたび動きだすと、そっと進んでいったがーー追跡欲にかられて丶彼女の真うしろにつくことは絶対に ...
チャールズ・ディケンズ, 1990
10
ドイツ語を読む: Doitsugo-o-yomu - 130 ページ
役所の前の広い駐車場には、だれでも車をとめることができた。この駐車場は公共のもので、警備されていた。 180 台が駐車できる広さだった。 4 人の駐車場警備員が、ここで働いていた。料金の支払いは駐車スペースで行われるのだった。灰色のサーブが 1 ...
鷲巣由美子, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とめ‐おとこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tome-otoko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur