Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とんぼ‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とんぼ‐そう EN JAPONAIS

とんぼそう
tonbosou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とんぼ‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とんぼ‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とんぼ‐そう dans le dictionnaire japonais

Tonboyo 【libellule herbe】 Plante herbacée vivace des Orchidaceae. Il pousse dans la forêt, hauteur de 15 à 30 cm. Deux feuilles sont compatibles. Été, mettre des fleurons verts légers en sommation. とんぼ‐そう【蜻蛉草】 ラン科の多年草。山林に生え、高さ15~30センチ。2枚の葉が互生。夏、淡緑色の小花を総状につける。

Cliquez pour voir la définition originale de «とんぼ‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とんぼ‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とんぼ‐そう

とんとん‐ぶき
とんど‐まつり
とんない
とんない‐こ
とん
とんび‐あし
とんび‐だこ
とんび‐ガッパ
とんふぁあ
とんぶり
とんぷく‐やく
とんぼ
とんぼ‐がえり
とんぼ‐しび
とんぼ‐だま
とんぼ‐つり
とんぼ‐むすび
とんぼ‐もち
とんぼ
とんぼのめだま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とんぼ‐そう

いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう
えげ‐そう
えつねん‐そう

Synonymes et antonymes de とんぼ‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とんぼ‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de とんぼ‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とんぼ‐そう

Découvrez la traduction de とんぼ‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とんぼ‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とんぼ‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蜻蜓可能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Libélula probable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dragonfly likely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dragonfly संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليعسوب على الأرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стрекоза всего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dragonfly provável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফড়িং সম্ভবত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dragonfly probable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dragonfly mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dragonfly wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

japonais

とんぼ‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠자리 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dragonfly kamungkinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dragonfly thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டாம்பூச்சி வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॅगनफ्लाय शक्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dragonfly olasılıkla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dragonfly probabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dragonfly prawdopodobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бабка всього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dragonfly probabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dragonfly πιθανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dragonfly waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slända sannolikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dragonfly sannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とんぼ‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とんぼ‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とんぼ‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とんぼ‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とんぼ‐そう»

Découvrez l'usage de とんぼ‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とんぼ‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
とんぼ (Dragonfly):
渡米前とは見違えるように明るくなったスーツェンを、幸太郎は眩しそうに眺めた。「まあ、とにかく、座ってーー。トンボ返りで疲れただろう」「だいじょうぶですよ。私は、若いんですから。佳代さんは?」「ああ、ちょっと今日は来れなくて。いちおう僕が話を聞いて、また ...
井口俊英, 2014
2
地元菓子
今日もお菓子が呼んでいる。旅して見つけた全国地元菓子の世界。
若菜晃子, 2013
3
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 121 ページ
石川^ ^福井^ ^《とんぼうら》岐阜^患那郡^とんぼ-せん【晴蛉線】《名 3 罨柱の頂点から他の雷柱の頂点へと張られた裸の鉄線の俗称。避雷の用をする。謹きァまとんぼ-そう:サゥ【 3 ?蛉^】【名 3 0 ラン科の多年草。各地のやや湿った林の下に生える。根は長く ...
日本大辞典刊行会, 1975
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1331 ページ
どんぶといどぶとい〖 I 太) # ^どんぶむし【崎蛤虫】#とんぶらどんづき\とんぼ 08 とんぶらどん! ... 贿】#とんぼじょうリとんぼぞうり(崎錄^覆) 090 とんぼじょリとんぼぞうり(靖岭草 5 譬とんぼしんとんぼ 0 とんぼすえとん 58 とんぼそう【靖脍草】本とんぼぞうリ【靖给草 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
高峰秀子暮しの流儀
初公開の写真、愛用品、遺稿や幻のエッセイも満載。「今が一番幸せ」―たった一人の娘が初めて明かす、大女優の日々。
高峰秀子, ‎松山善三, ‎斎藤明美, 2012
6
イタリア古寺巡礼: フィレンツェ→アッシジ
フィレンツェでいちばん眺めのよい聖堂は?ピサの斜塔はいつ傾いた?シエナはなぜ「聖母の町」なのか ...
金沢百枝, ‎小澤実, 2011
7
登別町史 - 48 ページ
... ゲノカズラ科〉ひかげのかずら,たかねひかげのかずら,うちわまんねんすぎ,ほそばのとうげしば^みずすぎ(絶滅) 1 むしそう,さる ... ふたばらん,ひどり,とんぼそう^ひろはのとんぽそう,おおやまさぎそう,ほそばのきそちどり,つれさぎそう,たかねとんぽ,みずどころ, ...
Noboribetsu-chō Shi Hensan Iinkai, 1967
8
俳句歲時記: 夏の部 - 52 ページ
川蜻蜂木深き水のいそぎをり能村登四郎(馬酔木)夏^やおはぐろとんぼ茗荷の子小杉余子(角川文学全集)蛉」また「おはぐろ」はこの ... と(三复)おはぐろの農夫の先を糸とんぼ草耕吉田)葉圃(夏蜻蛉田廻り)犬)吉野若玉峯(負莛熱し稚魚岸田があわれが深い。
富岡風生, 1965
9
Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 1009 ページ
... 193 〔 77 のとんびまいたけ 963 (おお)とんぼそう 170 679 885 3539 とんぼのかしら 122 (棚)なながいも 864 3456 ながえにわとこ 592 ^2366^ながえのふたばむぐら 580 (2318)なかがわのぎく 650 2597 ながきんかん 3391356 ながこんぶ 934 た 373 。
Tomitarō Makino, 1970
10
あかね空:
とっても上品なお豆腐ですから」湿っぽくなった立ち話が、とんぼでうまく切り替えられた。「あしたっから、また店を開けます。どうぞごひいきに」に集まった。群れになって飛んでいた赤とんぼの一匹が、器のふちにふわっとおりた。ふたりの目がとんぼそう.
山本一力, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とんぼ‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tonho-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur