Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どじょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どじょう EN JAPONAIS

どじょう
dozyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どじょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
どじょう

Loose

ドジョウ

Loose (Nom scientifique: Misgurnus anguillicaudatus, anglais: weather loach, weatherfish) est un type de poisson d'eau douce classé comme une famille de carpes Epidemiaceae. Il vit à l'échelle nationale dans les rizières et les zones humides dans la partie plate du Japon. Il est distribué non seulement en Chine continentale, à Taiwan, dans la péninsule coréenne, mais aussi dans la région de l'Asie de l'Est, y compris le Japon, cultivé comme poisson comestible. Dans le sens large, il se réfère à toute la famille. Roachi of English est généralement un terme générique pour la famille Lojo. Cependant, nous décrivons ici une sorte de M. anguillicaudatus de Loquataceae. ... ドジョウ(学名:Misgurnus anguillicaudatus、英: weather loach、weatherfish)は、コイ目ドジョウ科に分類される淡水魚の一種。日本の平野部の水田や湿地などに全国的に生息している。中国大陸、台湾、朝鮮半島にも分布するほか、日本をはじめとした東アジア地域では食用魚としての養殖も盛んに行われている。 広義にはドジョウ科全体を指す。英語のローチ は通常、ドジョウ科の総称である。しかしここではドジョウ科の M. anguillicaudatus 一種について述べる。...

définition de どじょう dans le dictionnaire japonais

___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Comme vous pouvez le voir, il s'ensuit. どじょう【泥鰌/鰌】 [補説]語源未詳で、歴史的仮名遣いも「どじゃう」「どぜう」などの説もあるが、室町時代の文献に「どぢゃう」「土長」の表記がみられるので、これに従う。
Cliquez pour voir la définition originale de «どじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どじょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どじょう

どじ
どじょう‐いんげん
どじょう‐うち
どじょう‐おせん
どじょう‐かご
どじょう‐がく
どじょう‐ざん
どじょう‐しんしょく
どじょう‐じる
どじょう‐すくい
どじょう‐ず
どじょう‐せん
どじょう‐つなぎ
どじょう‐なべ
どじょう‐ひげ
どじょう‐びせいぶつ
どじょううりょう‐しすう
どじょうおせんたいさく‐ほう
どじ
どじを踏む

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どじょう

あっ‐かんじょう
あつ‐じょう
あづち‐じょう
あて‐じょう
あておこない‐じょう
あまくさ‐ひこうじょう
あん‐じょう
あん‐の‐じょう
あんじょう
あんじん‐けつじょう
あんど‐じょう
あんない‐じょう
い‐じょう
い‐せんじょう
いい‐じょう
いう‐じょう
いくさ‐ひょうじょう
いけ‐うんじょう
いさわ‐じょう
いそろくじょう

Synonymes et antonymes de どじょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どじょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de どじょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どじょう

Découvrez la traduction de どじょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どじょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どじょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

土壤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धरती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boden
180 millions de locuteurs

japonais

どじょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미꾸라지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terreno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gleba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грунти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έδαφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どじょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どじょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どじょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どじょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どじょう»

Découvrez l'usage de どじょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どじょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
写真物語どじょう村の四季のなか:
河原明男 それぞれの人生に幸せあれ。曲ゆく年くる年。いちにち物語^終章どじょう村の冬め第 8 章秋ケ瀨につどうかなしみのりこえて^第 7 章うけつがれていくいのち^少し大きくなつたとなりのナナちやんとなりの田んぼ秋だより 5 ^第 6 章どじょう村の秋^
河原明男, 2003
2
たがやせ!どじょうおじさん
旅からかえってきた、どじょうおじさんは、ふるさとの田んぼで、なかまたちに会えるのが楽しみです。ところが、田んぼはあれはてて、だれのすがたも見えません。どじょうお ...
チャンキー松本, 2014
3
駒形どぜう噺
創業二百年を迎える東京は浅草の老舗「駒形どぜう」の五代目越後屋助七が語ったどぜう噺。関東大震災や第二次世界大戦で、二度の店舗焼失にあいながらも、六十八年間頑固に ...
越後屋助七(5代目), 1999
4
したたかな「どじょう」: 野田佳彦研究
徹底取材、師・松下幸之助が最も大切にした「運」と「愛嬌」を持って最高権力の座を掴んだどじょう総理は「決断できる」男か。どろどろの民主党代表選全内幕も。
大下英治, 2011
5
どじょう宰相の誕生: これでいい野田ッ!!
橋駅頭でゼロから出発した早朝の辻立ち。雨の日も風の日もチラシ「野田よしひこかわら版」を共に撒き、肌で感じたその人となりを紹介。授業参観で見せた素顔、 ...
金子充, ‎地域未来研究会, 2011
6
どじょうのおなら
ストーリーに沿って、場面ごとに子どもが絵を描く「絵本」。
斉藤とみ, 2009
7
ことばのセンス
楠本憲吉. 紅花は美しい花であるが、その美しさを支える人間の愛情の濃やかさに接することが出来て、今度の旅に、一段と花を添えてくれた。山形は何度行ってもいいところである。夏は川魚のおいしい季節である。アユ、コイ、ニジマス、そしてドジョウどじょう ...
楠本憲吉, 1978
8
江戸川柳散策 - 100 ページ
咽 0 相 1 0 1 こわそうにどじょうの幟を持つ女どじよう売りから一汁榊ペ一ばい買つたが、榊のなかであばれ、指にもさわるので、榊を持つ女性としては、まことにおそろしい。おちつくとどじよう五合ほどになり安二.楼一汁榊のなかで、上を下ペと盛りあがるように ...
興津要, 1988
9
なるほど!ことわざじてん: - 16 ページ
もっと|しりたい^動物 13 1 — 611 やなぎの下のどじょうしたいちどきした|一度、やなぎの木の下でどじよ-つをっかまえたとし@ても、次もそこにどじょうがいるわけではない。同じょうに、一度うまくいったからといって、いつも同じ方法でうまくいくとはかぎらない ...
ことばハウス, 2010
10
「同和」 保育の基礎理論 - 95 ページ
その話というのは、どじょうをざるに一杯入れるとどうなるのかというのであるが、どじょうは、水から離されて、しかも、どじょうをたくさん入れられているために、どじょうの重圧をどじょうが受けるのである。そうすると、ざるの中のどじょうは、「くねくね」と動きまわり、 ...
大阪同和保育連絡協議会, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «どじょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme どじょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本で唯一!?『からあげ・ねぎ・どじょう・すっぽん』が主役のグルメ …
からあげ専門店発祥の地にて、大分県宇佐市が誇る4大グルメ【からあげ・味一ねぎ・どじょう・すっぽん】を中心に、『ウサノチカラ』ブランド認証商品を取り扱う店舗・企業も出店!!東九州道風土フード連盟 に加盟している 宮崎延岡チキン南蛮 ・ 小倉焼きうどん ... «産経ニュース, oct 15»
2
どじょうすくいの師範を務める女子高校生を紹介します。
独特の衣装をまとい、中腰姿で、あぜ道を歩く少女は、どじょうすくいの師範。 島根県の伝統芸能「安来節」、どじょうすくいとして知られているが、大阪に住む田仲 みなみさん(17)は、「踊」や「唄」など、5つの部門の全てで、最高位の師範になった。 これは、史上最 ... «fnn-news.com, sept 15»
3
ラスト「どじょうつかみ」歓声 東京
墨田区立日進公園(同区亀沢)で、夏休み恒例の「どじょうつかみ大会」が行われ、子供ら約150人がびしょぬれになりながら、逃げ回るドジョウを捕まえた。 イベントは区立家庭センターが昭和46年に開館して以来、毎年開催。センターは今年度末で閉館する ... «産経ニュース, août 15»
4
でんぱ組.incとコラボ! 島根の元祖ゆるキャラ「どじょう掬い饅頭」500個 …
主催者曰く“ゆるキャラブームやカワイイ・ジャパンを先取りしたポップでキュートでミニマルなデザイン ” という可愛らしいどじょう掬い饅頭。なんと、今回は無料で食べ放題だという。会場には500個の饅頭が用意されたらしい。ひょっとこのつぶらな瞳の視線を感じる ... «日刊アメーバニュース, juil 15»
5
関根麻里「西浅草」でどぜう鍋!栄養価高く妊婦にいいんだって・・・
この店ではどじょうは秋田から仕入れ、甘辛い割り下でグツグツ煮込み、あとはネギをドッサリ入れます。ホントにドッサリ。お鍋の表面が見えなくなるくらいです。下町の粋な旦那はこれで冷酒をやるのだそうです。夏が美味しいお鍋です。夏バテ防止には、うなぎ ... «J-CASTニュース, juil 15»
6
イベント】7/5(日) どじょう掬い饅頭まつり ~島根はニッポンの未来をすくう!?
そんな島根を肌触りで感じられるおまつりです。 どじょう掬い饅頭は島根のお土産の定番。ゆるキャラブームやカワイイ・ジャパンを先取りしたポップでキュートでミニマルなデザインで半世紀前から続いています。ようやく時代がどじょう掬い饅頭に、そして島根に ... «greenz.jp, juil 15»
7
どじょうすくい」の本場に衝撃走る…大阪の女子高生が最高位を独占 …
どじょうすくい」で知られる島根県安来(やすぎ)市の民謡「安来節」。大阪府高槻市の高校3年の女子生徒(17)が、本場・安来市で開かれた安来節の昇格審査会で、史上最年少で「唄(うた)」「絃(げん)」など全5部門の最高位獲得を達成した。幼い頃から脅威の ... «産経ニュース, juin 15»
8
ミャンマー国内でどじょう養殖、日本と韓国市場へ輸出準備
中国品種のどじょうをミャンマー国内で養殖し、日本と韓国へ輸出する準備が行なわれている。 通常、中国で1年に1回の繁殖させているどじょうについて、パワーバランス社のチョー・ティン氏は「台湾の技術を使ってミャンマーの気候下で研究したところ、年に2回 ... «MYANMAR JAPON(ミャンマージャポン), mai 15»
9
2015年04月20日 16時33分
... キャンペーン」を実施しています。「もっとみんなと仲良くなるために、色んなことにチャレンジしたい!」と意気込むマイメロディは、さまざまな技に挑戦。「歌舞伎」「耳かき」「どじょうすくい」「スマホのロック解除」など、体を張って思わぬ一面を披露しています。 «はてなニュース, avril 15»
10
琴奨菊婚約 どじょう絵本でプロポーズ
大相撲の大関琴奨菊(31)=佐渡ケ嶽=が20日、千葉県松戸市の同部屋で会見し、東京都出身の元会社員、石田祐未(ゆみ)さん(28)との婚約を発表した。知人の紹介で約1年半前に知り合い、昨年10月に生い立ちから結婚までを物語にした絵本を ... «デイリースポーツ, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どじょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toshiu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur