Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どじょう‐かご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どじょう‐かご EN JAPONAIS

どじょうかご
dozyoukago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どじょう‐かご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どじょう‐かご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どじょう‐かご dans le dictionnaire japonais

Une cage de bambou [cage de boue] Une cage de bambou qui prolonge les bords laissés derrière comme une barbe d'une loche. C'est une barbe. Un panier どじょう‐かご【泥鰌籠】 編み残した端をドジョウのひげのように延ばしてある竹籠。ひげこ。ひげかご。

Cliquez pour voir la définition originale de «どじょう‐かご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どじょう‐かご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どじょう‐かご

どじ
どじょう
どじょう‐いんげん
どじょう‐うち
どじょう‐おせん
どじょう‐がく
どじょう‐ざん
どじょう‐しんしょく
どじょう‐じる
どじょう‐すくい
どじょう‐
どじょう‐せん
どじょう‐つなぎ
どじょう‐なべ
どじょう‐ひげ
どじょう‐びせいぶつ
どじょううりょう‐しすう
どじょうおせんたいさく‐ほう
どじ
どじを踏む

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どじょう‐かご

あい‐かご
あみすて‐かご
あんぽつ‐かご
うずら‐かご
おしのび‐かご
おろせ‐かご
かえ‐かご
かがり‐かご
かた‐かご
かつら‐かご
くず‐かご
けんもん‐かご
ごぜん‐かご
ごめん‐かご
しのび‐かご
しゅく‐かご
じゃ‐かご
すみ‐かご
せみ‐かご
たけ‐かご

Synonymes et antonymes de どじょう‐かご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どじょう‐かご»

Traducteur en ligne avec la traduction de どじょう‐かご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どじょう‐かご

Découvrez la traduction de どじょう‐かご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どじょう‐かご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どじょう‐かご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

土篮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cesta de Suelos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soil basket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी की टोकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلة التربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корзина почвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cesta solo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্তিকা ঝুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panier de sol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakul tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boden Warenkorb
180 millions de locuteurs

japonais

どじょう‐かご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미꾸라지 바구니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basket lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏ đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண் கூடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माती टोपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toprak sepet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cestino terreno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosz gleby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кошик грунту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coș de sol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλάθι εδάφους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grond mandjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jord korg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jord kurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どじょう‐かご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どじょう‐かご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どじょう‐かご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どじょう‐かご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どじょう‐かご»

Découvrez l'usage de どじょう‐かご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どじょう‐かご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 173 ページ
こもる,つづら(葛 8 ) .びく(魚籠) .まなしかたま(無目籠) .ろ.ろ砂纜じゃかご荒 8 あらかご草籠くさかご茶籠ちゃかご屑籠くずかご桂 ... 116 うすらかご^鰌籠どじょうかご 8 籠ひげかご囲いかこいひい,かこむ,まわり月囲いつきがこい冬囲いふゆがこい外囲いそとが ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 99 ページ
ぬかるみみち【泥餘】どろばえ【泥鲛】どろざめ二泥緩】でいまん"【泥鰌】 V しょう. ... どじょうがゆ【泥始隠元】どじょういんげん【泥瞻髭】どじょうひげ【泥錯銪】どじょうなべ【泥鎖 82 どじょうつなぎ【泥膽鼉】どじょうかご二【泥 36 】どろいわし脚【沾】 8 2 うるおう(獨) .
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
聞き書岡山の食事 - 148 ページ
別に、づちどじょうは,どじょうかごという筌(うけ)でとる。たうえにする。くり返す。醤油煮にするが、たくさんとれると、干しえびが多く入ったころに、ゆっくり持ち上げる。これを何回かじいのうのふちを水面すれすれにして沈めておく。川えびを入れるざるに、麦飯を ...
鶴藤鹿忠, 1985
4
日蓮聖人と諸人供養
枕の草子に「鬚籠のをかしう染めたる(ヲ)五竹籠の竹の端を編み残して鬚のようになっている籠で、「どじょうかご」ともいい果物などの贈り物を容れるのひげこ(鬚籠)にした瓜(香の瓜)とを送られたものと解すべきである。因みに「香」は味嗜の異名でもある。た。
中村練敬, 1972
5
聞き書新潟の食事 - 319 ページ
ただ、国仲の水田は水が深いためかどじょうが多く、夏にどじょうかごを仕掛けてたくさんとり、どじょう汁などにする家が多い。海辺の集落では逆に海産物は多いが、農産物が少な^、足りない米などは物交で入手する。かて飯のかても海草がよく利用される。
本間伸夫, 1985
6
聞き書・三重の食事 - 3 ページ
魚をとる左から〕こげ(生けどり用) ,ガラスのんぷく 2 個(どじょうとり用) ,すくいかご(どじょうすきかご) ,もんどり(うなぎ用) ,小さいもんどり 2 個(どじょうとり用わらを置く。この作業は四月末まで続く。野山の木々が青葉に変わるころ、共同の稚蚕部屋から掃立ての蚕 ...
西村謙二, 1987
7
所沢市史硏究 - 第 15 巻 - 38 ページ
5 4 3 2 1 ) ~め〔し〕〔I〕(1 (伝承者八)か一ごめかごめか一ごめかごめかごめかごめかごめかごめかごめかごめかごの中のどじょうはいかごの中の區はレ、かごん中の^ 3 はレ、かんごの中の 1 どんじょん 1 はいかんご中の 1 どじょう 1 はいついつ出やるついつ ...
所沢市(Japan). 史編さん室, 1977
8
聞き書・和歌山の食事 - 65 ページ
これに水を入れ、ごぼう、田芋、大根などを入れ、味噌汁にして食べる。どじょうは、大きくても切ったりせずに、頭もはらもとらずに、そのままの形で使う。たのしの煮つけ稲の種播きごろから田刈りまでの田には、たのし(たにし)がたくさんはっている。かごを持って ...
Seiichi Andō, 1989
9
イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 277 ページ
133 年の市(としのいち) 237 どじょうかご—髭菴(ひげかご)頭盔頭巾(とつぱいずきん) 108 土塀門(どべいもん) 255 鳥追( ^ (とりおい) 185 鳥刺し(とりさい 241 長袢(ながかみしも) 28 中剃兀僧(なかぞりがつそう) 84 中剃りしない髻髮(なかぞりしないもどり力 1 ...
香取良夫, 2008
10
老舎・曹禺集 - 第 6 巻 - 27 ページ
そのひょうしに羽を半分かごのふたにはさまひっぱりだす、値段の折りあいがつかず、またぼんとかごのげている。にわとり屋の男が、コ—コッコッと鳴く ... く、に氷がのせられている。どじょうは誰かに催眠術でもかけらうなぎやどじょうが、せまい水の中でひしめき ...
老舎, ‎曹禺, ‎松枝茂夫, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どじょう‐かご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toshiu-kako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur