Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どたん‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どたん‐ば EN JAPONAIS

dotanba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どたん‐ば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どたん‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どたん‐ば dans le dictionnaire japonais

Tutan [le dernier] 1 Dans les temps modernes, le lit de la terre construit pour faire une punition pour la mort. Creusez un trou avant. Lotter \u0026 thinsp; (dîner) \u0026 thinsp ;. 2 La dernière scène à décider. Avance et retraite condition. どたん‐ば【土壇場】 1 近世、首切りの刑を行うために築いた土の壇。前に穴を掘る。土壇 (どだん) 。2 決断をせまられる、最後の場面。進退きわまった状態。

Cliquez pour voir la définition originale de «どたん‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どたん‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どたん‐ば

ぞう‐やぶり
ぞく‐がく
どた
どた‐ぐつ
どた‐どた
どた‐ばた
どた‐キャン
どたばた‐きげき
どた
どたん
ち‐ざめ
ち‐ら
っ‐か
っ‐かい
っ‐かく
っ‐かつ
っ‐き
っ‐きゃく
っ‐きょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どたん‐ば

‐ば
あい‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
とき‐ん‐ば
とせん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
べくん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ん‐ば
ゆかん‐ば
よしん‐ば
れんかん‐ば

Synonymes et antonymes de どたん‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どたん‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de どたん‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どたん‐ば

Découvrez la traduction de どたん‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どたん‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どたん‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

最后一分钟,如果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

última hora si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Last minute if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम मिनट यदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللحظة الأخيرة إذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горящие если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Última hora se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষ মিনিটে তাহলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dernière minute si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika saat akhir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Last Minute , wenn
180 millions de locuteurs

japonais

どたん‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

막판 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yen menit pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phút cuối nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடைசி நிமிடத்தில் என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवटच्या मिनिटात तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Son dakikada ise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ultimo minuto, se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gorące jeśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гарячі якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Last minute dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελευταία στιγμή εάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laaste minuut as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sista minuten om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Last minute hvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どたん‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どたん‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どたん‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どたん‐ば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どたん‐ば»

Découvrez l'usage de どたん‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どたん‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TOEICテスト即効問題集: CD2枚+「どたんば君」付き
TOEIC Testプラスマガジン編集部, 2008
2
TOEICテスト駆け込み寺: どたんばのテクニック。
平均100点アップ。470点未満なら平均150点アップ!門外不出の28のテクニックが遂に明かされる。
田畑行康, ‎佐野健吾, 2004
3
逃がした恋は戻らない: どたんばでキャンセル
結婚式に花婿が現れない―これほどひどいことがある?マディーは二十分の間に、少なくとも十回は腕時計を見た。結婚式の立会人である判事夫妻に同情の目を向けられ、恥ずか ...
ジーナウィルキンズ, 1997
4
奪われた花婿: どたんばでキャンセル2
あの人をほかの女と結婚させるわけにはいかない。たとえ汚い手を使ってでも絶対にやめさせるわ。教会では今まさに結婚式が始まろうとしていた。花婿は会社社長、カーター・ ...
ヘザー マカリスター, 1997
5
あかちゃんの絵本箱: はじめて出会う絵本ガイド - 120 ページ
そして、青いリボンのこぐまくんに会い、 3 人で「ぶたぶたかあこおくまくまどたじたどたんたん」と言って歩きます。 3 人で手をつなぎ買い物をし、さよならをするまで「ぶたぶたかあこおくまくまどたじたどたあんばたあん- ]の繰り返しです。身近なお店や繰り返しの ...
こどもと本 -おかやま-, 2001
6
現代日本映画論大係 - 204 ページ
さらにまたそれによつて現在あるものである、どたんばをこえて、現在にはない坑外の光が五人の前にあるものとなるのだ。ところが、どたんばの五人の姿を刻々とらえることに成功していないために、話の上では五人の人間と外の人間とがつながるようになっては ...
小川徹, 1970
7
新體書翰 - 9 ページ
大町桂月 たんぼー〈探訪)さぐり訪るこどたんば.フもどむたんにん(擔任)うけもつこどたんはんたんてー〔探偵)さぐるこどたんていたんど.擔當)うけ- ^つ,こ 2 たんたうたんす(簞^〉ものを入れ置く箱たんすいおばこたんじん(誕辰)うまれ日たんじよー〈誕生)生るぷこど ...
大町桂月, 1906
8
カラマゾフの兄弟 上巻:
... てせい一日が二十四時間やそこいらでは、悔い改めるはさておき、十分に眠る暇もないと、おまえが敵の前で神様を否定したのは、信仰のことよりほかには考えられないような場合で、しかも是が非でもちや十上ンどたんばならないような土壇場じゃないかい!
フョードル・ドストエフスキー, 2014
9
アイヌ文学 - 第 3 巻 - 216 ページ
註(リ 3 (我) 1 ^ 11 ^ 3 (杖)ヒリ 01 (音) " 0 (末) , (音の擬声語) 113 は 1 " 3 (続く意) ,どたんばたんどたんばたんと音をたてながら,老婆のするように杖をついてあとに従った。は)ル 11 (飲酒) 11511 (がある) 011106 (家)。は) 1 リ「 1 延ばす, ^ 1 " 1 ィ 6 延ばさす。
金田一京助, 1993
10
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 109 ページ
これきししょうもっとだいしばめんしプうっせいしんみなでしこジャパンが長い間受け継いできた精神が、歴史上最も大事場面で実を ... 2 ー 2 土壇場の追いっめられた状況て澤の同点コールか決まったとくでも大歓声が聞こえて、起き上がってみたらゴールの中に ...
学研教育出版, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «どたん‐ば»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme どたん‐ば est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“黒澤映画の顔”志村喬の軌跡をたどる企画展、台本や香川&三船らとの …
七人の侍」 「男ありて」 「どたんば」 「総会屋錦城 勝負師とその娘」 「砂糖菓子が壊れるとき」 「男はつらいよ 寅次郎恋歌」 「お吟さま」 料金:一般 520円 / 高校生、大学生、シニア 310円 / 小・中学生 100円 ※障害者(付添者は原則1名まで)、キャンパスメンバーズ ... «ナタリー, août 15»
2
生誕110周年!希代の名優・志村喬企画展開催
また、9月26日からは彼の出演作品15本を上映する特集上映も実施。『酔いどれ天使』『生きる』『七人の侍』『醜聞(スキャンダル)』(1950)、『野良犬』(1949)など黒澤作品のほか、伊丹万作監督作『赤西蠣太』(1936)、内田叶夢監督作『どたんば』(1957)、本多 ... «シネマトゥデイ, août 15»
3
東京・京橋で映画俳優・志村喬の展覧会 - 黒澤映画『生きる』や『七人の侍 …
男ありて』(1955年) 10/4(日) 16:30、11/14(土) 16:00 『どたんば』(1957年) 10/16(金) 15:00 『総会屋錦城 勝負師とその娘』(1959年) 10/16(金) 19:00 『砂糖菓子が壊れるとき』(1967年) 10/18(日) 13:00 『男はつらいよ 寅次郎恋歌』(1971年)10/18(日) 16:00 «Fashion Press, juil 15»
4
「ルパンTV版の最終回、実写に見えた」 庵野秀明氏が語る、アニメの …
氷川:たしかに『風立ちぬ』って本当に撮影処理ってほとんど入ってなくて、背景と作画がちゃんとしていれば目が離せなくなるぞって最初から最後まで言われ続けてて、観 .... 庵野:はい、相手がCGだとそれですよね。1人でどたんばたんやってるだけになっちゃう。 «ログミー, avril 15»
5
警察から睨まれて ― 高倉健・菅原文太が共演した【封印】任侠映画の …
必殺必中仕事屋稼業』第26話「どたんば勝負」、『必殺仕置屋稼業』第28話「一筆啓上崩壊が見えた」など重要な最終回を任される事が多く、特に『新・必殺仕置人』の最終回・第41話「解散無用」は、作劇といい台詞回しといい、数あるテレビドラマの中でも傑作中 ... «TOCANA, déc 14»
6
小論文これだけ!書き方応用編
目次. 第1章 樋口式小論文の大原則 第2章 変則的な設問にはこう対応しよう! 第3章 ワンランク上のメモのとり方 第4章 2つの「三段論法」を使いこなそう! 第5章 転用術をマスターする 第6章 上手に「型」を崩す方法 第7章 小論文、どたんばテクニック ... «東洋経済オンライン, juil 14»
7
【特集】どたんばでも間に合う!日中からときめきの夜まで、クリスマス …
ここで上手く決めれば、彼女との距離があらゆる方面で一気に深まる大チャンスです。 ミートアイではそんな幸せな2人を本日だけ全力応援!どたんばでも間に合うクリスマスデートに使えるアプリをご紹介します。 □女心をたぎらせる素敵スポットを捜索せよ ... «日刊アメーバニュース, déc 13»
8
アン・ハサウェイ、オスカーでヴァレンティノを着るはずだった?
今回のアカデミー賞でも、ハサウェイはシルバーのヴァレンティノのドレスを着ると決めていたが、「前日夜遅くに、似たようなドレスを着て出席する女性がいると知り、ほかの人たちのためにも、自分の計画を変えたほうがいいと判断しました」と、どたんばになって ... «ぴあ映画生活, févr 13»
9
ズバリ辛口診断!神戸・六甲八幡神社の「恋みくじ」
そして早速、引いてみると、32番「どたんばせとぎわ崖っぷち。」・・・かなりキツい言葉だった。しかも、おみくじにはこの言葉しか書いていない。 まるでもうすぐ男性にフラれてしまいそうな運命にあるかのよう、強烈なパンチを食らった気分を味わった。 社務所の方に ... «Nicheee! (ニッチー!), oct 10»
10
アマンダ・ピート、2枚の紙に赤ちゃんの名前候補を書いて選択
... モリー・ジューンを出産したばかりのアマンダ・ピートが、赤ちゃんの名前を決めるのに夫デヴィッド・ベニオフと何度もケンカをし、どたんばになって驚くような ... 選んだほうの紙にはマヤという名前が書いてあったんだけど、それを見て違うって思ったの」とのこと。 «シネマトゥデイ, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どたん‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/totan-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur