QUE SIGNIFIE とっちり‐もん EN JAPONAIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «とっちり‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de とっちり‐もん dans le dictionnaire japonais
Une personne parfaite 【Une personne parfaite】 Une personne ivre d'alcool. Tu es saoul. Totalement des trucs. とっちり‐もん【とっちり者】 酒に酔った人。酔っぱらい。とっちりもの。
Cliquez pour
voir la définition originale de «とっちり‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とっちり‐もん»
Découvrez l'usage de
とっちり‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
とっちり‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
もっとも「とっとき」という語形は江戸ことばでできたものである。どてっぱら中っ腹の江戸っ子の口 ... そこでは、「とっちり者」を「とっちりもん」とっちりもん」のェ左衛門という人物についての話が出てばらっているというのである。また『浮世風呂』に「とう儀式のこと。
2
江戶ことば・東京ことば - 第 1 巻 - 47 ページ
父のことを「おとっつあん」、お吉さんを「おきっつあん」と発音する。当時の刊この「 ... とびのもん(鳶の者)」「なまくらもん(なまくら者)」など、江戸ことばでは、「者」を「もん」 ... また、『浮世風呂』に「とっちりもん」のェ左衛門という人物についての話が出てくる。そこで.
また「春さめぞうし絵入あだ 3 もんく」は、囉子は「サアサなんでもよいわいな」や「サアサそれでもよいわいな」で伊勢音頭の系統かとおもわれる。「新板ゆ ... 俗謡集」の卷二は「都々一入舟」に都々一を集め、「はうた、どゝ一ふしとっちりとん」の混合歌曲をのせる。
べとつちりもの酔っぱらいのこと。「とっちりもん」とも。徳利狂人花見酒などで酔っばらった人。屋に下戸はいり」の川柳がある。寺前居酒屋あま酒屋のこと。お寺の周辺にはあま酒屋が多かったためで、「門跡前の居酒手酌五合たぼ I 升独酒では五合しか飲め ...
当世芝居気質」一(安永六年刊)に「婆々や年よりの見物を見ては、けふのたまりには、とちへもんと、よりとばつかりと云ひ」とある。 ... 衛門という者がやり方にェ夫を加えてからで、同九年ごろ以降盛んに行なわれたとある-とっちり孫左衛門ひ^お酔つぱらう意か。
... をとこ四十ばかりのその男がいった。しもうらきくづひろあつことことおしもんだふお霜は裏で木屑を拾ひ集めてゐたが、二た言三言押問答して ... とっちり飲んでゐるこくらきちいきもちのしかし繁太は容易に帰ってこなかった。お霜も気が気でなかとにかくお霜は ...
一ゥさこお 46 ぐ 4 ^、^もく VI の「はてな-と^くと,姿見裏の^喑い處へ、とっちりこと上り込んで,允胡坐で戟って居るのが曲者でございますのさ。手並は知ったり、覺えあり、で,冷たい懷中と 1 もに武者筏に及びながら、親方御免なさいましで.のそく; ^込むだいぶ此處 ...
9
夢の交響楽: わが随想かくのごとし - 112 ページ
この年あたりがはやりだしであろうか、句の中に新奇『とっちりとん』という俗曲は文化年代の後半からの流行と聞いていたが、すでいっの間に息子 ... 幕末の祭文を語らっしゃいと童子言い(お)さいもんかたどうじいすをほめそやす」という至極ありがちな風景である。
