Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くぐり‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くぐり‐もん EN JAPONAIS

くぐりもん
kugurimon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くぐり‐もん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くぐり‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くぐり‐もん dans le dictionnaire japonais

Cross Gator 【Dive Gate】 Une petite porte qui entre et sort. Porte de coupe. Traverser くぐり‐もん【潜り門】 くぐって出入りする小さい門。切り抜き門。くぐり。

Cliquez pour voir la définition originale de «くぐり‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くぐり‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くぐり‐もん

くぐ
くぐ‐せ
くぐ‐なわ
くぐ
くぐ
くぐつ‐し
くぐつ‐まわし
くぐまる
くぐ
くぐもり‐ごえ
くぐもる
くぐらせる
くぐり
くぐり‐
くぐり‐ぬける
くぐ
け‐こむ
け‐だい
け‐ぬい
け‐ばり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くぐり‐もん

‐もん
あい‐もん
あか‐もん
あかず‐の‐もん
あけず‐の‐もん
あげつち‐もん
あずち‐もん
あな‐もん
あられ‐もん
あん‐もん
あんか‐もん
あんき‐もん
‐もん
いかん‐もん
いくほう‐もん
いち‐もん
いちゃ‐もん
いつつ‐もん
いつところ‐もん
いぬい‐もん

Synonymes et antonymes de くぐり‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くぐり‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de くぐり‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くぐり‐もん

Découvrez la traduction de くぐり‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くぐり‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くぐり‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

便门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

postigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wicket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوابة صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калитка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

postigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guichet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gawang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gatter
180 millions de locuteurs

japonais

くぐり‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지나 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यष्टिरक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porticina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

furtka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвіртка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghișeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκισές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paaltjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wicket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wicket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くぐり‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くぐり‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くぐり‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くぐり‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くぐり‐もん»

Découvrez l'usage de くぐり‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くぐり‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本建〓辭〓
... くぐりもん一潜門)土塀、板塀・ナドチ切抜テ作リダルが如ク二見ュル門チイフ。故二之チ「切抜門キロモイフ。くぐみ「ふくみ」ノ乱。「ふくみ」チ見ョ。くさのま(草の間)席ノ一問二シテ株ヲ置ク忠。くさぴ(楳)斬面三角形チナスモノニテ物ノ間二打込,チ抜ケ,株二 ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
2
大塩平八郎
門番は猶予くぐりもんあかっきしらよやみきぬわず- -うすぐなく潜門をあけて二人の少年を入れた。まだ暁の白けた光が夜間の衣を僅帥そに競っている時で、薄曇りの空の下、風の無い、沈んだ空気の中に、二人は寒げに立っている。一癖~九ろ郎は十六歳、八十 ...
森鴎外, 2014
3
日本類語大辞典 - 203 ページ
火 6 ん* 6 ん* 6 ん一五六 O C 寺の入口のー O 寺門お禁門三門 X にして屋根なき構造のもの) C 欄門 G かうらいもん「高麗門』( ... いぬくぐり。 4 きど「本戸」(道路の出入口に戸のかど(律門)。むぐらのやど(律宿)。むぐらふのやど律生宿)。 C 奥向の出入口に ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
Shin kokugo hyōki jiten - 74 ページ
しさしくし刺し(名)くじのがれ(名〕くじびきくじ引き(名)くしまきくし巻(名)くじら餘(名)くす(名) 0 ず拾い)くすしがきくすし書き(名)くザす(四)くすぶる(四) くだしぐすり下し薬(名)くだす 74 くぐる(四)くくる(四)くぐりもんくぐり門(名) 0 くくりまくら(名)くぐりくぐり一ョ(名 ...
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
5
日本國語大辞典 - 425 ページ
3.1 X1 【潜一 1 ズ名〕 0 門のわきなどに作ってある、くぐつて出入りする低く小さな戸口。くぐり。きりど。^口葡辞害「 055.1 き(タグリドご,雑俳.歌厳衣-三「押せば明く潜り戸石の下り脚」,浮世草子.好色一代男-一,六「草履〔ざうり)取出しくぐり戸〔ド》出るより」,桑の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
鏡花幻想譚: 龍潭譚の卷 - 119 ページ
まゝよ、思切つはいさいごくぐりもんからだおしあみみすたたずときはいたつふひとりつきょながて入らう、と最後に潜門に体を押当て、耳を澄ましてネんだ時、配達夫が一人、月夜を流るゝがごとつきあなやすさたちばなすがたふたつわかすれちがくぐりもんおひらり ...
泉鏡花, 1995
7
日本こどものあそび大図鑑 - 2 ページ
... ないで長く続くことを得意とする。 0 羽根つき元旦日本の迂唄珪城大車典拉の門くぐり(ぁさひのもんくぐり ... ので、打たれまいと素早くくぐる。初めにくぐるときは「旭の門くぐり門くぐり、旭の門くぐり」、戻りにくぐるときは「行きなだいない、戻りが大事」ととなえる。
笹間良彦, 2005
8
江戶東京物語: 上野・日光御成道界隈篇 - 109 ページ
新潮社, 1997
9
津軽藩の犯罪と刑罰 - 87 ページ
阿房拂夜には潜門より出入りは許される。遠慮は門を閉じても、潜門は引き寄せて置けばよく、夜間目くぐりもん同じく一室内に謹慎することであるが、家族は門の出入りが自由である。逼塞は門を閉じるが、村預け,親類預け等がある。閉門は居宅の門を閉じ、昼夜 ...
黒瀧十二郎, 1984
10
東京文化財散步 - 106 ページ
文政一〇年(一八一一七)に徳川一一代将軍家斉の息女溶姫が加賀前田家へ輿入れする際に、彼女のためた朱塗り門がこれである。当初の位置は ... けたゆききりづまづくりくぐりもん万石程度の大名屋敷門の形式,構造や装飾などを備えていると見られよう。
段木一行, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くぐり‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kukuri-mon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur