Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つち‐いろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つち‐いろ EN JAPONAIS

つちいろ
tutiiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つち‐いろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つち‐いろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つち‐いろ dans le dictionnaire japonais

Paysage Couleur de la terre. On dit que c'est une couleur de visage qui est hagard et qui a perdu du sang. Weir \u0026 thinsp; (Kekki) \u0026 thinsp; couleur. つち‐いろ【土色】 土の色。やつれて血の気を失った顔色などにいう。土気 (け) 色。

Cliquez pour voir la définition originale de «つち‐いろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つち‐いろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つち‐いろ

つち‐あけび
つち‐あそび
つち‐い
つち‐いきれ
つち‐いじり
つち‐いっき
つち‐い
つち‐い
つち‐うす
つち‐おおね
つち‐おと
つち‐かう
つち‐かご
つち‐かべ
つち‐かめむし
つち‐がえる
つち‐がき
つち‐がた
つち‐ぎみ
つち‐くさい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つち‐いろ

いまよう‐いろ
いろ‐いろ
いわぬ‐いろ
うぐいす‐いろ
うこん‐いろ
うす‐いろ
うすずみ‐いろ
うつし‐いろ
うつぶし‐いろ
うのはな‐いろ
うるみ‐いろ
えび‐いろ
えんじ‐いろ
‐いろ
おうど‐いろ
おちば‐いろ
おなんど‐いろ
おばな‐いろ
おり‐いろ
かお‐いろ

Synonymes et antonymes de つち‐いろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つち‐いろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de つち‐いろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つち‐いろ

Découvrez la traduction de つち‐いろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つち‐いろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つち‐いろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

图西族的颜色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colores tutsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colors Tutsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग तुत्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألوان التوتسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цвета тутси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cores tutsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রং হুটু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couleurs Tutsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna Tutsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farben Tutsi
180 millions de locuteurs

japonais

つち‐いろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망치 이로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna Tutsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu sắc Tutsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறங்கள் துட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग Tutsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renkler Tutsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colori Tutsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolory Tutsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кольори Тутсі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culori tutsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρώματα Τούτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleure Tutsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färger tutsier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farger tutsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つち‐いろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つち‐いろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つち‐いろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つち‐いろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つち‐いろ»

Découvrez l'usage de つち‐いろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つち‐いろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
土・珠唯杖亡 I て柱る。っち・亡の寸土披。土丁て也り仁る推。めりゃ 0 土笛。古茸。換花「東三抹暁の臼、ゎたぢのセ、み杖つち亡の丁ゑつつ、宮、吸はらたはし丈す」つち・林色土碩。杭杓。革の名。かはらさわむ( III 瓜柴朋をいム。つち・芯べ白土江。土捉の I ...
落合直文, 1902
2
ハンディクラフトのデザイン学: - 59 ページ
杏色 GYR 7/6 蜜柑色 6YR 6.5 /ー 3 褐色 6YR 3/7 土色 7'SYR 5/7 小麦色 SYR 7/6 あんずいろ 0/35/55/0 みかんいろ 0 / 60 /ー 00/0 かっしょく 0 / 70 /ー 00/55 つちいろ 0/50/70/32 こむぎいろ 0 / 42 / 60 /ーー琥珀色 8YR 5.5/6.5 金茶 gYR S'S /ー。卵色ー ...
三井秀樹, 2013
3
生物哲学 - 18 ページ
其の舌の尖端は棍棒^こんちうもばとも 8 ふながしたつだもした^ -んたんこんぽう樹の上に捿んで運動は極めて鈍い。眼球は右左別々に運動の出來る調 ... が、これは土の上に乘ゥて居る時には幾分土色~もけんきつちうへのもときいくぶんつちいろ梢を仰ぎてニニ.
土田杏村, 1916
4
オリヴアー・ツウイスト - 353 ページ
へねかれ 63 つき^ほ屎尻切りのサイクスは、^卷の代りに 0 い外 8 に鸫って、释畫の上に寢てゐたが、彼の顏付は、病 9 つちいろよご伊ュ 5 しうかんそこ:ひげす- 1 み. , 3 氣のための土色や、汚れた&帽や、一週間も剃らない硬い黑ぃ级のために、少しもよくは ...
Charles Dickens, ‎馬場孤蝶, 1930
5
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
に田桂離んかくちゃものつちいろとうきはくしょくじ文化ノート珍日本の各地にはさまざまな焼き物がある。土色をした陶器、白色をした磁きわいっぱんありたやききよみずやき`せ上やきせ上ものゝち器に分けられる。一般に有田焼、清水焼、瀬戸焼く瀬戸物)のよっ ...
森山新, 2012
6
徳田秋声全集 - 144 ページ
ちやんけせうすまはたくちうるきこれから又養蚕の手伝もして貰はねばなんねえし、田舎ぢや東またやうきんてつだひもらゐ ... 体は可也肥ってゐるつちいろひたひなつぶ# ~からだかなりふとて、酔ふと直き眠くなるのが、どうも可怪い」と、父親は俛いゑぢねむをか ...
徳田秋聲, 2000
7
露伴全集 - 80 ページ
1 んぎんつ 2 たへさ令だほはレ&たかほもあり、船底の氷に入る部は悉く油石灰をぬる故に大に白し、大なるは二百萬斤、小なる ... 制は上廻りは丹土色に统り、又は白木に油を引きたるてん V くわたふねつくり V 'は 4 はにつちいろねまたしら含あぶらひ出でたる ...
幸田露伴, 1929
8
無花果 - 73 ページ
I ゆんじか&しまくらくつおごしきいしき、; 17 く乂の座像,ど、岩窟の中に安置したかのやう 0 しや:さぞうい^うちあんちあと、六人の ... れへ反射して、暫し黄黑ぃ一種の土色を帶びた女夜にんじよしうからだはんしやしばきぐろしゃつちいろおによやをれが斜めに大地に ...
中村吉蔵, 1901
9
白髪鬼 - 342 ページ
分有る苦無ければ「满足です」と返事して更に又身構を直しつ^ - 1 堂の方に打向へり。 ... 形容す可きか、左なきだに靑き彼 I か I ちまなまりいろつちいろな 5 やうがくいたうわくいほ 4 んひやうな 9110 れの顔は忽ち釗色より土色と爲り、驚愕と云はんか當惑と云は ...
黒岩涙香, 1919
10
千一夜物語 - 第 3 巻 - 7 ページ
つまつ;いわ I :し V I 丄 1 ぶきさき〈 I 丄 美しさと嬌やかさに優れた王の后も、彼等と一綠に喷井の側まで行った。其慮で、彼等は皆衣を ... 身體もゆつこ- 'ろみにく 1 ;どかなみこゝろとらかれかほつちいろなからにして、對座しながら楡快な會話で.弟を饗さうとした。
Edward William Lane, ‎森田草平, 1925

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つち‐いろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つち‐いろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大修復終えた平等院鳳凰堂 紅葉シーズンはかつてない人出も
建物外観は深い赤褐色の「丹土色(につちいろ)」に塗り替えられ、青銅色の鳳凰像や露盤宝珠には金箔が施された。緑青色の連子と漆喰の白、そして、古代瓦の鈍色が絶妙に調和した平安美の極致が平成の世に出現した。白洲次郎、白洲正子の孫で日本文化 ... «ガジェット通信, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つち‐いろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuchi-iro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur